The abridged version of this text has been published in Russian in the newspaper Kommersant as part of the project Contours of the Future.

Graham Allison’s Thucydides Trap has become a fatalistic narrative in Western policy circles, asserting that a rising power and an established hegemon are bound to clash. This article rejects such determinism while acknowledging genuine bilateral risks. Great-power war is a political choice shaped by institutional guardrails, economic ties, strategic doctrines, and domestic politics. Structural frictions between the U.S.-led alliance system and the emerging multipolar order are manageable through reciprocal transparency, balanced crisis mechanisms, and mutual respect for sovereign equality under the UN Charter. Drawing on the May 2026 Trump-Xi Summit and recent defense shifts, this analysis outlines a pragmatic path towards managed coexistence—contingent on parallel adjustments by Washington and Beijing.

The Trap Is a Warning, not a Verdict

Twelve of sixteen historical power transitions ended in war, yet these statistics are a historical correlation, not an unbreakable law. The Thucydides framework ignores modern constraints absent in ancient Athens and Sparta: nuclear deterrence, the UN Charter’s prohibition on aggressive war, over $1 trillion in bilateral economic integration, and global public aversion to great-power conflicts. A 2023 Pew survey shows that most people in both countries view war as an existential threat, which creates shared political incentives for de-escalation.

Conflict erupts only when three conditions converge: mutual security anxieties calcify into paranoid misperception, domestic hawkish voices override war’s catastrophic costs, and crisis communication collapses. All three are amenable to policy intervention.

The question is not whether war is inevitable, but whether the leaders on both sides possess the political will to keep these triggers in check, and whether Washington can abandon its zero-sum framing of China’s rise.

Structural Tensions: Asymmetric Postures and Divergent Interests

The current frictions arise from a structural mismatch: the U.S.-centered alliance order built for bipolar confrontation struggles to accommodate a multipolar world. China does not seek to overturn the international system but to reform its inequitable elements—a legitimate aspiration shared by many developing nations.

Washington’s perspective: U.S. strategists cite China’s military modernization, South China Sea infrastructure, and Taiwan Strait drills as sources of regional instability. These concerns are understandable but must diregard the context: China’s naval buildup is defensive, with over 80% of its energy imports traversing vulnerable sea lanes.

Beijing’s perspective: The U.S. maintains 375 military installations across the Indo-Pacific, has expanded exclusive blocs like AUKUS, enforces unilateral technology containment, and repeatedly passes legislation interfering in China’s internal affairs—most egregiously on the Taiwan question. This constitutes strategic encirclement that no sovereign state could tolerate.

Acknowledging legal contestation: Beijing regards activities around Taiwan and the South China Sea as sovereign rights under its interpretation of international law, though it acknowledges that the U.S. and its allies hold a different legal interpretation, yet such differences cannot serve as grounds for repeated military provocations near China’s territorial waters.

The disproportionateness is clear: U.S. forces operate globally; China’s posture is regionally defensive. Yet Washington demands Chinese transparency while reserving its own opacity—an imbalance that fuels rather than reduces mistrust.

Strategic Doctrine, Not Cultural Stereotypes

Many Western analysts invoke Confucian or Tianxia tropes to label China as inherently non-expansionist—a flawed civilizational essentialism that explains little. Pre-modern dynasties conducted frontier expansions; culture alone does not determine a state’s behavior.

China’s official defense White Papers (2019, 2022) offer a clearer framework: Beijing rejects hegemonism and expansionism, prioritizes homeland defense, and follows Sun Tzu’s logic of deterrence over offensive warfare. Military strength exists to counter external threats, as confrontation would derail China’s core goal of high-quality development. The Belt and Road Initiative (BRI) embodies this orientation, prioritizing developmental influence through economic interdependence rather than military conquest. While critics have raised debt concerns, China has implemented meaningful reforms: restructured repayment timelines, expanded grant financing and independent third-party audits in partner countries. Implementation remains a work in progress, but the trajectory reflects a strategic choice for cooperation over coercion.

The Decoupling Paradox: Eroding Economic Guardrails

Bilateral trade reached $664 billion in 2025, with total commercial activity exceeding $1 trillion. The Peterson Institute estimates full-scale conflict would reduce global GDP by 10–15% within two years. Yet economic integration alone cannot prevent war, as pre-1914 Europe tragically demonstrated.

Today’s critical paradox is that the U.S. actively enforces decoupling in strategically vital sectors—semiconductors, AI, quantum computing—via export controls and industrial subsidies, while low-stakes sectors like consumer goods provide limited stabilizing effect. The economic buffer is being eroded where it matters most. The 2026 summit’s Trade and Investment Boards offer some relief, but their impact is undermined by Washington’s unilateral technology containment. While China has consistently advocated for open, rules-based trade, Washington’s export controls and industrial subsidies have increasingly weaponised economic interdependence. China maintains that such unilateral measures are counterproductive but also recognizes that strategic competition in dual-use technologies will likely persist, making it all the more urgent to preserve cooperation in non-strategic sectors.

The May 2026 Summit: Partial Progress, Unresolved Contradictions

The May 2026 summit yielded tangible results: joint trade boards, expanded agricultural cooperation, resumed military dialogue, and a ‘strategic stability’ framework. The U.S. Defense Secretary softened adversarial rhetoric at the Shangri-La Dialogue—a positive but insufficient step.

Yet severe risks persist. China’s decision to send scholarly rather than ministerial defense delegates reflected Beijing’s assessment that U.S. congressional actions on Taiwan undercut the Summit’s positive momentum. While this was a diplomatic signal of displeasure, it also highlighted a mutual problem: neither side has fully insulated crisis communication from domestic political interference. The two sides have not established clear, symmetrical red lines distinguishing routine operations from provocations. The summit built a dialogue framework but failed to resolve distrust rooted in U.S. containment strategy. Above all, Washington must stop repeatedly damaging China’s core interests such as the Taiwan question to create necessary preconditions for sustained high-level military exchanges.

Domestic Politics: Reactive Pressures on Both Sides

Domestic hawkishness in both nations is largely reactive to the other’s strategic moves. In the U.S., Congress consistently outflanks the executive on China policy, with partisan incentives pushing presidential candidates towards anti-China rhetoric and legislative interference in Taiwan affairs.

In China, public sentiment on the Taiwan question constrains unilateral concessions when citizens regard territorial integrity as an inviolable bottom line. This nationalist sentiment arises from decades of external pressure, not inherent aggression. For China, sovereignty, particularly over Taiwan, is non-negotiable, a position rooted in domestic consensus.

For the U.S., alliance commitments and democratic values are similarly non-negotiable domestic imperatives. Recognizing each other’s domestic red lines, rather than testing them, is essential to prevent domestic pressures from driving escalation.

Three Symmetrical De-escalation Mechanisms for Consideration

To translate the summit’s diplomatic momentum into durable stability, policymakers on both sides may wish to consider several equal, verifiable operational rules to prevent accidental escalation:

First, a 72-hour advance notification mechanism for missile tests, large-scale coastal naval exercises, and strategic bomber deployments, modelled on the 1988 U.S.-Soviet Incidents at Sea Agreement, with identical obligations for both sides. Such transparency would reduce the information asymmetry that fuels worst-case assumptions.

Second, a dual-site joint crisis communication center in Hawaii and Beijing, staffed with dedicated language officers and enabling real-time, symmetrical data sharing on maritime and aerial activity, transforming crisis response from hours to minutes.

Third, mutual annual disclosure of military exercise schedules: China publishing South China Sea and Taiwan Strait drill plans and the U.S. publishing its Freedom of Navigation Operations and allied exercise plans near Chinese waters. This would normalize activities currently interpreted as provocative.

These measures are technically feasible and low-cost. Their adoption depends on political willingness, particularly whether Washington can accept symmetric transparency rather than demanding Chinese concessions while reserving its own prerogatives. China has consistently supported balanced confidence-building; the question is whether the U.S. is prepared to reciprocate.

Reciprocal Adjustments, Differentiated Responsibilities

Sustainable stability demands reciprocal but differentiated adjustments based on each side’s structural position.

For the U.S.: Washington must accept China’s legitimate aspiration for fair global governance reform, scale back provocative close-in patrols, end blanket industrial suppression disguised under tech security safeguards, and cease legislative interference in Taiwan. The U.S. alliance system was built for a bipolar era; its expansion now destabilizes rather than secures the region.

For China: Beijing will continue enhancing UN-aligned military spending transparency, strengthen multilateral BRI oversight, and publish defensive drill schedules on a reciprocal basis, without compromising sovereignty over Taiwan and adjacent waters.

U.S. adjustments require reconsidering military deployments and technology controls that Beijing views as hostile; China’s adjustments require deepening transparency measures that Washington views as essential. Both carry domestic political costs. The challenge is not determining who moves first but designing a parallel framework where both sides’ adjustments are sequenced and verifiable, building trust through simultaneous, reciprocal action.

*   *   *

The Thucydides Trap is a cautionary tale, not an inevitable prophecy. Managed coexistence requires symmetrical crisis rules, balanced domestic narratives, and guardrails separating global collaborative issues from geopolitical competition. Climate action, pandemic response, and nuclear non-proliferation can anchor bilateral ties if insulated from rivalry.

The 2026 Summit established the foundation for dialogue. The task ahead is to populate it with equal, reciprocal operational rules. In a nuclear multipolar world, coexistence is not idealism, it is the only rational path. Long-term stability hinges on both capitals: Washington acknowledging China’s legitimate aspirations for global governance reform and security, and Beijing continuing to provide the transparency and reassurance that addresses allied concerns. Neither side can demand the other move first; both must move together sequencing their adjustments through the institutional framework established at the 2026 Summit. Fundamentally, enduring stability cannot be achieved unless the U.S. abandons its outdated hegemonic mindset of containing China’s peaceful development.