Iraq's new leader wants to disarm Iran-backed militias, but the move risks opening a new front in the Mideast.