The Supreme Court has rejected a Trump administration appeal seeking to immediately enforce medical care restrictions for transgender people in federal prison. The decision leaves in place lower court orders requiring prison officials to continue providing treatments like hormone therapy.…