Como tornar a guerra agradável? Com o seu slogan de recrutamento «Torne-se você mesmo» lançado em 2010, as forças armadas francesas pareciam estar a entrar no campo já bastante saturado do desenvolvimento pessoal. Agora apostam no mundo das artes, dos eventos e do espetáculo. E controlam a sua imagem, sensibilizando realizadores, divulgadores e criadores para a coisa militar. Soltam-se, dançam e embriagam-se aos milhares, ao ritmo frenético e hipnótico dos seus disc-jockeys de música (…)