Age-related macular degeneration has also left actor, 91, unable to read or recognise faces any more

Judi Dench has said she can no longer perform on stage or in films because of her deteriorating eyesight, more than a decade after revealing she had been diagnosed with age-related macular degeneration.

“I can’t be on stage. I can’t do a play any more. I can’t do a film any more. I can’t read any more,” the 91-year-old actor told BBC Radio 4’s Today programme on Thursday.

Relatives recount distress and loneliness their loved ones went through in pandemic as a result of isolation policy

“At the time it felt like a devil’s bargain – it was horrible, but it was what [we thought] we had to do to keep people safe,” says Amy of the “devastating” and “terrifying” restrictions that led to her maternal grandparents being locked down in separate care homes during the early days of the Covid-19 pandemic.

Eva and Eric had been married for more than 60 years when her dementia and his increased frailty meant they needed separate residential support. When the first lockdown was announced in March 2020, however, it in effect cut them off from each other and their granddaughter, to whom they had been especially close after the early death of Amy’s mother.

Inquiry chair says failure to advise care homes to isolate people discharged from hospital was ‘significant oversight’

• UK politics live – latest updates

The care sector was “an afterthought” during the Covid-19 pandemic, and government failures caused the virus to spread “like wildfire” among vulnerable and elderly people, a public inquiry has found.

Heather Hallett, who is leading the Covid-19 inquiry, said it was a “significant omission” that the government did not advise that patients discharged from hospitals into care homes should be isolated, causing the virus to spread rapidly among residents and staff.

Meet some of the elderly residents of Bolotana, in line to be the world’s sixth ‘blue zone’ for its high number of female centenarians

When Giovanna Marras opens the door to her home in Bolotana, a mountain village in central Sardinia, her eyes are bright with curiosity as she sizes up her visitors. Her sister, Mariangela, peeks out too, soon ushering her guests inside and handing out dishes of ice-cream. The sisters are full of life, talking animatedly. Giovanna is 101 and Mariangela is 99.

Sitting in their living room, Giovanna swiftly recaps her life story: she excelled at school before moving to Cagliari, the capital of the Italian island, at 18 to train as a seamstress. The sisters went on to run a successful tailoring business in Bolotana before travelling the world after retirement. Neither married.

Meet some of the elderly residents of Bolotana, in line to be the world’s sixth ‘blue zone’ for its high number of female centenarians

When Giovanna Marras opens the door to her home in Bolotana, a mountain village in central Sardinia, her eyes are bright with curiosity as she sizes up her visitors. Her sister, Mariangela, peeks out too, soon ushering her guests inside and handing out dishes of ice-cream. The sisters are full of life, talking animatedly. Giovanna is 101 and Mariangela is 99.

Sitting in their living room, Giovanna swiftly recaps her life story: she excelled at school before moving to Cagliari, the capital of the Italian island, at 18 to train as a seamstress. The sisters went on to run a successful tailoring business in Bolotana before travelling the world after retirement. Neither married.