The Covid Inquiry’s report on adult social care lays bare a sector left brutally exposed by the virus. Its recommendations must be implemented before the next pandemic strikes, says Ben Connah, the inquiry’s secretary