The National Museum of Colombia is rarely at the center of national debate, but this weekend it became the main focal point of controversy. On Thursday, alarm bells rang for many citizens when they saw that part of the nation had been erased from the galleries displaying objects, documents and photographs selected by curators to represent Colombia’s history and diversity.

Seguir leyendo

El Museo Nacional de Colombia rara vez es centro del debate nacional, pero este fin de semana se convirtió en el principal epicentro de la polémica. El jueves, la alerta sonó para muchos ciudadanos cuando vieron borrada una parte de la nación de los pasillos que muestran objetos, documentos y fotos elegidos por los curadores para representar la historia y la pluralidad de Colombia. El Ministerio de Cultura aterrizó el discurso del presidente Abelardo de la Espriella sobre los valores conservadores del país y ordenó retirar 30 piezas de la exposición permanente Hacer Sociedad: eran objetos del movimiento LGBTIQ+, de liderazgos feministas, de los estudiantes que impulsaron la Constitución de 1991, de dos líderes de la izquierda que fueron asesinados en 1990. “Es un museo mutilado”, resume Andrés Góngora, profesor y antropólogo en museos.

Seguir leyendo

The Colombian city of Medellín woke up on October 1 to good news. According to official figures from the city administration, September recorded the lowest number of murders in 50 years: just five homicides in the city of 2.5 million inhabitants, 22 fewer than in September 2025.

Seguir leyendo