Luxury stores on Milan's Via Montenapoleone cleared their windows and shut early, bracing for a return of the violence that hit the city over the weekend