Normal view
Mamdani releases plan to combat antisemitism and hate crimes in New York City


- El País - English
- Lady Gaga, Lena Dunham and surrogacy: Why isn’t it causing a scandal in the United States?
Lady Gaga, Lena Dunham and surrogacy: Why isn’t it causing a scandal in the United States?
All three are well-known, globally recognized, and outstanding women in their fields. All three became mothers just days ago, almost simultaneously. All three had children without giving birth to them: one adopted, two used a surrogate. And all three, despite their different methods and the ways they told their stories, received the same warm congratulations. But are the three cases the same? In the United States, for a large majority, the answer is yes.

© Getty Images
- El País - English
- From Mamdani’s veto to enthusiasm in Estonia: Schools around the world are grappling with the use of AI
From Mamdani’s veto to enthusiasm in Estonia: Schools around the world are grappling with the use of AI
Sandra Martinez Roe, a mother in Los Angeles, hopes that her son will never use artificial intelligence (AI) in school. “I’m not going to let my children be guinea pigs,” she tells EL PAÍS over the phone. The city’s school board granted her wish, at least temporarily, a couple of weeks ago: the Los Angeles Unified School District (LAUSD) has banned AI from public classrooms this school year.

© MediaNews Group/Los Angeles Daily News via Getty Images (MediaNews Group via Getty Images)
- Israel Palestine News
- Netanyahu calls Israel’s war in Gaza ‘opposite of genocide’ in UN speech to near-empty hall
Netanyahu calls Israel’s war in Gaza ‘opposite of genocide’ in UN speech to near-empty hall


- El País - English
- Netanyahu challenges half-empty UN General Assembly: Accusing Israel of genocide is the ‘biggest lie of the century’
Netanyahu challenges half-empty UN General Assembly: Accusing Israel of genocide is the ‘biggest lie of the century’
Two images clearly showed the growing international isolation and criticism facing Benjamin Netanyahu’s government. Inside the UN headquarters, the conservative Israeli prime minister was met Thursday with jeers and the departure of many delegations before he began his address. The half-empty General Assembly was a powerful metaphor. “If there are any other moral cowards who haven’t left this hall, please do so now,” he said defiantly, while members of his delegation shouted: “Am Israel Jai” (“The people of Israel live,” in Hebrew). Outside the building, police detained about 100 demonstrators, among them actress Susan Sarandon and Democratic congressional candidate Darializa Ávila Chevalier, who were protesting the presence of a head of state accused of committing genocide in Gaza.

© Jeenah Moon (REUTERS)
- El País - English
- Turning offices into homes: Manhattan’s solution to its housing crisis... but with some risks
Turning offices into homes: Manhattan’s solution to its housing crisis... but with some risks
There are cities that grow outward, spreading across the landscape like an oil stain. That kind of growth is, broadly speaking, more convenient but harder in other respects, because to serve any development on the outskirts — any planned residential area, any subdivision — you have to deploy a whole system of services, communications, and infrastructure there, which sometimes — often — arrives after the housing in those new neighborhoods has already filled up with people.

© Anadolu (Anadolu via Getty Images)
Zohran Mamdani: ‘Democracy doesn’t work if people can’t afford their basic needs’
“All that’s standing between me and my vacation is you guys,” Zohran Kwame Mamdani jokes as he welcomes EL PAÍS on a Friday afternoon. He is about to take a week off, his first break since becoming mayor of New York at the beginning of the year.