Die Medien werden die Dürre in Europa für die Ernteausfälle verantwortlich machen. Allerdings ist das nur die halbe Wahrheit, denn die Krise der europäischen Nahrungsmittelproduktion hat weit mehr Gründe, die die EU selbst verschuldet hat. Neben der ideologisch bedingten verfehlten Landwirtschaftspolitik sind das auch die Russland-Sanktionen, die gleich mehrfache Wirkung haben. So haben die Preise […]

In der TASS wurde ein Expertenartikel darüber veröffentlicht, welche Auswirkungen der aktuellen Hitzewelle in einem Jahr zu erwarten sind, denn die heutige Hitzewelle dürfte tatsächlich bis Ende 2027 auf den Energiemarkt in der EU nachwirken. Ich habe den TASS-Artikel übersetzt. Beginn der Übersetzung: Hitze-Crashtest: Welche langfristigen Folgen hat der Energiekollaps in der EU? Igor Juschkow, […]