Picture the Colosseum, and the image that comes to mind is almost always the same: a lion bursting into the arena, the crowd roaring, a doomed man backing away. Film and popular history have fixated on that single moment for so long that almost nothing survives in the public imagination about how the animal actually […]