Three years into Israel's genocide in Gaza, the consequences of a decision driven by siege, settlement expansion and assaults on Al-Aqsa are still unfolding