Footage shows major oil fire on outskirts of rebel-held capital, additional strikes within city; Iran-backed group calls for evacuation of Riyadh airport, Aramco facilities