❌

Normal view

El guatemalteco Mario Cordero Ávila gana el Concurso Iberoamericano en México con una novela sobre la migración

22 October 2026 at 14:23
El escritor guatemalteco Mario Cordero Ávila ganó la categoría de novela en el Concurso Iberoamericano de Cuento y Novela 2026 con su obra Fiebre de frontera. (Imagen Ilustrativa Infobae)

El escritor guatemalteco Mario Cordero Ávila ganó la categoría de novela en el Concurso Iberoamericano de Cuento y Novela 2026, certamen organizado por la Fundación Elena Poniatowska Amor A. C. en México.

Con su obra titulada Fiebre de frontera, presentada bajo el seudónimo Ana Veral, el autor obtuvo el voto unánime del comité evaluador frente a una convocatoria que congregó 2.400 participantes procedentes de toda la región latinoamericana.

Durante el anuncio oficial en la sede de la institución, los representantes del certamen detallaron el alcance del proceso de selección.

Felipe Haro Poniatowski, director de la entidad cultural, junto a Giselle Escalante, delegada del jurado, y Mariana Gutiérrez, editora de Editorial Planeta, confirmaron que recibieron alrededor de 2.400 manuscritos de manera inicial.

De esa totalidad, 2.150 obras cumplieron con las pautas formales de la convocatoria, lo que permitió estructurar una etapa final de evaluación integrada por 30 relatos y 10 novelas.

La convocatoria reunió alrededor de 2.400 obras iniciales de América Latina, de las cuales 2.150 cumplieron con los requisitos de la fase preliminar informaron en conferencia de prensa. (Nissa Rivera/ProcesoMX)

El veredicto técnico y el respaldo de Elena Poniatowska

El tribunal encargado del dictamen definitivo estuvo coordinado por Javier Aranda y contó con la presidencia honorífica de la escritora Elena Poniatowska, quien a sus 94 años revisó de forma directa diversos manuscritos finalistas.

La resolución del jurado destacó que la narrativa de Mario Cordero sumerge al lector en las problemáticas contemporáneas mediante un relato centrado en la migración.

El texto transcurre en escenarios marcados por el aislamiento, climas rigurosos y las tensiones causadas por la brecha social en el límite territorial entre México y Estados Unidos.

En marzo ganó el Premio Nacional de Ensayo Francisco Albizúrez Palma, VIII edición 2025, del Instituto de Estudios de la Literatura Nacional - Ineslin. (Facebook/Mario Cordero)

La pérdida del lenguaje en el trayecto migratorio

La trama de Fiebre de frontera se sitúa en una zona desértica, donde una profesional de la medicina asiste a personas en tránsito que sufren heridas y extenuación física.

En el ejercicio de su labor, la especialista advierte un cuadro clínico atípico: los pacientes pierden la facultad de expresar verbalmente sus padecimientos.

A medida que registra estos episodios, lo que parecía un hecho aislado revela un patrón constante. Su libreta de anotaciones clínicas abandona el registro puramente sanitario para convertirse en un testimonio colectivo de individuos marcados por el desplazamiento y la búsqueda de identidad.

La sorpresa del autor y el alcance de la deliberación

El reconocimiento sitúa la producción de Guatemala en el foco editorial hispanoamericano. En declaraciones para Infobae, el autor describió el asombro que experimentó al conocer la resolución: “Cuando recibí la llamada no lo esperaba; pensé que la decisión tardaría unas semanas más. Volví a mi manuscrito y releer las primeras páginas me confirmó que la historia tenía un inicio que atrapa desde el primer párrafo”.

El novelista también valoró la magnitud de la competencia frente a centenares de propuestas: “Ganar un certamen con alrededor de 700 novelas y más de mil cuentos es difícil, y llegar hasta aquí es ya un logro. Por eso quiero felicitar a todas las personas que participaron y animar a quienes no ganaron a seguir escribiendo”.

Además, expresó su satisfacción por el aval de figuras consagradas: “me da gusto saber que son profesionales de las letras y la edición, y que mi novela haya sido aceptada. En especial, porque fue leída y valorada por la señora Elena Poniatowska, un gran referente de las letras latinoamericanas”.

Su ensayo,

Publicación bajo el catálogo de Joaquín Mortiz

La obra ganadora llegará a las librerías a través del sello Joaquín Mortiz, perteneciente a Editorial Planeta. Este sello albergó en sus inicios a autores fundamentales del continente, un elemento que el escritor subrayó en su conversación:

“También me provoca gran alegría saber que se publicará a través del Grupo Planeta y, específicamente, bajo el sello de la Editorial Joaquín Mortiz, que publicó originalmente a autores como Augusto Monterroso, Rosario Castellanos, Elena Garro, Carlos Fuentes, José Agustín y José Emilio Pacheco”.

Cordero, quien posee una trayectoria de 30 años en el ámbito de las letras y cuenta con reconocimientos en ensayo y narrativa en su país, proyecta esta distinción hacia nuevas metas creativas.

“Para mí, este premio representa el inicio de una carrera literaria. He escrito durante unos treinta años, pero ha sido en los últimos meses cuando me he tomado el tiempo de concluir proyectos. Con este galardón espero que se abran nuevas puertas.

Guatemala: Concejal de Retalhuleu sobrevive a un ataque armado tras una emboscada en la carretera

22 October 2026 at 05:01
El concejal de Retalhuleu José Arturo López Moreno sobrevivió a un ataque armado en el kilómetro 202 de la carretera hacia Champerico. (Bomberos Voluntarios)

El concejal segundo de la Municipalidad de Retalhuleu en Guatemala, José Arturo López Moreno, resultó herido durante un ataque armado ocurrido la noche de este miércoles 21 de octubre.

El hecho ocurrió en el kilómetro 202 de la carretera que conduce hacia Champerico, en un sector cercano a la aldea La Tortuga.

De acuerdo con la información preliminar, López Moreno viajaba en su vehículo con dirección a Retalhuleu cuando desconocidos lo interceptaron y dispararon en repetidas ocasiones contra el automotor.

La camioneta presentó varios impactos de bala en el parabrisas y en las puertas del costado derecho.

Los atacantes dispararon múltiples proyectiles contra las puertas del costado derecho y el parabrisas del vehículo del funcionario. (Bomberos Voluntarios)

En el área también quedaron casquillos, que serán incorporados a las pesquisas para determinar la trayectoria de los disparos y establecer la participación de los atacantes.

Los Bomberos Voluntarios brindaron atención prehospitalaria al concejal, de 54 años, quien presentó lesiones de proyectil de arma de fuego en el brazo. Según el reporte de los socorristas, su condición no era grave y decidió trasladarse por sus propios medios a un centro asistencial.

Los Bomberos Voluntarios atendieron al funcionario municipal por impactos de bala en el brazo, pero se negó a ser traslado a un centro asistencial. (Bomberos Voluntarios)

Una versión inicial indicó que el funcionario viajaba acompañado de su guardaespaldas, quien resultó gravemente herido, por lo que fue trasladado de emergencia hacia un centro asistencial.

Según medios locales, López Moreno y su guardaespaldas respondieron al ataque con armas que portaban en el vehículo, sin embargo, hasta el momento ese extremo no ha sido confirmado por las autoridades.

Mientras que en el lugar quedaron varios casquillos de proyectil de arma de fuego que están siendo embalados por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y fiscales del Ministerio Público (MP) como indicios de la investigación. Por ahora no hay capturas.

El concejal fue atendido por Técnicos en Urgencias Médicas de Bomberos Voluntarios.
 (Bomberos Voluntarios)

Otros políticos fueron atacados a balazos en Guatemala durante 2026

El caso se suma a una serie de agresiones contra autoridades municipales, exalcaldes y excandidatos ocurridas en Guatemala entre enero y octubre de 2026.

Los registros de la PNC muestran que las investigaciones no han establecido un patrón único: en distintos expedientes se analizan rivalidades políticas, conflictos personales, venganzas y ajustes de cuentas.

El 21 de enero, el concejal segundo de Jalpatagua, Ángel Aníbal García Loaiza, salió ileso de un ataque contra el vehículo en el que viajaba. Un día después fue asesinado Édgar Aníbal Ramos Salazar, excandidato a alcalde de Concepción Las Minas, Chiquimula.

El 24 de febrero murió Marvin Rolando Cruz Guzmán, exalcalde de Dolores, Petén, tras una emboscada en la entrada de una finca.

El 6 de marzo, un ataque en Jalpatagua causó la muerte de Danilo Aguirre Arana, excandidato a alcalde de Comapa, Jutiapa, y dejó herido a su guardaespaldas.

Diatmar Everardo Zacarías Beza, excandidato a alcalde de Esquipulas, murió tras un ataque armado en la colonia Los Cerritos, zona 1 de Chiquimula, Guatemala. (Redes sociales)

La violencia también alcanzó a concejales en funciones. El 17 de mayo fue asesinado Geralbert Miguel Najarro García Salas, concejal segundo de San Juan Sacatepéquez.

Cinco días más tarde, la concejal de Chinautla Brenda Lisseth Granados sobrevivió a un ataque junto con su esposo.

En septiembre, Diatmar Everardo Zacarías Beza, excandidato a alcalde de Esquipulas, murió después de ser baleado, mientras que el concejal de Usumatlán William Alberto Ramírez resultó herido en una emboscada.

Retalhuleu cerró 2025 con 65 víctimas de homicidio

La agresión contra López Moreno ocurrió en un departamento que registró un aumento de la violencia letal durante 2025.

Datos oficiales compilados por Advance Guatemala, con base en registros del Instituto Nacional de Estadística y la PNC, indican que Retalhuleu contabilizó 65 víctimas de homicidio ese año.

La cifra representó un aumento de 71,1% respecto de 2024, cuando el departamento registró 38 víctimas. El dato fue el nivel más alto desde 2018, año en el que se contabilizaron 69 homicidios.

Dispararon contra un conductor y abandonaron una moto tras huir en Ciudad de Guatemala

22 October 2026 at 04:23
Dos sujetos armados dispararon contra un automovilista en la colonia La Reformita y huyeron a pie por callejones del sector. (Imagen Ilustrativa Infobae)

Dos individuos que se desplazaban en una moto huyeron a pie y abandonaron una motocicleta, dos cascos y prendas de vestir tras disparar contra un conductor en la colonia La Reformita, en la zona 12 de la Ciudad de Guatemala.

El hecho violento ocurrió en la intersección de la sexta avenida y 15 calle, donde la persona al volante resultó ilesa a pesar de que los proyectiles alcanzaron la estructura del automotor.

La víctima, identificada como Sergio Oliverio Durán Gómez, de 63 años, relató a los cuerpos de socorro que notó movimientos sospechosos de sus perseguidores desde la 20 calle y calzada Raúl Aguilar Batres.

El afectado advirtió la maniobra de seguimiento que se prolongó durante varias cuadras en dirección al vecindario. Cuando los desconocidos abrieron fuego de manera directa, el automovilista efectuó maniobras evasivas al volante que evitaron un desenlace fatal.

La víctima Sergio Oliverio Durán Gómez detectó la persecución desde la calzada Raúl Aguilar Batres y efectuó maniobras de evasión. (Bomberos Municipales)

El conductor eludió los disparos tras detectar una persecución

Durán Gómez viajaba a bordo de un automóvil Mitsubishi de color gris, el cual terminó con ocho perforaciones de proyectil de arma de fuego visibles en la carrocería y los cristales.

Tras la balacera, elementos del Cuerpo de Bomberos Municipales acudieron al lugar para brindar atención prehospitalaria.

Los socorristas evaluaron al sexagenario y constataron que no presentaba heridas, por lo que descartaron su traslado hacia un hospital y únicamente le brindaron asistencia por una crisis nerviosa. Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) acordonaron el área para custodiar la escena del crimen.

La hipótesis inicial de los investigadores apunta a un intento de robo de pertenencias, una modalidad delictiva frecuente en la que los asaltantes interceptan a las personas cuando reducen la velocidad o esperan el cambio de luces en los cruces viales.

Los peritos del Ministerio Público embalaron en la cinta asfáltica una motocicleta, prendas de vestir, un teléfono y diez casquillos. (Bomberos Municipales)

Las autoridades localizaron casquillos, prendas y un teléfono celular en la vía pública

En el sitio del tiroteo quedó tirada la motocicleta con matrícula M142KLZ, la cual los tiradores dejaron en la cinta asfáltica antes de escapar por los callejones vecinos.

Investigadores y peritos del Ministerio Público embalaron en el pavimento dos cascos protectores negros, un sudadero del mismo color, un teléfono celular y aproximadamente 10 casquillos percutidos.

Las evidencias balísticas y los objetos personales decomisados quedaron integrados en el expediente judicial para individualizar a los responsables.

Asimismo, las autoridades inspeccionaron el automóvil para fijar la trayectoria de los balazos y verificar la posición exacta desde donde actuaron los atacantes.

Prendas de vestir y el casco de motocicleta quedaron sobre la cinta asfáltica. (Bomberos Municipales)

Los asaltos a automovilistas marcan la actividad delictiva en la colonia La Reformita

La colonia La Reformita mantiene registros continuos de hechos delictivos protagonizados por grupos de asaltantes en motocicleta que operan sobre sus vías internas y en las salidas directas hacia la calzada Aguilar Batres.

Informes de la Comisaría 14 de la PNC señalan que en este cuadrante se desarrollan operativos recurrentes bajo el plan Semáforo Seguro debido a la proliferación de despojos armados contra personas particulares.

En intervenciones previas dentro de la misma colonia, las fuerzas de seguridad han capturado a supuestos integrantes de pandillas juveniles dedicados a asaltar a conductores y usuarios detenidos en el tráfico matutino y vespertino.

Esas diligencias han derivado en tiroteos previos y en la incautación de armas cortas con reporte de robo, una problemática que continúa generando operativos de vigilancia constante en este sector del sur capitalino.

Caso Floridalma Roque: la justicia de Guatemala reanuda el juicio contra el cirujano plástico Kevin Malouf

22 October 2026 at 03:02
El proceso judicial por la muerte de Floridalma Roque se reactiva en los tribunales de Guatemala tras quince meses de retrasos procesales. (Imagen Ilustrativa Infobae)

El proceso judicial por el fallecimiento de la ciudadana hondureña Floridalma Roque retornará a los tribunales de Guatemala tras más de 15 meses sin avances en el litigio penal.

El Juzgado Quinto Penal fijó para el próximo viernes 23 de octubre la audiencia en la que se definirá si el cirujano plástico Kevin Malouf y dos de sus colaboradoras enfrentarán juicio por el delito de homicidio o por homicidio culposo.

La reactivación del expediente responde a una resolución emitida por la Sala Tercera de Apelaciones del Ramo Penal, instancia que dejó sin efecto el fallo previo que favorecía a los procesados con una imputación menor.

Además de Malouf, la medida judicial alcanza a la anestesióloga Lydia Viviana Silva Moreira y a la enfermera Susana Emilia Rojas Cruz, quienes formaban parte del equipo médico.

Los magistrados de la Sala determinaron que existen elementos técnicos y testimoniales que deben evaluarse nuevamente antes de dictar una nueva orden de apertura a juicio.

El Juzgado Quinto Penal fijó audiencia para definir si el cirujano Kevin Malouf enfrenta juicio por homicidio o por homicidio culposo. (Facebook)

Entre los argumentos centrales, el tribunal superior enfatizó los informes de los peritos médicos forenses, los cuales evidenciaron la conducta y decisiones tomadas por el cirujano mientras la paciente se agravaba en su clínica.

Con este mandato, el Ministerio Público (MP) insistirá en su acusación original de homicidio simple, una figura que contempla penas significativamente más severas que la negligencia médica.

Un nuevo juez asume el expediente penal

La diligencia judicial estará a cargo del juez Arnulfo Carrera, quien asumió la titularidad de la judicatura luego de que el juzgador anterior, Pedro Laynez, presentó una excusa formal para apartarse del caso.

Laynez había dictado la resolución que benefició a Kevin Malouf con el cambio de delito a homicidio culposo, una decisión que generó el rechazo de los querellantes y de la fiscalía.

Debido al relevo en el juzgado, existe la posibilidad procesal de que el nuevo magistrado deba repetir la audiencia de etapa intermedia.

Esta repetición permitiría a las partes exponer la totalidad de los indicios recabados para que la judicatura resuelva conforme a lo instruido por la judicatura superior.

Antecedentes de la desaparición y muerte de la paciente

La víctima, una hondureña de 59 años y residente en Estados Unidos, viajó a la capital guatemalteca para someterse a una intervención estética en el rostro y los párpados el 13 de junio de 2023.

La hondureña Floridalma Roque, residente en Estados Unidos, viajó a Guatemala para someterse a una cirugía estética. (Redes Sociales)

La operación se efectuó en la clínica privada del médico, ubicada en la zona 14. Aquel día fue la última vez que sus allegados la vieron con vida, lo que derivó en una intensa búsqueda y en denuncias públicas ante su falta de respuesta.

Para encubrir el deceso, el personal médico montó una simulación en la que una enfermera salió del edificio en silla de ruedas vestida con las prendas de Roque y abordó un taxi.

Las pesquisas fiscales y la posterior confesión de implicados revelaron que el cadáver fue retirado en un contenedor de basura, trasladado y desmembrado.

Los restos humanos fueron localizados el 5 de junio de 2024 en el interior de una fosa en Escuintla, casi un año después de su desaparición.

Guatemala: El arma denunciada como implantada por los hermanos Choc Toz pertenece a un particular

22 October 2026 at 01:57
El arma incautada a los hermanos Choc Toz está registrada a nombre de un particular y carece de reporte de robo. (Imagen Ilustrativa Infobae)

El arma que los hermanos Rigoberto y Daniel Choc Toz denunciaron como presuntamente implantada tras su captura está inscrita a nombre de un particular y no tiene reporte de robo, según afirmó el subdirector de la Policía Nacional Civil (PNC) de Guatemala, Esvin Jacinto.

Jacinto compareció este miércoles 21 de octubre ante los diputados José Chic y Luis Javier López, quienes dan seguimiento al caso del asesinato del fiscal anticorrupción Juan Francisco Solórzano Foppa.

Durante la citación pidieron explicaciones por las circunstancias de la detención de los dos hermanos, ocurrida poco después del ataque armado en el Campo Marte, zona 5 de Ciudad de Guatemala.

El funcionario sostuvo que el arma incautada está registrada legalmente, aunque indicó que corresponde al Ministerio Público (MP) establecer quién es su propietario, cómo llegó a la mochila atribuida a los detenidos y si tiene relación con el doble homicidio.

“Está registrada y no tiene reporte de robo”, dijo Jacinto ante los legisladores. La declaración se produjo en medio de cuestionamientos al procedimiento policial y después de que un juzgado resolvió falta de mérito a favor de los hermanos Choc Toz.

La PNC había informado tras la detención que los dos hombres llevaban una carabina, municiones, un cargador y un chaleco táctico dentro de una mochila que, según su versión, utilizaban para trabajar como repartidores.

Ambos negaron estar vinculados con el crimen y reclamaron una revisión de cámaras de seguridad para reconstruir su recorrido y la forma en que fueron detenidos.

Siete policías están bajo investigación por el procedimiento de captura

El subdirector de la PNC informó que siete integrantes de la Comisaría 13 figuran en el expediente relacionado con la captura de los hermanos. Entre ellos hay cuatro agentes, dos mandos y el comisario identificado como Segura Tunch.

De acuerdo con Jacinto, los policías fueron separados de sus funciones en la unidad donde trabajaban, aunque continúan dentro de la institución en labores administrativas. El comisario fue trasladado al Distrito Central mientras avanza la investigación interna.

López preguntó por qué los agentes no fueron suspendidos de forma temporal y si el comisario mantiene contacto con personal operativo. Jacinto respondió que el traslado se realizó conforme a la normativa policial y bajo el principio de presunción de inocencia.

“Ellos solo son separados de sus actividades en el lugar y son trasladados a un área donde hacen la buena administración”, explicó el subdirector. Añadió que el comisario quedó asignado al Distrito Central.

La investigación está a cargo del MP, con el acompañamiento de la Inspectoría General de la PNC. Jacinto no precisó si los siete integrantes de la fuerza tenían antecedentes disciplinarios, pues señaló que esos datos son parte de las diligencias en curso.

Diputados cuestionaron la rapidez de la detención tras el ataque

Durante la citación, Chic y López también cuestionaron que los hermanos Choc Toz fueran capturados aproximadamente 10 minutos después del ataque en el Campo Marte, donde murieron Solórzano Foppa y Gustavo Adolfo Aguilar Gamarro.

Jacinto explicó que la institución activó un cierre de rutas para ubicar a posibles responsables. Sin embargo, reconoció que no contaba con información sobre cuántas personas o motocicletas fueron detectadas por la policía durante ese lapso.

Dos agentes de policía custodian a dos personas detenidas frente a un vehículo oficial junto a armas incautadas y una mochila térmica de reparto en el suelo. (PNCdeGuatemala)

El funcionario indicó además que el sábado 17 de octubre hubo otros tres ataques armados entre las 11 y las 14 horas. En esos casos no se reportaron capturas. Sí informó que en Bárcenas, Villa Nueva, fue hallado un vehículo abandonado que contenía un fusil M16.

Los diputados plantearon diferencias entre los resultados de los operativos desplegados en esos hechos y la captura de los hermanos Choc Toz, quienes recuperaron la libertad tras la resolución judicial.

El ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, anunció el 20 de octubre una revisión de la estructura, los mandos y los mecanismos de supervisión de la PNC. También ordenó a la Inspectoría General determinar cómo se desarrolló el procedimiento contra los hermanos y si existieron irregularidades.

Villeda señaló que no puede confirmar la hipótesis de una implantación de armas mientras no existan pruebas que la respalden. Afirmó que adoptará decisiones cuando la investigación establezca responsabilidades sobre lo ocurrido durante la captura y sobre el asesinato de Solórzano Foppa y Aguilar Gamarro, un caso que permanece bajo reserva.

❌