BBC Scotland is among the services to be cut by the national broadcaster with jobs lost as the corporation faces pressure to make savings of £500m by 2028.