Foreign Ministry says 'deal infringes upon the sovereign rights of our close allies,' accuses Ankara of 'working to destabilize the east Mediterranean region'