La frase «No es posible entender a aquellos que odiamos» pertenece al poeta y ensayista estadounidense James Russell Lowell y en el original dice «Folks never understand the folks they hate». Aunque a veces se vincula de forma genérica con The Biglow Papers de 1848, el verso apareció en realidad en Mason and Slidell. A Yankee Idyll, publicado en febrero de 1862 en The Atlantic Monthly y recogido después en la segunda serie de The Biglow Papers.

Lowell escribió el poema durante la Guerra de Secesión estadounidense, a raíz de la llamada crisis del Trent, un incidente diplomático que enfrentó a Estados Unidos y Gran Bretaña. En uno de los diálogos del poema, un personaje confía en que los británicos acabarán entendiendo lo ocurrido cuando se calmen, y el otro responde que eso será difícil porque quien odia rara vez se esfuerza en comprender a la otra parte.

La reflexión ha terminado independizándose de aquella disputa política y hoy puede aplicarse a enemistades personales, enfrentamientos ideológicos o discusiones en redes sociales. Cuando alguien convierte al contrario en alguien despreciable, deja de interesarse por sus razones y busca únicamente argumentos que confirmen el rechazo que ya siente.

El blog «Ya está el listo que todo lo sabe» nació el 24 de enero de 2006, cuando abrí un pequeño espacio en la desaparecida plataforma La Coctelera para compartir las curiosidades que llevaba años recopilando. Cinco años después llegó uno de los momentos más importantes de su historia, tras alcanzar un acuerdo con la dirección de 20minutos para incorporarlo a su red de blogs. El 21 de octubre de 2011 publiqué allí la primera entrada y comenzaba una colaboración que hoy cumple quince años.

Durante todo este tiempo, «Ya está el listo que todo lo sabe» se ha convertido en una de las bitácoras más leídas y veteranas de 20Minutos.es. En estos quince años he escrito y publicado cerca de 3.500 posts, mientras el blog ha superado los 100 millones de lectores únicos desde su nacimiento y se ha convertido en una de las páginas de divulgación de curiosidades más referenciadas en español.

Buena parte de lo que he publicado ha servido también como fuente para numerosos medios, programas de radio y televisión, webs y creadores de contenido. Muchos recurren diariamente a mis artículos para encontrar historias y curiosidades que después explican a sus audiencias, aunque, lamentablemente, no todos mencionan de dónde han obtenido esa información. Afortunadamente, otros muchos sí citan el blog, enlazan mis publicaciones e incluso cuentan conmigo para que sea yo mismo quien explique esas curiosidades en sus programas, entrevistas o artículos.

Solo me queda agradecer a la dirección de 20minutos la confianza depositada en mí y en mi trabajo durante estos quince años, así como la libertad que siempre he tenido para seguir alimentando este blog. Espero continuar vinculado a 20Minutos.es durante muchos años más o, como se suele decir, al menos hasta que el cuerpo aguante.

Mi amigo Javier Lorente, a través de mi perfil @curiosisimo_ de Instagram, me ha animado a explicar de dónde viene el término K9 para referirse a las unidades caninas.

En la película En el corazón de la bestia (Heart of the Beast), Brad Pitt comparte protagonismo con un perro de combate, con el que debe sobrevivir en Alaska tras un accidente aéreo. Esa relación entre militar y animal nos acerca al mundo de los K9, una denominación que encontramos en unidades policiales y equipos de rescate, pero ¿de dónde sale esa combinación?

La respuesta está en el inglés, donde la letra K se pronuncia «kei» y el número nueve, nine, suena «nain», formando al juntarlos «keinain», igual que canine, equivalente a «canino». Esta palabra procede del latín caninus, derivado de canis, «perro», de modo que K9 o K-9 reproduce su sonido mediante una letra y una cifra.

Aunque suele situarse su origen en la Segunda Guerra Mundial, el juego de palabras ya circulaba por lo menos desde un siglo antes. En 1876, Hallberger’s Illustrated Magazine recogía la forma «K.9 Castle» para referirse a Canine Castle, el criadero londinense de Bill George, aunque esto no permita atribuirle la invención, que, muy probablemente, ya era utilizada con anterioridad.

Su popularización en el ámbito militar llegó en Estados Unidos en 1942, cuando la organización civil Dogs for Defense promovió la incorporación de perros al Ejército. El 13 de marzo, el subsecretario de Guerra Robert P. Patterson autorizó el programa que gestionaría el cuerpo de intendencia y que se conocería popularmente como K-9 Corps, cuyos animales se preparaban para vigilancia, exploración, mensajería o detección de minas.

La denominación k9 también se utiliza para perros policía y de búsqueda, aunque cada tarea requiere su propio adiestramiento. En rescate, perro y guía se entrenan juntos, con especialidades como localizar desaparecidos en grandes extensiones de terreno o encontrar supervivientes entre escombros, donde el animal puede señalar mediante ladridos el lugar del que procede el olor humano, ayudando a los rescatadores a localizar a una persona que permanece oculta bajo los restos de un edificio.