Laura Gallacher returned to court on Wednesday for the sixth day of evidence in her husband’s trial