Kim Aris, who has spent the last five years campaigning for his mother to be freed from her latest jail term, demanded greater transparency about the conditions she is being held under