The value of British octopus exports rose to £12.8 million last year, largely driven by buyers in France and Spain