Cian Stacey and Jessica Dalton have been charged over the fatal fire

The 71-year-old had the lower lobe of his right lung removed after doctors detected a suspected cancerous nodule