We tested some of the most popular automatic dry- and wet-food pet feeders to see which ones are worth the money.