“If she was Israeli, this image would be front-page news,” said one observer.