National Australia Bank plans to cut up to 2,500 jobs, about 6% of its workforce, by mid-2027 as part of a major overhaul of its operating model.