From heavy-duty hardshell suitcases to compact carry-ons, look to these brands to lighten the load