At a moment when dissent is reduced to a law-and-order problem, it is worth looking at what makes people willing to protest. India’s history shows movements are born when private emotions become collective political demands.