É um ciclo que se repete. Uma nova droga aparece. Um jovem morre. O laboratório identifica uma substância que quase nenhum especialista conhecia.