Dan Hanover has planted a sign in the front yard of his home in Tarrytown as if trying to ward off a curse. It bears just three words, “Mike Lawler for Congress,” but that is more than enough for everyone here to understand what it means: the retiree is determined to do whatever he can to help the Republican who represents this charming village north of New York City keep his seat in the House of Representatives after the November 3 election.

Seguir leyendo

Dan Hanover ha plantado en el jardín de su casa de Tarrytown un cartel como quien trata de desafiar un maleficio. Son solo tres palabras ―“Mike Lawler Congreso”―, pero más que suficientes para que todos aquí entiendan su significado: este jubilado se ha empeñado en hacer lo que esté en su mano para que el republicano que representa en Washington a este encantador pueblo al norte de Nueva York continúe en la Cámara de Representantes tras las elecciones del 3 de noviembre.

Seguir leyendo