The Gaza Children Village plans to record classroom conversations and use AI to flag what it calls 'hateful' speech, prompting concerns over surveillance, free expression and Palestinians' right to shape their children's education.