The family of Detective Colm Horkan who was shot dead in the line of duty in Castlerea, Co Roscommon six years ago have called for a public inquiry.