Hace unos veintidós siglos, el sitio donde hoy se excava en el Valle de los Templos era el lugar donde los ciudadanos libres de Akragas, el nombre griego de Agrigento, se reunían para decidir los asuntos de su ciudad. Ese edificio, un graderío semicircular que los arqueólogos llaman ekklesiasterion (de ekklesía, «asamblea» en griego), es […]

Hace unos 3.700 años, quien cruzaba la gran sala de La Almoloya, en lo alto de un cerro de Sierra Espuña, tenía que pasar por encima de un hombre. Estaba enterrado justo en el punto de paso entre las dos mitades de la estancia, con la parte baja del cuerpo bajo el hogar y la […]

El Faro de Alejandría lleva más de siete siglos derrumbado. Una serie de terremotos, entre ellos los de 1303 y 1323, acabaron con la torre que durante unos dieciséis siglos había guiado a los barcos hacia la ciudad. Pero su silueta acaba de reaparecer en el fondo del mar, reducida al tamaño de un anillo. […]

More than 2,000 years ago, the hilltop where archaeologists are now digging in Sicily’s Valley of the Temples was where the free citizens of Akragas met to decide their city’s business. Akragas is the Greek name for Agrigento. The place is marked by a semicircular set of stone seating that scholars call an ekklesiasterion (from […]

Around 3,700 years ago, anyone crossing the great hall at La Almoloya, a hilltop settlement in the Sierra Espuña mountains of southeastern Spain, had to walk over a man. He lay at the exact point where the two halves of the room meet, his lower body under the hearth and his face about a centimeter […]

The Lighthouse of Alexandria has been gone for more than seven centuries. A series of earthquakes, including those of 1303 and 1323, brought down the tower that had guided ships towards the city for some sixteen hundred years. Its outline has now turned up on the seabed again, shrunk to the size of a ring. […]