El incendio de Burgohondo, en Ávila, tardó 73 días en apagarse por completo pero sus consecuencias perduran mucho más que las llamas. El fuego comenzó el 23 de julio y fue declarado como extinguido el 3 de octubre, convirtiéndose en una de las grandes heridas medioambientales de este verano con 33.943 hectáreas quemadas, según datos extraídos del informe publicado por el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico. Esta cifra lo sitúa como el segundo incendio forestal más grave de la historia reciente de España, solo por detrás del fuego de Niebla que dejó 39.821 hectáreas calcinadas.

Durante más de dos meses, el monte del valle del Tiétar, una de las zonas más afectadas, se fue tiñendo de negro ante la mirada de los vecinos que, sin haber superado esta gran pérdida, se ven obligados a afrontar una nueva amenaza con la llegada del otoño. Las primeras lluvias de esta estación han provocado que el agua recorra las laderas calcinadas arrastrando cenizas, madera y sedimentos que han terminado en las captaciones de varias localidades como Casavieja, Piedralaves y Mijares, comprometiendo el abastecimiento de agua.

La falta de vegetación, una cubierta natural que antes protegía el terreno, ha dejado al descubierto un problema que va más allá de la superficie quemada. Con las precipitaciones, los restos del incendio se desplazan ladera abajo y llegan a los cauces, los depósitos y las infraestructuras de suministro. "Cuando desaparece la cubierta forestal, el suelo queda desprotegido. Esto implica que si hay episodios de lluvias intensas, el agua no se filtra tanto y aumenta la escorrentía que va a parar a los cauces de los ríos", explica Jorge Mongil, ingeniero de montes especializado en la gestión del agua, del suelo y la restauración forestal.

La turbidez del agua en Casavieja preocupa a los vecinos

Los efectos del arrastre de estos residuos son inmediatos, según el experto hidráulico, "las cenizas y los materiales sólidos generan turbidez, malos olores y pueden llegar a contaminar el agua por la presencia de hierro, manganeso, aluminio e incluso hidrocarburos".

Esto es precisamente lo que ha ocurrido en Casavieja, donde las consecuencias del incendio se han hecho visibles en los grifos de los vecinos, de los que sale agua turbia. Una realidad que sufren desde hace dos semanas en la localidad, provocando que los ciudadanos tengan dificultades para realizar tareas tan rutinarias como ducharse, cocinar o lavar la ropa.

El problema se hizo evidente el 4 de octubre, cuando una tromba de agua arrastró los restos del incendio y puso contra las cuerdas las infraestructuras de abastecimiento de la localidad. "El agua que sale por los grifos del municipio es inutilizable, no sirve para beber, cocinar o ducharse", relata Eduardo Fuentes, un vecino de la localidad y presidente del club Deportivo Calamochos Casavieja.

Para mitigar esta situación, la Diputación de Ávila y el Ayuntamiento "están proporcionando agua embotellada y en el centro del pueblo se ha instalado una cisterna para llenar las garrafas. Además, en diferentes puntos de la localidad han colocado bidones", explica Eduardo. Los residentes también se abastecen de "las fuentes de toda la vida", tal y como describe el vecino, "donde el agua sí que sale clara".

El deterioro también se aprecia en los cursos de agua de la zona. "Los cauces de los ríos, los arroyos y las gargantas están irreconocibles... El agua está turbia, llena de cenizas, y es inviable para todo tipo de actuaciones", lamenta Eduardo. La alcaldesa del municipio, Vanessa Muñoz, afirma que "hay parcelas anegadas por el barro, caminos destrozados y muchas personas que no pueden entrar a sus fincas porque han desaparecido los accesos y los puentes". "El Ayuntamiento no tiene capacidad para arreglarlo", denuncia Muñoz.

Los cauces de los ríos, los arroyos y las gargantas están irreconocibles... El agua está turbia, llena de cenizas"

En Casavieja, con una superficie quemada del 92%, el problema va más allá de lo que se puede apreciar a simple vista. Según explica el vecino, "las captaciones de la sierra están dañadas y las tuberías se encuentran sucias" debido a los restos del fuego. La alcaldesa confirma este lunes que el municipio aún no ha recobrado la normalidad en el suministro aunque "la Junta ha hecho una obra de emergencia para traer agua de una de las captaciones y los trabajadores municipales llevan trabajando intensamente dos semanas para lograr dicho objetivo".

La incertidumbre se instala entre los vecinos, a pesar de que el suministro volverá a la normalidad una vez que las captaciones, los depósitos y las tuberías queden libres de residuos, es inevitable pensar que llegarán más precipitaciones y que esta situación puede convertirse en un problema recurrente. "Lo que más me preocupa es que en una semana el agua salga clara de nuevo y, cuando vuelva a llover, se ponga del color del chocolate", concreta Eduardo.

Mijares, con depósitos llenos de lodo y roturas de tuberías

La llegada de las lluvias también ha puesto de manifiesto la vulnerabilidad del sistema de abastecimiento en Mijares. La alcaldesa de la localidad abulense, Soraya Blázquez, explica que los sedimentos y los residuos procedentes de las zonas quemadas entraron en los dos depósitos municipales y los llenaron de lodo. El municipio no dispone de suficiente autonomía para mantenerlos cerrados durante mucho tiempo, por lo que el suministro depende de que pueda entrar agua en condiciones adecuadas para el consumo.

"No podemos beber del grifo ni cocinar aunque, después de los dos primeros días, sí que se está utilizando para poner la lavadora o para el baño porque no está tan turbia", concreta la alcaldesa. Según su testimonio, hasta la fecha se han limpiado dos vasos de los depósitos que estaban obstruidos y, cuanto todos queden impolutos, se recuperará la normalidad.

"El problema es que por la orografía de Mijares hay bastante desnivel y esto provoca que se produzcan muchas roturas en la red de tuberías. La mañana de este miércoles hemos tenido una, llevamos cuatro ya. La porquería ha entrado en la red, la tapona y, como estamos abriendo y cerrando vasos para limpiarlos se filtra aire, se acumula la presión y se rompen los tubos", aclara Blázquez.

Las lluvias también han destruido los caminos, los puentes y las cunetas que los propios vecinos habían acondicionado durante agosto para intentar contener los daños que, según ya se preveía, iban a dejar las primeras precipitaciones. "Es una pena porque trabajaron muy duro y pretendían evitar lo que al final nos ha ocurrido", explica Blázquez. Aunque el núcleo urbano de Mijares no ha sufrido directamente los arrastres, sí han resultado afectados el monte, las gargantas y los senderos.

La retirada de la madera quemada es otra de las tareas pendientes desde la extinción del fuego, tanto en el monte como en las propiedades privadas. Además, los árboles debilitados por el llamas pueden caer y ocasionar nuevos daños, mientras que el acondicionamiento de los caminos corre el riesgo de resultar insuficiente si vuelven a producirse lluvias intensas.

Aún así, Blázquez se muestra optimista sobre el suministro de agua: "Esperemos que esto sea porque es el primer arrastre y que, una vez las lluvias arrastren las primeras capas, el terreno se vaya fijando". Una teoría que, según detalla el ingeniero de montes Jorge Mongil, se aplica a las cenizas puesto que "van a ser arrastradas por el agua y desaparecerán en algún momento". Sin embarco, el experto hidráulico concreta que "el arrastre de los materiales sólidos sí que va a continuar durante mucho tiempo puesto que el terreno carece de cubierta vegetal".

La presa principal de Piedralaves está contaminada

En Piedralaves, la presa principal que suministra al municipio se vio muy afectada por los arrastres y que el agua quedó contaminada. En esas condiciones, los equipos de la potabilizadora no pueden tratarla adecuadamente, por lo que no se puede utilizar para el consumo ni para el uso doméstico hasta que se garantice su seguridad.

La Diputación de Ávila y la Junta de Castilla y León están suministrando agua embotellada y agua potable mediante cisternas, disponibles las 24 horas para que los vecinos puedan recogerla. Mientras tanto, los tres depósitos de almacenamiento reciben agua de tomas superficiales y manantiales antiguos. El alcalde del municipio, Germán Ulloa, señala que "el agua que entra por esas vías presenta buen aspecto, pero no debe utilizarse hasta que las analíticas confirmen que cumple los requisitos necesarios".

La diferencia entre que el agua parezca limpia y que sea potable es una de las cuestiones que más preocupa a las autoridades locales. Ulloa advierte de que "algunos contaminantes o bacterias no pueden detectarse a simple vista, por lo que la población debe esperar a los resultados de los análisis antes de utilizar el suministro".

Si vuelve a llover con fuerza, el Ayuntamiento podría verse obligado a cortar la entrada de agua a los depósitos para evitar que se contaminen. El alcalde teme que los arrastres vuelvan a afectar a la presa y que la fuerza del agua provoque daños en las tuberías. Por eso, además de garantizar el abastecimiento inmediato, el municipio estudia con la Junta de Castilla y León posibles soluciones estructurales para mejorar sus infraestructuras.

Posibles soluciones

A corto plazo, la prioridad es evitar que las cenizas y los sedimentos lleguen a las captaciones, los depósitos y las tuberías. Para ello, el ingeniero de montes Jorge Mongil propone instalar barreras en las laderas y los cauces, cubrir el suelo quemado con paja o restos vegetales y construir pequeñas estructuras que retengan los materiales arrastrados por la lluvia.

"La clave es evitar la llegada de los materiales a los depósitos y a las tuberías", resume el experto, que advierte de que estas actuaciones se están llevando a cabo "de manera muy puntual". "Un incendio tan grande como este requiere medidas a gran escala y una gran inversión económica por parte de las Administraciones públicas", subraya el experto hidráulico.

A medio y largo plazo, la solución pasa por recuperar la vegetación perdida en el incendio mediante siembras y plantaciones de árboles. "La recuperación de la cubierta forestal es lo que va a solucionar el problema", afirma Mongil. El ingeniero de montes advierte de que, mientras el suelo permanezca desprotegido, seguirá habiendo arrastres cuando llueva de forma intensa aunque serán menos intensas que las primeras veces.

El experto también plantea recurrir a las aguas subterráneas mediante pozos para reducir la dependencia de las captaciones superficiales. "Por suerte, las aguas subterráneas se ven muy poco afectadas por los incendios", explica Mongil.

Otras consecuencias del incendio

Las consecuencias también alcanzan a la economía local. Piedralaves, un municipio de unos 2.200 habitantes, ha visto reducido el número de turistas que recibe. "Las casas rurales y los campings han tenido cancelaciones durante el puente del Pilar por los problemas de abastecimiento de agua. Los negocios sufren las consecuencias de los fuegos", concreta el alcalde de la localidad.

Ante el deterioro de parte del entorno natural, el Ayuntamiento busca potenciar espacios que no se han visto tan afectados y proteger las zonas verdes que han sobrevivido al fuego: "Hay pequeños oasis que tenemos que poner en valor como el Castañar de La Angostura, que se ha mantenido casi intacto". En relación a esto, Ulloa señala que "hay que actuar rápido en estos espacios porque han aparecido plagas de insectos en áreas que han resistido al fuego y esto podría ser muy perjudicial para las especies".

A 8 kilómetros, en Casavieja, los espacios naturales que sustentaban parte de su actividad social y económica también se han visto afectados. Como presidente de un club deportivo, Eduardo organizaba carreras de montaña, pruebas solidarias y otras actividades que ahora resultan difíciles de recuperar.

Antes de las últimas lluvias ya se desaconsejaba subir a la sierra por el riesgo de árboles caídos, desprendimientos, raíces expuestas y huecos en el terreno. Después de que se haya producido el arrastre, muchas pistas forestales han quedado impracticables incluso para los vehículos. "Nuestra vida ha cambiado mucho a raíz del incendio. La verdad que la capacidad de adaptación del ser humano es tremenda, pero cuando piensas en todo lo que teníamos se nos cae el alma al suelo", sentencia Eduardo.

A Junta de Freguesia de Vila do Bispo e Raposeira celebra a tradição de São Martinho com a realização da 5.ª edição do Magusto da Vila.

O conteúdo Festa à maneira: castanhas assadas, jeropiga, porco no espeto e música aparece primeiro em Algarve Marafado.

A AJA – Associação de Jovens do Algoz organiza o evento ‘Vila Halloween’ no próximo dia 31 de outubro, cuja iniciativa tem início às 19h00 e decorre no Salão do Centro Cultural Luís Augusto Mascarenhas, em Algoz.

O objetivo da associação passa por assinalar a data festiva e fomentar o convívio entre os residentes e visitantes da freguesia numa festa temática.

O programa do evento integra um concurso de máscaras com prémios para os três primeiros classificados, sendo que o vencedor recebe uma garrafa e um desconto de 1.000 euros na aquisição de uma viatura na TS Autodream, o 2.º classificado obtém um bilhete de uma hora no Quantum Park e o 3.º classificado garante dez imperiais.

A animação musical conta com um baile conduzido por Marco Filipe e com a atuação do DJ Diogo Gigante. O recinto dispõe de uma zona de comes e bebes, onde haverá venda de caldo verde a partir da meia-noite. As entradas são livres.

A realização do evento conta com o apoio do Município de Silves e da Junta de Freguesia de Algoz, a parceria do Moto Clube de Algoz e o patrocínio da TS Autodream.

“Esta iniciativa espelha aquilo que pretendemos trazer para a nossa terra. Proporcionar momentos de encontro, envolver a comunidade local e trazer entretenimento diversificado para o Algoz. A imaginação e a criatividade desta associação não tem limites“, afirma a Direção da AJA.

Sobre a AJA – Associação de Jovens do Algoz

A AJA – Associação de Jovens do Algoz é uma associação local dedicada ao desenvolvimento de iniciativas no setor desportivo, pedagógico, cultural e recreativo. A sua missão centra-se na alavancagem dos jovens para a vida em comunidade.

A edição de 2026 em formato especial “Vem à Vila” da Feira da Serra confirmou que a identidade de um dos maiores certames do Algarve se constrói nas pessoas, na autenticidade da Serra do Caldeirão e na capacidade de reinventar a tradição. A expressiva adesão de visitantes e a forte participação de artesãos, produtores locais, comerciantes, associações, artistas, expositores e parceiros validaram a aposta do Município num formato renovado, que levou a Feira para as ruas da vila, preservando a essência que a distingue há mais de três décadas

Durante três dias, São Brás de Alportel transformou-se num palco vivo de cultura, tradição, criatividade e convívio, onde milhares de visitantes descobriram o melhor que o concelho tem para oferecer. 

A sessão inaugural contou com a presença do Secretário de Estado do Desenvolvimento Regional, Hélder Reis, do Presidente da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve, José Apolinário, do presidente da Assembleia Municipal, Vitor Guerreiro, do Embaixador de Portugal na Argentina, Gonçalo Gomes; bem como de diversas entidades regionais e locais, testemunhando a relevância da Feira da Serra enquanto iniciativa de valorização do território, da economia local e das potencialidades do Algarve genuíno.

Mais do que um evento, a Feira voltou a afirmar-se como um espaço de encontro entre quem visita e quem faz da Serra do Caldeirão um património vivo, reforçando a sua missão de promover o território, as suas gentes e a sua identidade.

O Município de São Brás de Alportel agradece a todos os que contribuíram para o sucesso desta edição, visitantes, expositores, produtores, artesãos, comerciantes, associações, patrocinadores, entidades parceiras, artistas, trabalhadores municipais, voluntários e forças de segurança, cujo empenho tornou possível concretizar esta edição especial.

Um novo formato para responder a um momento excecional

A edição de 2026 ficou marcada pela realização da Feira da Serra nas ruas da vila, uma decisão motivada pela necessidade de reduzir significativamente o investimento municipal no evento, permitindo canalizar recursos para o Plano Municipal de recuperação da rede viária municipal, em particular da Estrada Municipal 1202, que atravessa a Serra do Caldeirão no concelho, fortemente afetada pela tempestade do final de janeiro.

Mais do que uma mudança de localização, esta opção traduziu-se numa nova forma de viver a Feira da Serra, aproximando o certame das pessoas, integrando a vila na experiência dos visitantes e criando uma maior ligação entre o evento, o espaço público, o comércio local e a comunidade.

Para a Presidente da Câmara Municipal de São Brás de Alportel, Marlene Guerreiro, esta foi “uma Feira que, mais do que nunca, nos provou que o maior património de São Brás de Alportel nunca foi um lugar, um edifício ou uma paisagem: foram, são e serão sempre as suas pessoas.”

Valorização do Comércio Local

A edição especial “A Feira da Serra Vem à Vila” reforçou igualmente a aposta na dinamização da economia local através de um conjunto de iniciativas destinadas a incentivar o comércio de proximidade e a valorizar os estabelecimentos são-brasenses.

Entre essas iniciativas destacou-se a Campanha Municipal de Vales de Compras, que colocou em sorteio vales no valor global de 480 euros, a utilizar nos estabelecimentos aderentes do concelho. Esta ação constituiu um incentivo direto às compras no comércio local, promovendo a economia circular, apoiando as famílias e contribuindo para o fortalecimento dos comerciantes que diariamente dão vida à vila e ao concelho.

Aliada à abertura dos estabelecimentos durante as noites da Feira e à sua integração na dinâmica do certame, esta iniciativa reforçou o propósito de fazer da Feira da Serra um verdadeiro motor de desenvolvimento económico, criando oportunidades para os comerciantes locais e incentivando os milhares de visitantes a regressarem ao longo do ano para descobrir a diversidade, autenticidade e qualidade da oferta comercial de São Brás de Alportel.

Três dias de tradição, cultura, inovação e animação

Ao longo dos três dias, a Feira reuniu 17 espaços temáticos, entre os quais cinco palcos, onde a gastronomia, o artesanato, os produtos locais, a sustentabilidade, a inovação, a mobilidade, a animação de rua e a música deram expressão ao melhor da Serra do Caldeirão.

O programa contou com os concertos de Luís Trigacheiro, Raya Real, A Kind of Queen – Tributo aos Queen, Remember, Super Pop, DJ Nuno Silva e Sniffy Covers Band, a par de dezenas de atuações de artistas e projetos regionais, espetáculos de dança, folclore, animação itinerante e iniciativas culturais que deram vida às ruas da vila e proporcionaram momentos de encontro e partilha para públicos de todas as idades.

A Feira da Serra voltou igualmente a demonstrar que tradição e inovação caminham lado a lado. Ao lado dos ofícios, dos sabores e dos produtos que preservam a memória da Serra, conviveram novas formas de expressão artística, espaços dedicados à sustentabilidade, à tecnologia, à mobilidade e à criatividade, revelando um certame capaz de honrar as suas raízes enquanto continua a conquistar as novas gerações e a renovar-se de edição para edição.

Talento são-brasense e juventude em destaque

A Feira da Serra voltou igualmente a afirmar-se como uma importante montra de valorização do talento são-brasense e algarvio, proporcionando oportunidades de divulgação a dezenas de artistas que marcaram presença ao longo dos vários palcos do certame.

Um dos grandes destaques foi o Palco Feira da Serra Jovem, especialmente criado para promover a revelação de novos talentos artísticos e incentivar a participação das novas gerações na vida cultural do concelho. À semelhança das edições anteriores, este espaço voltou a acolher jovens artistas da terra e da região, proporcionando, para muitos deles, a oportunidade do seu primeiro grande espetáculo perante o público, incluindo a atuação da Banda Feira da Serra 2026.

A aposta na juventude estendeu-se igualmente ao Programa de Voluntariado Jovem, que voltou a mobilizar dezenas de jovens são-brasenses para colaborar na organização da Feira. Muito mais do que um apoio à realização do evento, este programa constitui uma verdadeira escola de cidadania ativa, responsabilidade, espírito de equipa e participação cívica, reforçando o envolvimento das novas gerações num dos maiores acontecimentos do concelho e fortalecendo o sentimento de pertença e orgulho pela sua terra.

Ambienta-te: uma feira cada vez mais sustentável

Entre as novidades desta edição destacou-se o espaço Ambienta-te, criado para reforçar o compromisso da Feira da Serra com a sustentabilidade ambiental e com a promoção de estilos de vida mais responsáveis.

Em sintonia com os valores que distinguem o certame, este espaço convidou visitantes de todas as idades a descobrir, de forma lúdica e interativa, os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, demonstrando que pequenos gestos do quotidiano podem fazer a diferença na construção de um futuro mais sustentável.

Através de um passatempo repleto de prémios, o Ambienta-te promoveu a sensibilização ambiental de uma forma participativa e envolvente, reforçando a aposta da Feira da Serra na conciliação entre tradição, inovação e responsabilidade ambiental.

Uma feira que promove o território muito para além dos dias do evento

Uma das novidades desta edição foi a integração do comércio local são-brasense na dinâmica da Feira, mantendo os seus estabelecimentos abertos durante as noites do evento e convidando os visitantes a descobrir a diversidade, a qualidade e a autenticidade da oferta comercial da vila.

Esta aproximação permitiu reforçar um dos grandes objetivos da Feira da Serra: valorizar quem produz, quem cria, quem empreende e quem, todos os dias, contribui para a identidade e vitalidade económica do concelho. Mais do que incentivar as compras durante os dias do certame, a Feira pretende despertar o interesse de quem visita São Brás de Alportel para regressar ao longo do ano, conhecer melhor os seus artesãos, produtores, restaurantes, lojas e restantes agentes económicos, gerando um impacto que se prolonga muito para além dos dias do evento.

Ao aproximar visitantes e agentes económicos locais, a Feira da Serra reforçou a sua missão enquanto espaço de promoção do território, contribuindo para dinamizar a economia local, criar novas oportunidades e afirmar São Brás de Alportel como um destino de autenticidade, qualidade e hospitalidade.

A Feira da Serra é hoje um evento que honra as suas raízes, mas que continua a olhar para o futuro. A experiência desta edição constitui uma base sólida para continuar a aperfeiçoar o evento, ouvindo os intervenientes e introduzindo melhorias que permitam reforçar a cada edição a qualidade do certame, mantendo sempre viva a sua essência.

Para Marlene Guerreiro, “a Feira da Serra sempre soube acompanhar o seu tempo e evoluir. Sempre soube reinventar-se e dar voz a projetos de inovação e empreendedorismo da Região.

Sempre soube renascer em cada edição das mãos dos jovens que lhe dão vida!

E talvez seja precisamente essa a razão da sua longevidade: a capacidade de respeitar o legado que recebeu, enquanto constrói, com confiança, o futuro!”.

War stories, new colors, and the joy in getting hands on in art and gardening.

The war in Iran began five months ago. Headline news about the conflict tends to focus on when and how it might end. In the meantime, the impacts of the conflict are felt worldwide—by drivers, farmers, business owners, and families. The Associated Press shares the stories of seven people suffering because of the war. Among them is Edgar Funelas, a jeepney driver in the Philippines who lives with his ten-year-old daughter:

He uses laundry soap—harsher, but cheaper—to wash his body and his clothes in the same motion, stretching what little money he has. Even before the war in Iran, he was living on the margins. A fire took their home and their belongings, forcing them to move into the brightly colored minibus he drove.

He’d hoped to be able to rent a room by now. Then diesel prices surged, and he could no longer afford the fuel to run his jeepney.

He hasn’t earned a single peso in days. There will be no breakfast. Hunger gnaws, but it’s the small rituals of privacy that he misses most: to be able to wash out of sight, to sleep behind walls, to keep his desperation from being laid bare.