Da der Westen, also vor allem die Europäer, derzeit regelrecht nach Krieg lechzen und ihn mit allen Mitteln zu provozieren versuchen, während die deutschen Medien gleichzeitig über die Positionen und Argumente der russischen Regierung immer schamloser lügen oder sie verschweigen, finde ich es wichtig, ein aktuelles, einstündiges Interview des russischen Außenministers Lawrow komplett zu übersetzen, […]

Am 16. September gab es ein selten gut belegtes Beispiel dafür, wie sehr der Spiegel seine Leser, nun ja, selektiv informiert, um es höflich zu formulieren. Am Abend zuvor hatte Reuters über ukrainische Tests von Abfangdrohnen berichtet, die im Sommer stattgefunden haben und nicht erfolgreich waren. Einen Tag später hat der Spiegel unter Berufung auf […]

Manchmal merke ich erst nach Tagen oder Wochen, was deutsche Medien alles verschweigen. In russischen und ukrainischen Medien ist es seit Wochen ein Thema, dass Selensky die EU gebeten hat, ein Defizit von 27 Milliarden Dollar (23 Milliarden Euro) im ukrainischen Verteidigungsministerium zu schließen. Kiew erklärt die Lücke damit, dass es Mittel, die eigentlich für […]

Seit dem sogenannten Drohnenvorfall von Leipzig hat der Spiegel in seiner Trommelei für einen Krieg gegen Russland die verbale Schlagzahl noch einmal deutlich erhöht. Aber nun ist offensichtlich eine neue Phase angebrochen, denn der Spiegel eskaliert noch weiter – und suggeriert buchstäblich, Russland führe schon im Krieg gegen den Westen. Das zeigt sich im Spiegel […]

Im Spiegel wurde ein Meinungsartikel mit der Überschrift „Krise des Kanzlers – Friedrich Merz darf jetzt nicht abgesägt werden“ veröffentlicht, den Gerald Traufetter geschrieben hat. Traufetter ist langjähriger Spiegel-Redakteur, und er plädiert dafür, dass Kanzler Merz im Amt bleiben sollen, weil ansonsten die Umsetzung seiner Reformen in Gefahr geriete, wie er schon in der Einleitung […]

Da die deutschen Medien überhaupt nicht über den „Katschka-Kos-Plan“ berichten, mit dem die EU die totale Kontrolle über die Ukraine übernehmen will, berichte ich darüber umso mehr, denn im Grunde haben alle innenpolitischen Machtkämpfe in der Ukraine und die in den letzten Monaten bekannt gewordenen Korruptionsskandale in Kiew damit zu tun. Daher bin ich heute […]

In den USA sind die Benzinpreise ein sehr wichtiges Thema und US-Präsident Trump hat die Wahlen vor zwei Jahren unter anderem deshalb gewonnen, weil er Biden für die damaligen Rekordpreise an den amerikanischen Tankstellen verantwortlich gemacht und eine Senkung der Preise in den USA versprochen hat. Allerdings sind die Benzinpreise in den USA infolge der […]

Ich habe schon oft gesagt, dass ich gerne wüsste, was das offizielle Russland über 9/11 weiß. Natürlich hat mir darauf niemand eine klare Antwort gegeben, aber da ich mittlerweile einige wichtige Leute in Russland kennengelernt habe, konnte ich die Frage einige Male stellen. Als Antwort bekam ich immer ein Lächeln und in verschiedenen Formulierungen die […]

Die Bundesregierung verkündet sehr stolz immer wieder zwei Dinge: Erstens, dass die Sicherheit Israels deutsche Staatsräson sei, womit die Bundesregierung auch begründet, dass sie Israel Waffen verkauft und viele Waffensysteme sogar schenkt, und zweitens, dass Deutschland der größte Unterstützer der Ukraine ist. In beiden Fällen liefert Deutschland Waffen an Krieg führende Länder, wobei das noch […]

Obwohl ich diese Woche wieder in Moskau zu tun hatte, haben wir es trotzdem geschafft, am Donnerstag eine neue Folge von Tacheles mti Röper und Stein aufzuzeichnen, die nun online ist. Sollte YouTube die Sendung löschen, finden Sie sie auch hier bei NuoViso.

Die DPA hat eine Meldung herausgegeben, bei der man sich nur die Augen reiben kann. Das Handelsblatt hat sie wortwörtlich veröffentlicht, sodass jeder sie hier nachlesen kann. Das Spiel mit Krieg und Frieden Am Donnerstag fand eine Sondersitzung des Innenausschusses des Bundestags statt, bei der die Opposition von der Bundesregierung gefordert hat, sie müsse ihre […]

Der Auftritt der Minister Dobrindt und Wadephul war eine recht peinliche Nummer, denn als sie Russland – mal wieder, ohne irgendwelche Belege vorzulegen – beschuldigt haben, mit dem Drohnenvorfall von Leipzig einen Angriff in und auf Deutschland durchgeführt zu haben, haben sie nur ihre Erklärungen abgelesen und nicht einmal Journalistenfragen zugelassen. Laut Dobrindt gab es […]

Nach einer Woche Pause, weil NuoViso letzte Woche sein Sommerfest gefeiert hat, haben Robert Stein und ich am Donnerstag wieder eine Tacheles-Sendung aufgezeichnet, die nun online ist. Sollte YouTube sie löschen, finden Sie sie auch hier bei NuoViso.

Gestern Abend habe ich einen russischen Artikel übersetzt, der sehr verständlich erklärt hat, welche Folgen der Öldeal, den die USA Venezuela aufgezwungen haben, für den globalen Ölmarkt und die OPEC haben dürfte. Wer sich mit dem Thema beschäftigt hat und nun die deutschen Medienberichte darüber liest, der merkt mal wieder, wie die Medien die Menschen […]

Am nächsten Wochenende stehen die Wahlen in Sachsen-Anhalt an, wo die AfD erstmals eine Regierung stellen könnte. Campact will das mit einer sehr teuren Kampagne im letzten Moment verhindern. Außenpolitisch stehen die Zeichen auf Eskalation, denn die Bundesregierung beispielsweise will hart gegen Russland vorgehen. Außerdem stehen Ende September auch in Russland Wahlen an, nach denen […]

Das beherrschende Thema dieser Ausgabe des Anti-Spiegel-Podcast war mal wieder die Ukraine, weil dort gerade sehr viel passiert, was die deutschen Medien verschweigen. So stellen sie die überraschende Kiew-Reise von Außenminister Wadephul als Akt der Solidarität mit der Ukraine dar, dabei hatte der Besuch offensichtlich ganz andere Gründe. Aber das war nur eines der vielen […]

Da ich letzte Woche bereits beim Homeofffice von NuoViso über all die Themen gesprochen habe, die wir normalerweise bei Tacheles sprechen, haben wir Tacheles letzte Woche ausnahmsweise ausfallen lassen. Aber heute gibt es wieder eine aktuelle Folge von „Tacheles mit Röper und Stein“. Nächste Woche fällt Tacheles übrigens wieder aus, weil NuoViso sein jährliches Sommerfest […]

Als ich sah, dass westliche Medien berichten, in Russland würden die Menschen regelrecht die Banken stürmen, um ihre Konten zu plündern, weil sie befürchten würden, der Staat könnte die Gelder zur Finanzierung des Krieges einziehen, musste ich wegen dieser erneuten plumpen Propaganda laut lachen. Der Spiegel titelte beispielsweise „Angst vor Beschlagnahmung – Russen heben offenbar […]

Jeder in Deutschland weiß, dass die westliche Propaganda erfolgreich dafür gesorgt hat, dass im kollektiven Gedächtnis in Deutschland massenhafte Vergewaltigungen durch Soldaten der sowjetischen Roten Armee verankert wurden, während die gleiche Propaganda die Soldaten der westlichen Länder als Befreier darstellt, die Kindern Schokolade gegeben haben. Dass laut historischer Forschung alleine US-Soldaten bis zum Ende der […]

Die aktuellen Meldungen wären lustig, wenn sie nicht so ernst wären. Die EU hat beschlossen, gegenüber russischen Schiffen zu offener Piraterie überzugehen und sie produziert und finanziert die Drohnen, die Ziele tief in Russland angreifen, behauptet aber, keine Kriegspartei zu sein. Außerdem leidet die EU unter einer Energiekrise, die durch die Dürre erschwert wird, und […]