Politik und Medien schüren seit Jahren eine wahre Kriegshysterie, indem sie Russland die Führung eines hybriden Krieges gegen Europa vorwerfen. So haben die Medien beispielsweise fast ein Jahr lang breit berichtet, Russland habe Kabel in der Ostsee sabotiert, aber als sich herausstellte, dass die Vorfälle natürlichen Ursprungs waren und dass es keine „russische Spur“ gab, […]

Am Wochenende fanden nicht nur in Deutschland, sondern auch in Russland wichtige Wahlen statt. Da deutsche Medien bereits reichlich über die Wahldebakel der CDU berichten, erzählen wir im Anti-Spiegel-Podcast von den Wahlen in Russland, wir in verschiedenen Städten erlebt haben. Und wir erklären, warum die Berichte in deutschen Medien über Wahlfälschungen so gar nicht stimmen […]

Da der Westen, also vor allem die Europäer, derzeit regelrecht nach Krieg lechzen und ihn mit allen Mitteln zu provozieren versuchen, während die deutschen Medien gleichzeitig über die Positionen und Argumente der russischen Regierung immer schamloser lügen oder sie verschweigen, finde ich es wichtig, ein aktuelles, einstündiges Interview des russischen Außenministers Lawrow komplett zu übersetzen, […]

Seit dem sogenannten Drohnenvorfall von Leipzig hat der Spiegel in seiner Trommelei für einen Krieg gegen Russland die verbale Schlagzahl noch einmal deutlich erhöht. Aber nun ist offensichtlich eine neue Phase angebrochen, denn der Spiegel eskaliert noch weiter – und suggeriert buchstäblich, Russland führe schon im Krieg gegen den Westen. Das zeigt sich im Spiegel […]

Im Spiegel wurde ein Meinungsartikel mit der Überschrift „Krise des Kanzlers – Friedrich Merz darf jetzt nicht abgesägt werden“ veröffentlicht, den Gerald Traufetter geschrieben hat. Traufetter ist langjähriger Spiegel-Redakteur, und er plädiert dafür, dass Kanzler Merz im Amt bleiben sollen, weil ansonsten die Umsetzung seiner Reformen in Gefahr geriete, wie er schon in der Einleitung […]

In den USA sind die Benzinpreise ein sehr wichtiges Thema und US-Präsident Trump hat die Wahlen vor zwei Jahren unter anderem deshalb gewonnen, weil er Biden für die damaligen Rekordpreise an den amerikanischen Tankstellen verantwortlich gemacht und eine Senkung der Preise in den USA versprochen hat. Allerdings sind die Benzinpreise in den USA infolge der […]

Der russische Präsident Putin wurde beim BRICS-Gipfel von einem russische Journalisten nach dem Wahlergebnis in Sachsen-Anhalt gefragt. Er hat sich zwar, wie er es immer tut, geweigert, das Wahlergebnis oder die Innenpolitik eines anderen Landes zu kommentieren, aber er hat eine generelle Einschätzung der wirtschaftlichen und politischen Entwicklungen in Deutschland und der EU generell abgegeben. […]

Die Bundesregierung verkündet sehr stolz immer wieder zwei Dinge: Erstens, dass die Sicherheit Israels deutsche Staatsräson sei, womit die Bundesregierung auch begründet, dass sie Israel Waffen verkauft und viele Waffensysteme sogar schenkt, und zweitens, dass Deutschland der größte Unterstützer der Ukraine ist. In beiden Fällen liefert Deutschland Waffen an Krieg führende Länder, wobei das noch […]

Obwohl ich diese Woche wieder in Moskau zu tun hatte, haben wir es trotzdem geschafft, am Donnerstag eine neue Folge von Tacheles mti Röper und Stein aufzuzeichnen, die nun online ist. Sollte YouTube die Sendung löschen, finden Sie sie auch hier bei NuoViso.

Es ist schon merkwürdig. Als vor fast vier Jahren die Nord Stream Pipelines gesprengt wurden, war die damalige Bundesregierung nicht verärgert und zeigte kein Interesse daran, die Schuldigen zu finden, obwohl dabei deutsche Energieinfrastruktur im zweitstelligen Milliardenwert zerstört wurde, die die Grundlage des Erfolgs der deutschen Wirtschaft und des deutschen Wohlstands war. Da jedem schnell […]

Die DPA hat eine Meldung herausgegeben, bei der man sich nur die Augen reiben kann. Das Handelsblatt hat sie wortwörtlich veröffentlicht, sodass jeder sie hier nachlesen kann. Das Spiel mit Krieg und Frieden Am Donnerstag fand eine Sondersitzung des Innenausschusses des Bundestags statt, bei der die Opposition von der Bundesregierung gefordert hat, sie müsse ihre […]

Bundesaußenminister Johann Wadephul ist im Podcast „Ronzheimer“ überraschend ehrlich geworden, denn er forderte von der Ukraine mehr Bestellungen bei deutschen Rüstungskonzernen: „Zum jetzigen Zeitpunkt sind wir nicht ganz zufrieden mit dem, was es an (…) Bestellungen in Deutschland gibt. Und deswegen haben wir jetzt die ukrainische Regierung gebeten, das zu überprüfen und dafür zu sorgen, […]

In der TASS ist ein Artikel erschienen, der ein Thema behandelt, das auch ich auf der Liste hatte, über das ich aus Zeitgründen aber noch nicht geschrieben habe, nämlich den Folgen der Militarisierung Europas, die, wenn sich der politische Kurs der EU nicht ändert, zu einer Lage führen werden, die weitaus gefährlicher sein wird, als […]

La Alternativa para Alemania (AfD) obtuvo el 6 de septiembre de 2026 una victoria histórica en las elecciones regionales de Sajonia-Anhalt, al alcanzar el 43,8 % de los votos y…

Es gab sofort Zweifel an der offiziellen Version des Drohnenvorfalls von Leipzig, denn nach der ersten bekannt gewordenen Version ist die Drohne viele Stunden lang auf dem Flughafengelände umhergeflogen, bevor sie endlich entdeckt wurde. Die erste Sichtung durch Überwachungskameras wurde mit etwa 19.30 Uhr angegeben, aber erst vier Stunden später soll ein Flughafenmitarbeiter sie entdeckt […]

Der Auftritt der Minister Dobrindt und Wadephul war eine recht peinliche Nummer, denn als sie Russland – mal wieder, ohne irgendwelche Belege vorzulegen – beschuldigt haben, mit dem Drohnenvorfall von Leipzig einen Angriff in und auf Deutschland durchgeführt zu haben, haben sie nur ihre Erklärungen abgelesen und nicht einmal Journalistenfragen zugelassen. Laut Dobrindt gab es […]

Der russische Außenminister Sergej Lawrow hat sich im Interview mit der Agentur Vesti zu den Anschuldigungen Deutschlands und der EU gegen Russland wegen der Drohne in Leipzig geäußert und die Entscheidungen der Bundesregierung als Beginn eines echten Krieges bezeichnet: „Am Leipziger Flughafen hat man irgendeine Drohne gefunden. Sie sagten, das sei eine russische Drohne, niemand […]

Nach einer Woche Pause, weil NuoViso letzte Woche sein Sommerfest gefeiert hat, haben Robert Stein und ich am Donnerstag wieder eine Tacheles-Sendung aufgezeichnet, die nun online ist. Sollte YouTube sie löschen, finden Sie sie auch hier bei NuoViso.

Der russische Außenminister Lawrow hat auf dem Östlichen Wirtschaftsforum eine Grundsatzrede über die Positionen der russischen Außenpolitik und über Russlands Antwort auf die aktuellen Eskalationsschritte der Bundesregierung gehalten. Ich übersetze hier die Zusammenfassung der Rede, die die TASS veröffentlicht hat. Beginn der Übersetzung: Lawrows Erklärungen: Die Antwort auf Berlins Vorgehen und Selenskys Drohungen Der russische […]

Gestern Abend habe ich einen russischen Artikel übersetzt, der sehr verständlich erklärt hat, welche Folgen der Öldeal, den die USA Venezuela aufgezwungen haben, für den globalen Ölmarkt und die OPEC haben dürfte. Wer sich mit dem Thema beschäftigt hat und nun die deutschen Medienberichte darüber liest, der merkt mal wieder, wie die Medien die Menschen […]