When people talk about Neanderthal technology, they almost always mean stone: points, scrapers, flakes chipped from flint. There is a good reason for that. Stone can last hundreds of thousands of years, while a wooden stick buried in the ground rots away quickly. For decades, a large part of Neanderthal equipment has simply been missing […]

Cuando se habla de la tecnología de los neandertales, casi siempre se habla de piedra: puntas, raspadores, lascas talladas. Tiene su lógica, porque la piedra aguanta cientos de miles de años y la madera casi nunca llega a nuestros días. Un palo enterrado se pudre en poco tiempo, así que durante décadas hemos reconstruido la […]

Cuando hablamos de colonización griega solemos pensar en Atenas, en Corinto o en las ciudades de Eubea, que salpicaron de colonias el Mediterráneo y el mar Negro. Esparta, en cambio, apenas miró al exterior. Fundó una sola colonia, a unos 700 kilómetros en línea recta de casa, al otro lado del mar Jónico, y lo […]

When we think of Greek colonization, we think of Athens, Corinth or the cities of Euboea, which scattered new settlements across the Mediterranean and the Black Sea. Sparta hardly looked abroad at all. It founded a single colony, about 700 kilometres (435 miles) away in a straight line, across the Ionian Sea. And it did […]