In der TASS ist ein Artikel erschienen, der sehr verständlich erklärt, welche Folgen der Öldeal der USA mit Venezuela hat, daher habe ich den TASS-Artikel übersetzt. Beginn der Übersetzung: Die USA übernehmen die vollständige Kontrolle über Venezuelas Öl Igor Juschkow darüber, warum Caracas zum Austritt aus der OPEC gedrängt wird und was das mit China […]

In der Nacht auf Mittwoch fand in der ukrainischen Hauptstadt auf offener Straße eine Schießerei statt, bei der, wie sich herausstellte, Mitarbeiter des Militärgeheimdienstes GUR und des Inlandsgeheimdienstes SBU aneinander geraten sind. Im Ergebnis wurde ein GUR-Mitarbeiter erschossen und drei teilweise schwer verletzt. Videos von der Schießerei sind im Netz zu finden. Am Vormittag hat […]

Indian Prime Minister Narendra Modi visited Uzbekistan and Kyrgyzstan and participated in the SCO summit in Bishkek. Relations between India and the countries of Central Asia have longstanding and deep historical roots, having gone through various periods of development. However, in recent decades, they have been on a clear upward trajectory, despite a number of […]

Singularity is a myth with excellent production values: a clean villain, a clean apocalypse, and a clean date on the calendar. Reality is messier and less cinematic, a slow transfer of wealth, a quiet erosion of privacy, and a data center draining a town’s water supply. For thirty years, the idea that artificial intelligence will […]

Mario Draghi’s new think tank, born out of frustration with Brussels, excludes Central Europe while giving a prominent place to business interests linked to the United States. The man credited with saving the euro and the discussions over the European competitiveness with his report to reignite growth, now faces an unexpected accusation: that his latest […]

Die Pressekonferenz von Innenminister Dobrindt und Außenminister Wadephul dauerte kaum zehn Minuten. Zuerst erklärte Dobrindt, warum die Bundesregierung Russland vorwirft, hinter dem Drohnenvorfall von Leipzig zu stecken. Allerdings präsentierte Dobrindt keinerlei Belege, sondern nur Verdachtsmomente, die man aber auch ganz anders interpretieren kann. Dobrindt begründete die Anschuldigungen gegen Russland wie folgt: „Erkenntnisse unserer Dienste und […]