❌

Normal view

Trump threats overshadow Brazil’s presidential election

28 August 2026 at 17:40
An American flag is reflected off bulletproof glass as U.S. President Donald Trump watches the end of the NTT INDYCAR Series on August 23, 2026 in Washington, DC. Photo by Mike Kropf/Getty Images

President Luiz Inácio Lula da Silva launched his campaign for a fourth and final term before thousands of supporters in São Bernardo do Campo, promising to keep fighting poverty and investing in Brazil’s future. His challenger: Senator Flavio Bolsonaro, running in place of his father, former far-right President Jair Bolsonaro, who is under house arrest after being convicted of attempting a coup. US President Donald Trump has backed the Bolsonaros with tariffs, visa revocations, and open pressure — what experts call a new era of US dominance over Latin America.

Michael Fox reports from São Paulo, with voices from Lula’s campaign launch, evangelical Bolsonaro supporters on the streets of São Paulo, and foreign relations professor Igor Fuser.

Credits:

  • Filmed and edited by Michael Fox 
Transcript

The campaigns are underway ahead of Brazil’s October elections

And U.S. President Donald Trump is doing his best to sway the vote…

“Lula, Lula!”

Thousands of supporters of leftist president Luiz Inácio Lula da Silva attended his campaign launch in mid August.

Karen Silva

“We came to support Lula, especially in his last election. And we believe that we are going to win. This is a fact.”

They filled May 1st Stadium in Sao Bernardo do Campo….

A place, where Lula led an iconic metal workers strike and rally in 1979.

They say Lula has changed their lives. 

Raimunda Silva Santos

“Yeah, he changed my life. He changed the life of my whole family.”

During his years in office, he promoted education, health and social programs. He helped to lift millions from poverty. They have not forgotten.

Raimunda Silva Santos

“Wow, this is the greatest joy of my life. I’m 76 years old. I’m so happy. Lula is coming to stay. He’s an incredible person. He’s helped a lot of people there in the northeast. We owe a lot to Lula.”

They want him back for a fourth and final term.

Valmir Lima, Movement of People Affected by Dams

“Lula will win with the strength of social movements, of the movements of people affected by dams, all the social movements that are helping on his campaign. And all of civil society.”

Applause

Lula has promised to continue to fight poverty, promote industry, create jobs and invest in Brazil’s future.

Lula

“What kind of a future do you want for the Brazilian people if you don’t invest in education? What future do you want for the Brazilian people if you don’t invest in health? What future do you want if you don’t invest in jobs?” 

Lula

“We need to win these elections. To elect our people to congress so we can do everything we need to do for this country.”

Lula’s challenger is the son of the former far-right president Jair Bolsonaro. 

His name is Flavio Bolsonaro. He’s a Senator and he launched his campaign in his hometown of Rio de Janeiro.

Flavio Bolsonaro 

“Come with me and rescue our nation. Brazil above all. God above everyone. Brazil above all. God above everyone!”

Flavio is in the race, because his father is under house arrest. 

Former president Jair Bolsonaro was first barred from running for spreading lies about the country’s electoral system. Last year, he was convicted of attempting to carry out a coup to return to power.

His son, Flavio, has attacked the left, and promised to fight crime and insecurity, cut bureaucracy, promote private business and privatizations, and develop close ties with the United States

He spoke at the US Conservative Political Action Conference in March.

Flavio 

“Let me look you in the eyes and tell you,“we will win.”

Much of his discourse, and that of his supporters, is wrapped in a religious language of good versus evil.

“You are the son of hope. You are the first born. You received the legacy of representing your father. And now, for everything that is more sacred on the face of the earth, honor your father. Honor his days on earth.”

That goes over well with his evangelical supporters, an important base for Bolsonaro and far-right politicians in Brazil.

Glayson Araujo is a youth pastor at an evangelical church in a working class neighborhood of São Paulo. He joined others on the streets in mid August to promote Bolsonaro and other far-right candidates running for local office.

Glayson Araujo

“I believe that Flavio Bolsonaro is the only viable candidate, who can beat Lula and the Workers Party.”

Glayson Araujo

“I am a Christian here, I behave as a Christian, but I am also a political activist. Here on the streets to defend my beliefs.”

Flavio Bolsonaro also has powerful support in high places.

In particular… from Donald Trump.

The U.S. president is a longtime ally of his father, Jair Bolsonaro. 

Last year, Trump imposed 50% tariffs on Brazil, in part, because of the country’s trial against the former president. In May, Trump met with Flavio Bolsonaro at the White House. In June, he reposted an article over Truth Social that said Brazil was his next big challenge. He recently imposed new tariffs on the country and revoked the U.S. visa of the Brazilian ambassador.

Igor Fuser is a professor of foreign relations at Brazil’s ABC Federal University.

Igor Fuser

“This is not just about the United States trying to remove the government of a left-wing party, the workers Party or a left-wing leader, which is Lula. It’s about subjecting Brazil to the policies of the United States. And Brazil, being the largest country in Latin America, is precisely the biggest obstacle to the American project of global dominance of the Western Hemisphere.”

Over the last year, Trump has pushed the United States into a new era of dominance over Latin America the likes of which the region has not seen in decades.

Boat strikes in the Caribbean. The U.S. invasion of Venezuela and the kidnapping of president Nicolas Maduro. The oil blockade on Cuba.

And Trump throwing his weight around… and meddling in elections across Latin America.

It is all justified by a renewed Monroe Doctrine…

Pete Hegseth

”President Trump has established the Trump corollary of the Monroe Doctrine, the Donroe Doctrine. And the War Department is implementing it as fast as we can.”

Brazil is the latest battleground.

Igor Fuser

“So, it is clear that the United States is doing everything, and will do everything possible to prevent the re-election of Lula in the next elections.”

Fuser says that if Flavio Bolsonaro wins, he will bow to Trump and the United States.

Igor Fuser

“Brazil will become a country under the tutelage of the United States, a colony, or almost a colony, of the United States, as it already happens with Argentina, Colombia, Venezuela, and many others. And if Lula is victorious in these elections, we will live a very intense period of confrontation between the two countries.”

Fuser says the U.S. stated dominance over Latin America imposed by Trump is analogous to the control of the Soviet Union over the Eastern Bloc countries during the Cold War, under a Russian foreign policy imposed by Soviet leader Leonid Brezhnev in 1968.

Igor Fuser 

“So, Czechoslovakia, Hungary, Poland, Bulgaria, all those countries were formally independent countries, with their own government, their own laws, their representation in the United Nations, but these countries were not autonomous, they did not have sovereignty. Any movement that they made that clashed with the interests of the Soviet Union was repressed. Some of them were invaded, etc. So, we are living in Latin America a Brezhnev Doctrine, capitalist, imperialist, dictated by Donald Trump.”

Lula has accused Trump of trying to influence Brazil’s October election. Lula’s allies are taking action ahead of the vote…. to stand up to Trump and to push for Lula’s reelection. Brazil has denied visas to U.S. State Department officials who they feared wanted to travel to Brazil to cast doubt about the country’s electoral system. People are hitting the streets to campaign for Lula, who has long stood against U.S. intervention in Latin America. Over the next two months, Brazil will be a key battleground for Latin American sovereignty against Trump’s attack on the region. 

For The Real News, I’m Michael Fox. Sao Paulo, Brazil.

💾

As Lula faces off against Flavio Bolsonaro, Trump's tariffs and threats loom over Brazil's October vote — the latest battleground in his push for dominance over Latin America.

Inside Kazakhstan’s new political era: EU Reporter journalist Derya Soysal questions President Tokayev after historic Kurultai vote

28 August 2026 at 09:20

EU Reporter journalist Derya Soysal was among the members of the press given direct access to President Kassym-Jomart Tokayev in Astana after he cast his vote in Kazakhstan’s first elections to the newly established Kurultai — an opportunity that offered a rare first-hand insight into the President’s thinking on political reform, government, youth, artificial intelligence and the country’s future direction.

For a journalist covering the rapidly changing political landscape of Central Asia, there are moments when being in the room matters.

For EU Reporter journalist Derya Soysal (pictured with President Kassym-Jomart Tokayev) Kazakhstan’s historic Kurultai election provided precisely such an opportunity.

After President Kassym-Jomart Tokayev cast his vote in the country’s first election to the newly established Kurultai, Soysal was among the journalists with privileged access to the President during the press briefing that followed.

It gave EU Reporter a first-hand opportunity to hear Tokayev address some of the most important questions facing Kazakhstan as the country enters a new political chapter.

The exchanges went far beyond election day itself.

Questions ranged from the consequences of constitutional reform and the creation of the Vice Presidency to the future composition of the government, the role of younger politicians and the increasingly important place of artificial intelligence in Kazakhstan’s economic and social development.

The result was a revealing picture of how Tokayev sees the next phase of his country’s transformation.

A historic political moment

Tokayev himself described the election as a historic milestone and the beginning of a new stage in Kazakhstan’s development.

The establishment of the Kurultai forms part of a much broader restructuring of the country’s political institutions.

During the briefing, the President was questioned about what ordinary citizens should expect from the constitutional reforms, how the newly created Vice Presidency would operate and what role the Kazakhstan People’s Council would play.

Tokayev portrayed the changes as essential components of a renewed political system.

He stressed the importance of the Vice Presidency as an institution capable of supporting effective governance during difficult periods, while describing the Kazakhstan People’s Council as a mechanism intended to strengthen public participation and national cohesion.

But the President’s vision was not restricted to political architecture.

He also pointed to ambitious infrastructure and development programmes encompassing healthcare facilities, rehabilitation centres, urban modernisation and environmental projects.

The question everyone wanted answered

Among the most politically sensitive questions put to Tokayev concerned his own future.

Could he stand again for President?

Following recent constitutional developments concerning his eligibility for a future presidential election, journalists pressed Tokayev on whether he intended to seek another term.

His response was deliberately cautious.

While acknowledging that the legal possibility exists, Tokayev rejected speculation about a future campaign as premature.

Instead, he argued that Kazakhstan should be concentrating on the immediate challenges of modernisation, economic growth, social development and stability in an increasingly unpredictable international environment.

It was a response that sought to move attention away from political succession and back towards the governing agenda.

What kind of politicians does Kazakhstan need?

Soysal’s access to the presidential briefing also provided an opportunity to hear Tokayev set out his expectations of the people who will serve in the new political institutions.

Asked what qualities Kurultai deputies should possess, the President emphasised responsibility and accountability.

Members, he said, should be judged by the quality of the legislation they adopt, whether they fulfil promises made to voters and whether the programmes they pursue genuinely contribute to Kazakhstan’s development.

A recurring theme throughout the briefing was generational change.

Tokayev again argued that Kazakhstan needs younger people to play a greater role in public life.

New faces and new thinking, he suggested, will be essential if the country is to maintain momentum in the years ahead.

A new government — but not change for change’s sake

The creation of the Kurultai also has consequences for the government.

Journalists therefore questioned Tokayev about the future administration and whether Kazakhstan should expect major personnel changes.

The President praised the work of the existing government but confirmed that changes would come.

At the same time, he cautioned against replacing officials simply to create the appearance of political renewal.

For Tokayev, modernisation appears to mean continuous institutional renewal rather than political theatre: bringing in new energy and expertise where necessary while retaining effective administration.

Was the election genuinely competitive?

Another important exchange concerned political competition.

Asked whether the campaign had demonstrated genuine competition, Tokayev pointed to televised debates, public engagement and particularly strong interest among younger voters.

He characterised the electoral process as another milestone in Kazakhstan’s continuing political modernisation and said the campaign had brought new political voices and new ideas into public debate.

For an international audience, however, the question of political pluralism remains one of the key issues against which Kazakhstan’s reforms will ultimately be judged.

The significance of the new institutions will therefore depend not only upon their constitutional design, but on how independently and effectively they operate in practice.

The generation that will inherit Kazakhstan

Young people repeatedly returned to the centre of the discussion.

With a significant number of younger candidates participating in the electoral process, Tokayev was asked whether this generation could genuinely transform the country’s political system.

His answer was notable for combining optimism with a measure of realism.

He acknowledged that not every young official promoted into senior positions in recent years had been successful.

Nevertheless, Tokayev insisted that Kazakhstan must continue putting its confidence in younger generations.

For a country with a comparatively young population, he suggested, long-term success will depend heavily upon the responsibility, engagement and leadership of its youth.

Politics is also about culture

Some of the most revealing exchanges witnessed by Soysal moved beyond constitutions and elections.

Tokayev was questioned about his repeated calls for greater civic responsibility, discipline, respect and public ethics.

The President argued that national modernisation cannot be measured solely in economic growth rates or institutional reforms.

It also requires changes in behaviour and public culture.

He connected those ideas with the Taza Kazakhstan initiative, explaining that cleanliness should be understood both literally and symbolically — encompassing respect for public spaces but also ideas of dignity, moral responsibility and civic consciousness.

From smartphones to artificial intelligence

Perhaps the most forward-looking discussion concerned Kazakhstan’s digital ambitions.

Artificial intelligence has become a central part of Tokayev’s political and economic agenda.

Asked to assess progress in digitalisation, the President argued that Kazakhstan had already completed an important first stage in constructing a digital state by making electronic public services widely accessible.

Citizens can now carry out administrative tasks from home that once required lengthy bureaucratic procedures.

But Tokayev made clear that he regards this as only the beginning.

The next challenge, he said, is to move artificial intelligence and digital technology beyond conferences, presentations and policy documents and turn them into instruments that deliver practical economic benefits.

He highlighted entrepreneurs, farmers and regional communities as groups that should increasingly be able to use technology to improve productivity and generate income.

His message was strikingly simple: the smartphone should no longer be regarded merely as an entertainment device but as an instrument of economic opportunity.

The value of being in the room

For EU Reporter, Soysal’s participation in the presidential briefing provided something increasingly valuable in international reporting: direct access to the political decision-maker at the centre of the story.

Rather than interpreting Tokayev’s position through official statements alone, she was able to witness at first hand how the President responded when confronted with questions about political succession, institutional change, government performance and the expectations of Kazakhstan’s younger generation.

Soysal’s access is particularly significant at a moment when Kazakhstan is seeking to redefine both its domestic political institutions and its place internationally.

The country occupies an increasingly important strategic position between Europe and Asia, while its economic, energy and diplomatic relationships with the European Union continue to develop.

Understanding the direction Kazakhstan takes therefore matters well beyond its own borders.

A country debating what comes next

What emerged from the presidential exchange in Astana was not simply a discussion about one election.

It was a debate about what kind of Kazakhstan should emerge from the reforms now under way.

How much influence will the new institutions exercise?

Will younger politicians genuinely reshape public life?

Can artificial intelligence translate into economic opportunity outside Kazakhstan’s major cities?

And how far will political modernisation alter the relationship between the state and its citizens?

Those questions will not be answered by one election or one presidential press briefing.

But Derya Soysal’s privileged position inside that briefing gave EU Reporter readers a valuable first-hand view of how Kazakhstan’s President himself answers them.

As the first Kurultai begins its work, the importance of the election may ultimately be judged not by the symbolism of its creation, but by what Kazakhstan’s new political institutions actually deliver.

For the moment, however, one thing is clear: the country has entered a new phase, and the political conversation about what comes next has already begun.

Derya Soysal is an EU Reporter journalist covering European and international affairs. She attended President Kassym-Jomart Tokayev’s press briefing in Astana following his vote in Kazakhstan’s first Kurultai elections.

Journal of Contemporary China

28 August 2026 at 09:16

Le ralentissement des investissements liés aux nouvelles routes de la soie suggère que la Chine mise actuellement davantage sur des accords de libre-échange pour asseoir son « pouvoir structurel ». (Vol. 35, n° 161, septembre, bimestriel, gratuit en ligne. — Denver.)

Fut-il le pire ?

Dans huit mois, M. Emmanuel Macron quittera l'Élysée. Et, suivant la tradition du journalisme politique, comme si une heure de dissidence rachetait une décennie de révérences, les critiques fusent. L'hebdomadaire The Economist moque un « canard boiteux » après avoir cru au « sauveur de l'Europe ». Deux courtisans parisiens racontent dans un livre « l'histoire d'un homme exceptionnel… qui s'est exceptionnellement planté ». Porte-voix des élites libérales, M. Alain Minc voit en lui le « pire président de la Ve République (1) ».

Ingratis servire nefas — « on ne gagne rien à servir les ingrats ». Car, depuis 2017, M. Macron a, largement, suivi les orientations du rapport Minc (1994) ou de la commission dirigée par M. Jacques Attali (2008), dont il était alors l'adjoint. De même celles de l'Union européenne ou de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) sur les dépenses de défense. Davantage qu'aucun de ses prédécesseurs, ce président a débarrassé la diplomatie du Quai d'Orsay des traces d'indépendance qui la distinguait encore. Paris a désormais la politique russe de Kiev, la politique vénézuélienne de Washington, la politique iranienne d'Abou Dhabi, la politique commerciale de Berlin, et plus de politique africaine du tout depuis que les États du Sahel ont congédié son armée.

M. Macron a aussi achevé de transformer l'État en Comité de salut privé, assurant des dividendes record aux actionnaires (2). La France est devenue un paradis pour les fonds spéculatifs, qui ont désormais la main sur des milliers d'entreprises, dont plusieurs fleurons. La Sécurité sociale, elle, n'a plus vocation à allouer à chacun selon ses besoins, tandis que le service public, asphyxié, vire au cauchemar pour les agents et les usagers.

Le président a joué la partition de l'extrême centre libéral atlantiste en virtuose. Mais à contretemps. Héros de la mondialisation et du dépassement de la politique, il n'a vu venir ni l'éclipse de l'une ni le retour de l'autre. Démonétisée par la résurgence internationale de la souveraineté ou de la planification, sa stratégie de l'offre a échoué. Le chômage repart à la hausse, la croissance stagne. Le déficit commercial reste élevé, au point que la moitié de l'empreinte carbone nationale tient aux émissions importées ; celui des finances publiques justifierait le manque de pompiers comme de Canadair.

C'est donc un pays livré aux flammes que M. Macron nargue sur son Jet-Ski en trombe. L'allégorie d'un mandat qui s'achève dans une double fuite en avant. La cause ukrainienne doit, d'une part, ressouder son camp après la dissolution ratée de l'Assemblée nationale et relancer l'industrie de défense européenne. Au nom de l'autonomie stratégique. Au risque, surtout, d'un grand réarmement allemand (lire notre dossier), voire d'une confrontation avec la Russie. D'autre part, le choix récent d'un défenseur des droits réactionnaire ou le soutien du gouvernement à une présomption de légitime défense pour les forces de l'ordre confirment le verrouillage opéré depuis quelques années.

« Voilà un homme qui a réprimé les libertés (…) avec une violence sans précédent (…). Et qui vient dire ensuite que Marine Le Pen est un danger pour les libertés individuelles et la démocratie, constatait déjà la favorite de la prochaine présidentielle dans Le Figaro il y a cinq ans. C'est une plaisanterie. » Au soir du 7 mai 2017, M. Macron avait, lui, eu ce mot à propos des électeurs de Mme Le Pen : « Je ferai tout pour qu'ils n'aient plus aucune raison de voter pour les extrêmes. » Deux quinquennats plus tard, on mesure le résultat.

Voir en ligne : /2026/09/RZEPSKI/69891

(1) The Economist, Londres, 8 janvier 2026 ; Nicolas Domenach et Maurice Szafran, Néron à l'Élysée. Comment il a tout gâché, Albin Michel, Paris, 2026 ; Alain Minc dans L'Express, Paris, 7 octobre 2025.

(2) Lire Pierre Rimbert et Grégory Rzepski, « Le Comité de salut privé », Le Monde diplomatique, septembre 2022.

How a collapsing glacier may have caused the catastrophic Nepal floods

27 August 2026 at 21:07
A series of flash floods has destroyed villages in parts of Nepal and Tibet, as experts say a falling glacier likely triggered a chain reaction of events that could get worse.

Lula e Flávio falham ao unir meio ambiente e soberania em programas de governo

27 August 2026 at 16:00

Quer receber os textos desta coluna em primeira mão no seu e-mail? Assine a newsletter Ligando os pontos, enviada toda quinta-feira. Para receber as próximas edições, inscreva-se aqui.

Reconheço que me aproximei dos programas de governo dos dois principais candidatos à Presidência com a suspeita de que não encontraria muitos elementos para o debate ambiental. Normalmente, a manchete que cravamos a cada eleição presidencial é: “candidatos não incluem a questão ambiental entre suas prioridades”. Pois desta vez me enganei. Me meti ali nas páginas dos programas de governo de Lula e Flávio e encontrei referências frequentes aos temas mais importantes nesta área.

A transição ecológica, as cidades verdes, a adaptação às mudanças climáticas, o combate à mineração ilegal e o saneamento contextualizam ou são parte das propostas dos dois candidatos mais bem posicionados na disputa à Presidência.

Esta profusão de palavras-chave, entretanto, não diminui a percepção de que, qualquer que seja o vencedor, muitas das promessas ficarão no papel. A desconfiança é ainda maior: o próximo governo pode dobrar a aposta em um modelo de crescimento econômico contrário à sustentabilidade. Ou seja, priorizará grandes obras de infraestrutura com débeis processos de licenciamento ambiental e consulta aos povos afetados. Continuará uma corrida desenfreada por minério, petróleo e terra.

Ao ler os dois programas, me surpreendi ao ver que promessas de cuidado ao meio ambiente e de uso dos recursos naturais são tratadas como um tema de soberania. Quando os candidatos abordam setores estratégicos, como as terras raras, o consumo de energia, a infraestrutura digital e o agronegócio, a bandeira é a defesa das nossas riquezas contra interesses externos. Quais? Não fica claro.

Talvez faça sentido que seja assim, já que vivemos num mundo em que as relações comerciais estão abaladas pelas guerras reais e tarifárias. Todos estamos sofrendo as consequências, seja no preço dos combustíveis ou dos alimentos. Porém, me parece falacioso insinuar o nacionalismo nesta discussão, já que o país não poderá prescindir do mercado externo para obter crescimento econômico. Somos uma nação prioritariamente exportadora de commodities agrícolas e minerais.

Ao fazer de seu primeiro evento de campanha a promoção da exploração de petróleo na Foz do Amazonas, o presidente acabou por desacreditar aquilo que está colocado em seu programa. Sim, a Petrobras está à frente da exploração na margem equatorial, mas está ali de mãozinha dada com a americana ExxonMobil, a maior petroleira do mundo.

Não acho que a solução seja o caminho chavista da Venezuela – nacionalização completa da produção de petróleo. Mas explorar combustíveis fósseis nesta altura do campeonato, quando deveríamos estar reduzindo as emissões de carbono, é um caminho bem diferente do proposto no documento de campanha, que garante que estamos em plena transição ecológica.

Ainda no programa de Lula, o argumento sobre uma nova industrialização, com incentivos fiscais para a economia verde, fica bastante frágil diante dos atropelos que estão ocorrendo no licenciamento de grandes obras e projetos. Apesar de publicamente criticar a nova lei de licenciamento ambiental, o governo editou o Decreto 12.673 em outubro de 2025 que enquadra todas as obras do Programa de Aceleração do Crescimento – o Novo PAC dentro da Licença Ambiental Especial. Esse instrumento criado pela Lei Geral de Licenciamento exime algumas obras do estudo de impacto ambiental e, a outras construções, exige que licenças sejam analisadas em um prazo exíguo aos órgãos ambientais.

Um ponto bastante interessante no programa de Lula é a promessa de exigir salvaguardas ambientais, como o consumo consciente de água e a consulta a comunidades afetadas, para a instalação de data centers no Brasil. Certamente será importante impor aos investidores estrangeiros que sigam um planejamento nacional e evitar problemas como os que já estão sendo gerados na instalação de novos data centers no país.

É uma diretriz similar à que adota sobre exploração de minerais estratégicos ou terras raras. No programa de Lula, este tema ganha proeminência: “Desenvolveremos uma política específica para minerais críticos e terras raras, capaz de organizar suas cadeias produtivas, diferenciar seus usos tecnológicos e evitar a simples exportação de matérias-primas estratégicas. Promoveremos uma estratégia regional de mapeamento, beneficiamento e agregação de valor para inserir o país de forma soberana nas cadeias globais de valor desses recursos.”

Fica bem evidente a qualquer pessoa que se disponha a ler os dois programas que o documento produzido pela campanha de Flávio Bolsonaro é substancialmente mais pobre na temática ambiental que o de Lula. O candidato do PL tem poucos detalhes sobre os projetos propostos. Não apresenta diagnósticos sobre os problemas a serem enfrentados e quase não usa dados para sustentar suas propostas. Já o programa de Lula talvez exagere no continuísmo – a todo momento enaltece o sucesso presente para dizer que tudo vai continuar uma maravilha. Mas traz muitos mais detalhes dos recursos orçamentários e metas numéricas para cada proposta.

Três coisas que me chamaram atenção no documento de campanha de Flávio: um tratamento da região amazônica como um território que precisa ser vigiado contra criminosos, uma centralização da fiscalização ambiental e a crise do preço dos alimentos.

Em seu programa, o filho de Bolsonaro anuncia que vai criar um Sistema Nacional de Fronteira, um grupo especial, “de elite”, com membros das Forças Armadas para acabar com “o liberou geral” nas fronteiras. Por um lado, é verdade que muitos dos crimes ambientais – como o tráfico de ouro, drogas e animais – se beneficiam da imensidão das fronteiras da Amazônia. Por outro, é difícil acreditar que crimes como esse, que são operados pelas mesmas máfias do narcotráfico, possam ser sufocados apenas com uma nova força policial.

O olhar vigilante também é prometido num sistema de rastreabilidade total, uma unificação entre as licenças de desmatamento, cadastro ambiental rural e as guias de transporte animal.

“Vamos instituir a rastreabilidade completa das cadeias produtivas, integrando em um só sistema os cadastros fundiários e ambientais, as guias de trânsito animal, as autorizações de supressão vegetal e o monitoramento por satélite. Esse mesmo sistema identifica o pequeno produtor não para vigiá-lo, mas para reconhecê-lo”, detalha o programa do filho 01 de Bolsonaro.

Se implementado, um sistema como esse seria de grande utilidade para investigações sobre os crimes ambientais promovidos pela indústria da carne ou desmatadores ilegais. Basta saber se Flávio, ao contrário de seu pai Jair, vai querer multar os infratores.

É curioso ver o programa de Flávio discorrer sobre soluções para a alta no preço dos alimentos. Toda a culpa sobre a atual inflação recai sobre o genérico custo Brasil. O documento faz uma comparação esdrúxula entre o custo de logística do Brasil e dos Estados Unidos. O que o programa do candidato do PL não fala é que o alimento também está com preço nas alturas nos EUA.

Neste ponto os dois polos se aproximam, pois a solução passa sempre por arranjos de infraestrutura. Ambos os candidatos falam em diminuir a dependência do agronegócio às volatilidades externas, garantindo fornecimento de energia e fertilizantes de produção nacional. Ambos tocam no ponto de aumentar os estoques de alimentos para enfrentar as entressafras. Lula tem a seu favor algo concreto que foi a retomada dos estoques de regulação pela Companhia Nacional de Abastecimento (Conab). Já Flávio parece morder a própria língua ao apresentar um problema que foi exacerbado durante o governo de Bolsonaro, que interrompeu a criação destes estoques.

Ao tratar do acesso à alimentação digna pelos brasileiros, nenhum dos candidatos se esmera em analisar o perfil do uso da terra agricultável no Brasil. Mais uma vez recorro aos conhecimentos trazidos pela minha colega Clara Saliba, que em sua coluna aqui na Pública nesta semana mostrou que o modelo agroexportador está intimamente ligado com a alta estrutural do preço dos alimentos. No Brasil, o uso da terra para commodities de exportação cresce, enquanto aquele para a produção de alimentos, cai.

A soberania neste mundo conectado pelas cadeias de fornecimento não passa por nenhum tipo de isolacionismo. Mas defendê-la pode ser mais difícil do que fazer promessas em documentos de campanha eleitoral.

Para saber mais:

Programa de governo de Flávio Bolsonaro

Programa de governo de Lula

Com auxílio-reclusão restrito, famílias de encarcerados gastam R$ 4 bi por ano em visitas

27 August 2026 at 08:00

“A gente levanta de madrugada. Chega cansada, enfrenta muita fila. A gente não tem dinheiro para comprar as roupas exigidas para entrar [na penitenciária], e a família que leva tudo para dentro, do chinelo até o necessário”. O relato é de uma mulher de 75 anos, mãe de um detento e uma das 2.706 pessoas entrevistadas pela Pastoral Carcerária Nacional, em todas as regiões do país, entre dezembro de 2025 a abril deste ano, para a construção da “Pesquisa Nacional sobre os Impactos do Cárcere nas Famílias”. 

Elaborado pela entidade, vinculada à Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), e à Assessoria Popular Maria Felipa, o estudo mostra que as famílias de pessoas encarceradas chegam a gastar mais de R$ 1 mil mensalmente para garantir suas visitas ao sistema penitenciário. Os custos incluem transporte, alimentação, hospedagem, envio de mantimentos e compra de itens de higiene para os parentes.

Com o cálculo dos custos médios e do número estimado de visitantes, a pesquisa aponta um gasto anual superior a R$ 4,3 bilhões. Trata-se, segundo a Pastoral Carcerária, de uma “economia invisível do cárcere”, que revela como o encarceramento em massa pode ser “uma política de redistribuição regressiva de recursos, que transfere custos do Estado para famílias vulnerabilizadas e aprofunda desigualdades de raça, gênero, classe e território”.

Auxílio-Reclusão

Entre as políticas públicas que podem diminuir essa carga financeira das famílias está o auxílio-reclusão. Segundo dados do Levantamento Nacional de Informações Penitenciárias, apontados no relatório da Pastoral, somente 2,47% dos familiares recebem o benefício. Previsto na Lei 8.213/1991, o direito é concedido aos familiares quando a pessoa sentenciada em regime fechado trabalhou com carteira assinada por pelo menos dois anos ou contribuiu com o Instituto Nacional de Seguro Social (INSS) pelo mesmo período.

O benefício, porém, passou a ser vedado em alguns casos após a aprovação da chamada “Lei Antifacção” (Lei nº 15.358/2026), que instituiu em março deste ano o Marco Legal do Combate ao Crime Organizado. De acordo com o texto, “fica vedada a concessão do benefício de auxílio-reclusão, previsto no art. 80 da lei 8.213/1991, aos dependentes do segurado que estiver preso cautelarmente ou cumprindo pena privativa de liberdade em regime fechado ou semiaberto”, quando estes indivíduos pertencerem a organizações criminosas.

Por que isso importa?

  • O Brasil conta com a terceira maior população carcerária do mundo, mais de 964 mil pessoas encarceradas em 2025.
  • O número, apontado pelo Anuário da Segurança Pública representa um aumento de 6% na comparação com o ano anterior.

A matéria, inclusive, foi alvo de questionamentos em audiência pública realizada nesta semana, entre 24 e 25 de agosto, no Supremo Tribunal Federal (STF). Na ocasião, mais de 40 autoridades, especialistas, integrantes do sistema de Justiça e representantes da sociedade civil realizaram exposições sobre os impactos da lei no sistema prisional. A Corte analisa atualmente quatro ações questionando a constitucionalidade de trechos da Lei Antifacção, todas tendo o ministro Alexandre de Moraes como relator.

A coordenadora nacional da Pastoral Carcerária, Irmã Petra Silvia Pfaller, foi uma das presentes. De acordo com ela, extinguir o auxílio-reclusão pode “criminalizar a família, permitindo que mulheres, idosos e crianças sem relação com o delito permaneçam sem qualquer fonte de renda”.

“Deixar de receber um direito essencial para a sua sobrevivência, como o auxílio-reclusão, é condená-los de novo e de novo a condições de miséria, a longas viagens e horas de preparação”, disse Pfaller durante a audiência pública.

Na Câmara dos Deputados, o projeto que deu origem ao Marco Legal do Combate ao Crime Organizado foi relatado pelo deputado Guilherme Derrite (PP-SP), atual candidato ao Senado. Ele deixou o cargo de secretário de Segurança Pública de São Paulo, no governo de Tarcísio de Freitas (Republicanos), em novembro de 2025 para retomar sua cadeira na Câmara e ser relator do projeto.

O deputado federal Guilherme Derrite retornou à Câmara em dezembro de 2025 para ser relator do PL Antifacção

Pesquisa detalha os custos das visitas

A pesquisa desenvolvida pela Pastoral apresenta o detalhamento dos gastos pelos familiares dos encarcerados no Brasil. Segundo o estudo, o custo médio de uma visita semanal é de R$ 189,89. Ao valor soma-se, também, ao gasto com um “kit médio” para a pessoa presa, de R$ 293,52, que contém geralmente itens de higiene pessoal, alimentos não perecíveis, peças íntimas e vestuário (a lista pode variar de acordo com o que é permitido pelo diretor de cada unidade prisional).

No total, considerando quatro visitas e um kit por mês, o encontro de cada família com a pessoa presa pode alcançar R$ 1.053,09. Quando as visitas acontecem duas vezes por mês, a estimativa chega a R$ 624,80 gastos mensalmente. Em instituições prisionais que permitem apenas uma visita mensal o valor gira em torno de R$ 464,45.

Com base no valor do salário mínimo de 2025, o desembolso mensal das visitas semanais representa aproximadamente 69,4% do recurso, enquanto as quinzenais correspondem a 41,2%. “Os dados tornam visível, portanto, uma espécie de segundo orçamento da execução penal: paralelamente ao gasto estatal formal, existe um orçamento familiar compulsório, fragmentado entre centenas de milhares de domicílios e ausente das contas públicas”, afirma o documento da Pastoral Carcerária Nacional.

Quem paga essa conta?

A pesquisa da Pastoral Carcerária revela ainda que quem paga a conta da visita a pessoa encarcerada tem gênero, cor e classe bem definidos. De acordo com o estudo, há uma “profunda feminização e racialização do trabalho de sustentação do cárcere”. Cerca de 94% dos respondentes da pesquisa são mulheres, 65,5% pessoas pretas e pardas e 32,6% têm idade entre 25 e 34 anos.

“Os resultados nacionais demonstram que o encarceramento não apenas seleciona, de forma desproporcional, pessoas negras e socialmente vulnerabilizadas para a privação de liberdade, mas também seleciona quem assumirá, cotidiana e silenciosamente, os custos materiais, emocionais e organizacionais da execução penal”, afirma o relatório.

Nesse quadro de predominância de mulheres majoritariamente negras, cerca 58,9% dos respondentes relataram ter sofrido violência ou constrangimento durante a visita. Mais de 60% afirmaram passar por humilhação e desrespeito verbal.

Outros 32,5% disseram ter sido submetidos à revista íntima, enquanto 39% passaram por revista vexatória. As práticas foram proibidas pelo STF em 2025. De acordo com o órgão, devem ser consideradas ilícitas provas possivelmente encontradas por meio de procedimentos que envolvam a retirada de roupas e a realização de exames que humilham a pessoa.

Los monos capuchinos ya cazan otros animales cuando escasean las frutas igual que los primeros ancestros humanos

La escasez estacional de frutos y vegetales empuja a los monos capuchinos barbudos a incrementar de manera notable la caza de pequeños vertebrados, un comportamiento que los investigadores vinculan directamente con las estrategias de supervivencia que pudieron emplear los ancestros de los seres humanos durante periodos de inestabilidad climática. Esta es la conclusión principal de […]

The Yarddogs of Northwest Arkansas

26 August 2026 at 20:49

Northwest Arkansas has been changing. Walmart, which has been rooted in Bentonville for more than 75 years, has reshaped the small town, and now that growth is spreading into the surrounding countryside. With that change, writes Jordan P. Hickey in this poignant essay, come wealthy newcomers looking for a country lifestyle and gravel cyclists riding thousands of unpaved rural roads. And then there are the dogs—who have been here longer than any of these transplants—caught in the midst of it all. Hickey calls them “yarddogs,” finding in them a metaphor for a region in the process of transformation. (Subscription required.)

Downtown Bentonville, so carefully planned, feels surreal today—”Disneyfied,” “Pleasantville,” “gentrification” are the apt words of the critics.And not that it needs to be said, but there are no yarddogs in Bentonville. Not anymore. Here, there are only good dogs. Dogs on leashes, dogs that have been to school, dogs that listen, obey, behave, and will not lunge at every passing jogger. 

But, of course, this is not really about dogs at all.

O futuro do Pau-Brasil: como atua lobby que tenta legalizar espécie para a Europa

26 August 2026 at 08:00

No interior do Espírito Santo, uma rua estreita concentrava algumas das principais empresas brasileiras de fabricação de arcos de violino: Arcos Brasil, Archets Brasil, Bogen Schaeffer e Horst John & Co. O polo no distrito de Guaraná, em Aracruz, havia se consolidado nas décadas de 1970 e 1980, quando o comerciante alemão Horst John se estabeleceu na região e passou a enviar jovens locais à Europa para aprender a arte da archeteria.

Segundo as autoridades brasileiras, o que parecia um polo artesanal especializado escondia um sofisticado esquema de extração e comercialização ilegal do pau-brasil — a árvore que dá nome ao país e que, após séculos de exploração, figura hoje entre as mais ameaçadas da Mata Atlântica. A madeira avermelhada da espécie é considerada, há séculos, a matéria-prima ideal para arcos de instrumentos de corda, e um único arco pode custar entre cinco e 10 mil dólares no mercado internacional.

O esquema funcionava por meio de uma fraude sistemática na documentação florestal. A legislação brasileira proíbe, desde 1993, o corte do pau-brasil nativo e a exportação de sua madeira em estado bruto. Em 2006, o cerco se fechou ainda mais após a espécie entrar no Apêndice II da Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Flora e Fauna Selvagens em Perigo de Extinção (CITES); a exportação de toras de pau-brasil foi proibida pela legislação brasileira. Para continuar operando legalmente, as empresas de Guaraná deveriam utilizar apenas estoques históricos comprovadamente cortados antes dessa data. O que os fiscais do Ibama descobriram, a partir de 2018, foi que as empresas inseriam informações falsas nos sistemas oficiais de registro florestal para que seus estoques nunca diminuíssem no papel — enquanto, na prática, eram continuamente renovados com madeira extraída ilegalmente, em grande parte do Parque Nacional do Pau-Brasil, em Porto Seguro, na Bahia.

Marco Raposo em sua oficina em Domingos Martins, Espírito Santo. Um dos mais renomados fabricantes de arcos do Brasil, com escritórios em Londres e nos Estados Unidos, Raposo teve sua atividade paralisada após ser sancionado pelo IBAMA por transportar arcos e varetas sem autorização. Em 2022, foi detido no aeroporto de São Paulo carregando centenas de arcos feitos de Paubrasilia echinata (pau-brasil). Atualmente, recorre a alternativas como Tabebuia spp. (ipê) e Dalbergia nigra (jacarandá) para manter seu ofício vivo
Marco Raposo, dos mais renomados fabricantes do Brasil, teve atividade paralisada pelo IBAMA por transportar arcos e varetas sem autorização

Em 2021, a Polícia Federal deflagrou as operações Ibirapitanga I e II, que resultaram na apreensão de mais de 230 mil varetas, no indiciamento de 32 pessoas e na descoberta de uma rede comercial que se estendia por 34 países ligando pequenas oficinas do interior capixaba a comerciantes na Itália, Alemanha, França e nos Estados Unidos. Uma planilha analisada pela reportagem lista 220 nomes — de fabricantes de arcos, comerciantes e empresas  que conectam produtores brasileiros a compradores em quatro continentes.

Acampamento do Movimento Sem Terra em Itamaraju, Bahia. A “árvore-rei” é considerada o maior e mais antigo pau-brasil do Brasil. Estima-se que tenha cerca de 600 anos, com 40 metros de altura e 7,13 metros de circunferência. Famílias do MST (Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra) ocuparam esta área rural em 2009 e atuam como guardiãs da floresta, que também abriga outras espécies nativas centenárias, como pequi, jacarandá, sapucaia e oiti
A “árvore-rei” é considerada a maior e a mais antiga árvore de pau-brasil. Com cerca de 600 anos, tem 40 metros de altura e 7,13 metros de circunferência

O contrabando nos aeroportos

Parte desse comércio passava diretamente pelos aeroportos. Em setembro de 2021, o fabricante de arcos Marco Raposo foi detido no aeroporto de Guarulhos com 208 arcos de pau-brasil na bagagem, a caminho da Suíça. O processo foi arquivado e Raposo foi inocentado na esfera judicial, mas o caso segue tramitando na esfera administrativa. Sete meses depois, foi interceptado novamente — desta vez com 114 arcos prontos e 120 varetas, rumo a Londres, onde havia aberto uma empresa alguns anos antes.

O comerciante italiano Francesco Marano foi interceptado duas vezes em 2022. Em fevereiro, autoridades identificaram uma remessa no aeroporto de Viracopos, em Campinas: 137 varetas de pau-brasil e 281 de jutaí-peba destinadas à Itália, sem rastreabilidade no sistema Documento de Origem Florestal (DOF) e sem os certificados CITES exigidos. Em junho, foi flagrado na alfândega do Rio de Janeiro com outras 70 varetas. O destino era a Bows Tone Wood, sua empresa nos arredores de Cremona — cidade italiana mundialmente associada à tradição da luteria. No mesmo mês, autoridades apreenderam 83 arcos atribuídos a Horst John & Co no aeroporto de Guarulhos (SP) e outros 25 da Bögen F. Schaeffer em Campinas (SP), por não apresentarem a licença de exportação exigida pelo governo brasileiro.

Aeroporto Internacional de Guarulhos, São Paulo, Brasil. Daniel Eduardo Visciano de Carvalho, 48 anos, investigador de crimes ambientais do IBAMA, agência federal de meio ambiente do Brasil, coordena uma unidade dedicada ao combate do contrabando de fauna silvestre e madeira no aeroporto internacional mais movimentado do país. Desde 2018, sua equipe já interceptou e sancionou diversos comerciantes que transportavam ilegalmente varetas e arcos feitos de pau-brasil (Paubrasilia echinata).
Daniel Visciano, IBAMA, combate o contrabando de fauna e madeira no Aeroporto Guarulhos

Em setembro de 2022, a Polícia Federal chegou a uma conclusão: nem multas, nem suspensões de atividade, nem a primeira fase da Operação Ibirapitanga haviam sido suficientes para interromper o comércio ilegal. A madeira continuava circulando mesmo enquanto as investigações avançavam.

O paradoxo do lobby

O movimento que se seguiu surpreendeu até os investigadores, segundo apurou a Agência Pública. Felipe Bernardino Guimarães é analista ambiental do Ibama com mestrado em Biologia Vegetal e ênfase em Anatomia da Madeira. Desde 2018, coordenou a Operação Dó Ré Mi — a investigação que, a partir de inconsistências nos estoques declarados pelas empresas de Guaraná, ajudou a desvendar o esquema e abriu caminho para as operações da Polícia Federal — e passou onze dias nos galpões apreendidos, contando vareta por vareta. Da posição de quem acompanhou de dentro cada movimento dos investigados, Guimarães descreve o que viu: “Eles contrataram assessoria de imprensa, fizeram todo o lobby com os políticos locais no Espírito Santo, dentro dos órgãos, como o Ministério da Agricultura, onde têm muito acesso. Promoveram uma reunião lá dentro do Ministério para deixar a imagem deles limpinha. Estavam sempre com publicações na imprensa, comprando espaço.” 

Respondendo a processos criminais, alguns dos principais fabricantes indiciados passaram a atuar publicamente como defensores da proteção ao pau-brasil — financiando representantes em fóruns internacionais, apoiando projetos de lei e pressionando por mudanças nas regras da CITES.

Na Sala 5, Lo scrigno dei tesori (“O Cofre dos Tesouros”) do Museo del Violino, estão expostos os instrumentos mais importantes feitos pelos mestres luthiers de Cremona, pertencentes às coleções do Comune di Cremona e da Fundação Walter Stauffer.
Museo do Violino, onde estão expostos os instrumentos mais importantes feitos pelos mestres luthiers de Cremona, Itália

Quando a reportagem visitou Marco Raposo em sua casa e oficina em Domingos Martins, cidadezinha no interior do Espírito Santo com ares europeus, ele explicou como funcionava o negócio antes das operações: “Na maioria das vezes, eu chegava à Europa, alugava um carro e viajava para visitar vários compradores.” Quando foi interceptado em 2021, pretendia vender a mercadoria em Cremona, durante a tradicional feira anual de música que reúne centenas de luthiers e compradores do mundo inteiro.

Depois das apreensões, Raposo mudou de estratégia. Ao lado do fabricante Celso de Mello, contatou, em 2024, Daniel Neves, presidente da Associação Nacional da Indústria da Música (Anafima). Neves revelou-se um dos principais defensores da inclusão do pau-brasil no Apêndice I da CITES — a lista das espécies com proteção máxima — e participou de reuniões oficiais em Genebra, Brasília e, por fim, na conferência da CITES no Uzbequistão, no final de 2025. Raposo relatou à Pública que tanto ele quanto Celso de Mello financiaram a participação de Neves em reuniões oficiais.

Procurado pela reportagem, Neves disse não ter recebido “nenhuma taxa, remuneração ou pagamento pessoal” dos dois fabricantes de arcos.

Como presidente da Anafima, Neves diz representar empresas do setor musical em todo o Brasil e afirma que participa de grupos de trabalho públicos voltados à rastreabilidade da madeira, como a Rede de Florestas da CNI e um grupo de trabalho sobre o pau-brasil criado em 2025 pela CONABIO, a Comissão Nacional da Biodiversidade do Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima.

Embora as empresas de Raposo e De Mello sejam associadas à Anafima, acrescentou Neves, a organização “não responde pelos assuntos jurídicos de seus associados”.

RESPOSTA NA ÍNTEGRA

Integra de perguntas e respostas com Daniel Neves, presidente da Associação Nacional da Indústria da Música (Anafima)

1. O senhor confirma ter sido contratado ou remunerado por Marco Raposo e Celso de Mello em 2024? Em que termos e com que finalidade?

Não. Não houve contratação, não houve contrato e não houve pagamento a mim. A participação da ANAFIMA foi financiada como descrito acima, em defesa de posições que a associação já havia adotado e tornado públicas.

2. No momento da contratação, o senhor sabia que ambos respondiam a processos criminais por extração e comércio ilegal de pau-brasil?

A premissa não se aplica, pois não houve contratação. Sobre o ponto de fundo: as operações do IBAMA e da Polícia Federal tiveram ampla repercussão na imprensa brasileira, e eu tinha conhecimento delas como qualquer pessoa que acompanhe o setor. Nunca tive acesso aos autos, nunca atuei em nenhum processo e nunca tive qualquer papel na defesa jurídica de pessoa ou empresa.

Sobre isso, faço um pedido, que diz respeito à precisão e não a qualquer indivíduo. A própria apuração da reportagem registra que nenhum dos processos decorrentes dessas operações foi concluído. Peço que o texto não apresente processos em andamento como conclusões definitivas, em nenhum dos sentidos. Perguntas sobre a situação jurídica de uma empresa específica devem ser dirigidas a ela e a seus advogados. Não me cabe responder por elas, e a ANAFIMA não fala pelos assuntos jurídicos de seus associados.

3. Como o senhor avalia a coincidência entre a sua contratação e o engajamento público dos dois fabricantes na defesa da proteção da espécie na CITES?

Não houve contratação, portanto não há coincidência a avaliar. Mas a questão de fundo — por que a posição da ANAFIMA mudou — merece resposta direta, e está inteiramente documentada.

Em 2022, a ANAFIMA se manifestou publicamente contra a inclusão da espécie no Apêndice I, sob o argumento de que isso penalizaria músicos e fabricantes legítimos. Essa posição está registrada em nossas próprias publicações e na imprensa brasileira da época.

Em abril de 2024, apresentei a posição revista da ANAFIMA de forma pública e internacional, em artigo assinado publicado pela The Strad — a principal revista internacional do mundo dos instrumentos de corda — sob o título “The pernambuco wood dilemma: a call for global responsibility and unity”. O artigo tratava diretamente da proposta de Apêndice I, afirmava que a diretoria da ANAFIMA estava disposta a apoiar a inclusão caso a extração ilegal persistisse, e trazia meu nome, meu cargo e meus contatos. Está disponível publicamente desde então:

https://www.thestrad.com/lutherie/the-pernambuco-wood-dilemma-a-call-for-global-responsibility-and-unity/17902.article

A mesma posição foi publicada em português no site da ANAFIMA. Foi, portanto, anunciada com antecedência, nos dois idiomas, na principal publicação internacional do setor e para os nossos associados no Brasil — sete meses antes da Carta de Vitória e mais de um ano antes da CoP20. Qualquer pessoa da comunidade internacional de arcos podia lê-la. Muitas leram, e algumas discordaram.

Em 19 de novembro de 2024, no Congresso e Seminário Brasileiro do Pau-Brasil, realizado em Vitória (ES), uma sessão dedicada especificamente à proposta de Apêndice I chegou a uma posição de consenso. Em 25 de novembro de 2024, essa posição foi formalizada na Carta de Vitória.

Entre os signatários estão a Fundação SOS Mata Atlântica; o deputado federal Nilto Tatto; Julie Messias, ex-secretária nacional de Biodiversidade do Ministério do Meio Ambiente; o INCAPER; um professor da Universidade Federal do Espírito Santo; o secretário estadual de Agricultura do Espírito Santo; três prefeitos; o presidente do Sindicato dos Músicos Profissionais do Estado de São Paulo; o compositor Ivan Lins; o maestro Julio Medaglia; e o spalla da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo. O documento foi publicado na íntegra pelo CRBio-07, conselho profissional federal.

Nem Marco Raposo nem Celso de Mello assinam a carta.

Se a posição da ANAFIMA tivesse sido comprada, o mesmo teria de valer para todas as organizações e figuras públicas citadas acima — que chegaram a uma posição idêntica, no mesmo dia, no mesmo documento. Não creio que os leitores achem isso plausível.

Acrescento que a proposta de Apêndice I apresentada na CoP20 partiu do Estado brasileiro, por meio do IBAMA. Apoiar uma proposta soberana do próprio governo, ao lado da maior organização ambiental do país e de um deputado federal em exercício, não é manobra privada.

4. O senhor ou a ANAFIMA participaram, direta ou indiretamente, de iniciativas para legalizar o comércio de pau-brasil de reflorestamento ou para que a fabricação de arcos seja reconhecida como patrimônio cultural no Espírito Santo?

Sobre os plantios: sim, e isso nunca foi ocultado. É o segundo parágrafo da Carta de Vitória, publicada em novembro de 2024, e o próprio veículo noticiou o fato em novembro de 2025. A carta pede que o Apêndice I se aplique às populações de floresta nativa, permitindo o uso regulado de material de plantio — sujeito a quatro condições que ela mesma explicita: comprovação de que o material vem exclusivamente de plantios certificados e manejados; rastreabilidade robusta e certificação de origem ao longo de toda a cadeia; licenças especiais de exportação emitidas pela Autoridade Administrativa da CITES; e medidas rigorosas contra fraude e contra a mistura de material de origem silvestre com material de plantio.

Isso não é uma brecha inventada por lobistas. O próprio Artigo VII, parágrafo 4, da Convenção prevê que espécimes de uma espécie vegetal do Apêndice I reproduzidos artificialmente para fins comerciais sejam tratados como espécimes do Apêndice II. Defender a inclusão no Apêndice I e, ao mesmo tempo, sustentar um fornecimento de plantio regulado e rastreável não são duas estratégias. É uma só posição, e segue o texto do tratado. As quatro condições da Carta de Vitória são mais rígidas que o parâmetro mínimo da Convenção, não mais frouxas.

É também, na minha avaliação, o único desfecho possível. Enquanto não houver oferta legal, haverá oferta ilegal. Isso não é defesa de ninguém. É a razão pela qual o comércio ilegal sobreviveu a todas as restrições impostas desde 2007.

Sobre o patrimônio cultural: [RESPOSTA FACTUAL]. Seja qual for o estágio dessa discussão, o reconhecimento de uma prática cultural imaterial protege saberes e ofício. Não autoriza o uso de madeira de origem ilegal nem cria exceção à legislação ambiental brasileira ou às obrigações da CITES. Qualquer sugestão de que o título de patrimônio possa blindar uma atividade contra uma restrição comercial é juridicamente incorreta.

5. Como o senhor justifica atuar internacionalmente em defesa da proteção do pau-brasil sendo financiado por fabricantes investigados?

Não sou financiado por eles. Mas quero tratar da premissa mais ampla, porque ela merece ser examinada à luz da própria apuração da reportagem.

A International Pernambuco Conservation Initiative, criada em 1999 e citada na reportagem de novembro como participante legítima deste debate, se define como uma iniciativa voluntária financiada por archetiers. Se o financiamento vindo do setor de arcos desqualifica uma organização para falar sobre a Paubrasilia echinata, desqualifica igualmente os dois lados desta disputa. Se não desqualifica, então a pergunta não é quem paga, e sim o que se defende e se isso é declarado. No caso da ANAFIMA, o que foi defendido é público, foi publicado com antecedência na principal revista internacional do setor e foi assinado por trinta pessoas e instituições.

Acrescento que o resultado da CoP20 não combina com a estratégia descrita pela reportagem. A proposta brasileira de Apêndice I não foi aprovada. A espécie foi mantida no Apêndice II, sob a Anotação #10 revisada, com cota zero para espécimes de origem silvestre no comércio internacional. A nota pública do próprio IBAMA, de 17 de dezembro de 2025, descreve o efeito com clareza: a partir de 5 de março de 2026, fica proibido o comércio internacional do pau-brasil nativo e de seus produtos derivados. Esse é o resultado que a ANAFIMA apoiou. É a restrição mais dura já imposta a esta espécie, e é pior — não melhor — para todos os fabricantes de arcos do Brasil.

Se a objeção é que eu defendi posições, então sim: é isso que faz o presidente de uma associação setorial. Fiz isso abertamente, com base em posições publicadas previamente sob o meu nome, e a partir de um grupo de trabalho do Ministério do Meio Ambiente. A objeção que as perguntas de fato fazem é que eu teria sido contratado para isso. Não fui.

6. O senhor gostaria de acrescentar algum esclarecimento sobre o seu papel na ANAFIMA em relação a este caso?

Três pontos, no interesse da precisão.

Primeiro, uma questão sobre a própria apuração. A reportagem de 25 de novembro de 2025 identificou os dois arqueteiros que sustentariam o que ali se descreveu como um novo bloco de poder como Marco Raposo e Júlio Batista, do J.B. Atelier e da Souza Bows. O e-mail que recebi agora cita Marco Raposo e Celso de Mello. São pessoas diferentes. Peço que se confirme qual das informações está correta antes da publicação, e com base em quê o segundo nome mudou.

Segundo, o texto deveria distinguir com clareza quatro coisas distintas: os processos contra pessoas específicas; o papel institucional da ANAFIMA; o meu papel como presidente eleito; e o debate público mais amplo no Brasil sobre a conservação e o manejo sustentável da Paubrasilia echinata. Reunir tudo isso em uma única narrativa produz um relato que não é preciso.

Terceiro, sobre o formato do problema. Claudia Mello, coordenadora do Grupo de Trabalho Pau-Brasil do IBAMA, disse aos próprios repórteres deste veículo que há forte lobby da União Europeia e dos Estados Unidos contra controles sobre o comércio de arcos, e que esses mercados mantêm estoques acumulados há décadas e exportam grandes volumes todos os anos, ao mesmo tempo em que resistem ao ônus de documentar a origem legal. Essa é a outra metade da cadeia. Uma investigação que examina apenas a extração no Brasil descreve a oferta e omite a demanda que a financia. Digo isso não para desviar das responsabilidades brasileiras, que são reais e que a ANAFIMA já reconheceu publicamente, mas porque um relato de metade da cadeia não explica por que este comércio se mostrou tão duradouro.

No Jardim Botânico do Rio de Janeiro, o biólogo florestal do IBAMA Felipe Bernardino Guimarães, 47, está no centro de uma crescente disputa em torno da árvore símbolo do Brasil. Diante da demanda por pau-brasil — valorizado na fabricação de arcos para instrumentos de corda —, que empurra a espécie para a extinção, Guimarães lidera operações de fiscalização desde 2018, enfrentando o comércio ilegal enquanto navega pela tensa fronteira entre conservação ambiental e uma tradição musical secular.
O biólogo florestal do IBAMA Felipe Bernardino Guimarães lidera operações de fiscalização desde 2018, enfrentando o comércio ilegal de pau-brasil

Para Guimarães, a estratégia tinha uma lógica clara: “Eles ficaram jogando isso na mídia, sempre puxando a palavra ‘cultural’. Tentaram plantar a ideia do Vale do Arco, em Aracruz. A intenção era tornar a atividade de produção de arcos de pau-brasil um patrimônio cultural do Espírito Santo — pois daí é uma atividade que não pode cessar.”

O que parecia uma contradição tornou-se uma estratégia de duas frentes: ao defender o endurecimento da proteção à espécie na CITES, esses fabricantes buscavam também abrir caminho para a legalização do uso comercial do pau-brasil de reflorestamento — o que, se aprovado, reabilitaria seu papel central em um mercado global que movimenta milhões de dólares. E ao tentar transformar a archeteria em patrimônio cultural, blindariam a atividade contra qualquer tentativa de encerrá-la.

Exposição de arcos de violino na recepção da oficina Slaviero. Fabricados em pau-brasil (Paubrasilia echinata), esses arcos de alta qualidade têm valor total estimado em aproximadamente 40 mil euros
Exposição de arcos de violino na recepção da oficina Slaviero, em Cremona, Itália

Um projeto de lei apresentado em Brasília, quase ao mesmo tempo, ajuda a explicar o movimento. Foi elaborado, segundo Raposo, com contribuições dele próprio e do agrônomo Pedro Galveas, pesquisador do Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (INCAPER), e apresentado em 2024 pelo deputado federal Evair Vieira de Melo — que, na época, estava no Progressistas (PP) e, desde abril de 2026, integra o Republicanos. Considerado o maior aliado de Jair Bolsonaro no Espírito Santo, Evair foi vice-líder do governo do ex-presidente na Câmara, entre 2020 e 2022. Técnico agrícola de formação, o deputado construiu sua carreira em torno do setor rural capixaba: presidiu o INCAPER por seis anos e a Comissão de Agricultura da Câmara, onde é conhecido por defender os produtores de café. O Espírito Santo é o segundo maior produtor nacional do grão. Os fabricantes de arcos ouvidos pela reportagem em Guaraná o descrevem simplesmente como “um amigo” — alguém que entende as demandas do setor e está disposto a defendê-las em Brasília. Evair conta que visitou empresas que estavam fechando no distrito e decidiu agir. “O Brasil não pode simplesmente, em troca de um protecionismo cego, acabar com uma cultura centenária que tem um ativo econômico importante”, disse em entrevista, em seu gabinete, em Brasília.

O PL 3284/24 foi aprovado em dezembro de 2024 pela Comissão de Agricultura da Câmara e, em agosto de 2026, pela Comissão de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, na forma de substitutivo do relator, deputado Carlos Henrique Gaguim (União-TO). O novo texto amplia a proteção a todo o gênero botânico Paubrasilia, garante a rastreabilidade da madeira, da extração ao produto final, e incentiva a exploração econômica por meio de plantios comerciais registrados e licenciados, autorizando, inclusive, plantios em áreas de reserva legal em recuperação. O substitutivo também flexibilizou a proibição geral de corte de árvores com menos de 30 anos, prevista na versão original: caberá ao órgão ambiental competente definir os critérios. O projeto tramita em caráter conclusivo e ainda precisa passar pelas comissões de Finanças e Tributação e de Constituição e Justiça — ou seja, poderá ser aprovado sem votação em plenário, seguindo depois para o Senado. Para Evair, a lógica é de mercado: “No dia em que nós criarmos um ambiente comercial para o pau-brasil, vai acontecer o contrário — vão ampliar as áreas plantadas, não reduzir.”

A Fazenda Nova Aurora, com 70 hectares de produção de cacau consorciada com pau-brasil (Paubrasilia echinata), situa-se entre a marmoraria São Francisco e a pedreira de Iguape. Localizada ao longo da Rodovia do Cacau, próxima ao distrito industrial de Iguape, a fazenda está no encontro entre agricultura e indústria no sul da Bahia, Brasil.
A Fazenda Nova Aurora, com 70 hectares de produção de cacau consorciada com pau-brasil, no sul da Bahia

Plantar ou não plantar, eis a questão

Caminhando entre cacaueiros espalhados por um morro no sul da Bahia, Edmond Ganem aponta para o alto, acima da copa das árvores. Sobre a cobertura uniforme dos pés de cacau, os troncos de pau-brasil crescem retos e alcançam até 30 metros de altura.

O sistema, conhecido como cabruca, é comum na região cacaueira baiana. Árvores nativas formam uma cobertura que mantém a umidade necessária ao cultivo do cacau  e a abertura entre as copas favorece o crescimento reto do pau-brasil, característica essencial para a fabricação de arcos de qualidade.

Ganem começou a plantar no início dos anos 2000, quando o preço do cacau despencava e o governo incentivava o reflorestamento com espécies nativas. “Descobri que um único arco de violino podia custar entre cinco e dez mil dólares”, conta. “Pensei: isso dá dinheiro. Vamos plantar.” Ele começou com duas mil mudas e hoje espalha cerca de sete mil árvores em duas fazendas. Ao lado de um galpão de secagem de cacau, ele mostra um tronco de pau-brasil serrado em blocos, mas pede que nenhuma fotografia seja tirada. O receio de não chamar a atenção do órgão é evidente. “O problema é a burocracia para obter a autorização de corte. O Instituto do Meio Ambiente e Recursos Hídricos do Estado da Bahia (Inema) pode levar meses para liberar.” Segundo ele, tratava-se de uma amostra de pau-brasil plantada, encaminhada à Universidade Federal do Sul da Bahia (UFSB) para avaliar se as árvores apresentavam as características adequadas. 

Fazenda Nova Aurora, Ilhéus, Bahia, Brasil. O agricultor Edmond Chemmes Ganem plantou pau-brasil (Paubrasilia echinata) em seus 70 hectares de cacau cultivado pelo sistema agroflorestal tradicional de cabruca, no qual árvores nativas oferecem sombra ao cacaueiro. Ele começou a testar o pau-brasil como espécie de sombreamento em 2004, após conversas com o pesquisador Dan Lobão, do Centro de Pesquisas do Cacau (Cepec), que doou as primeiras 300 mudas. Desde então, Ganem já plantou cerca de 3 mil árvores. Embora seu principal comprador de cacau seja a Nestlé, ele projeta que, no futuro, o pau-brasil cultivado de forma sustentável também possa abastecer o mercado especializado de arcos de violino de alta qualidade.
O agricultor Edmond Chemmes Ganem já plantou cerca de 3 mil árvores de pau-brasil

Parte da mesma árvore acabou num laboratório da Universidade Federal do Sul da Bahia, em Ilhéus, onde o professor Daniel Piotto coordena uma das principais pesquisas científicas sobre a espécie. Entre herbários, câmaras refrigeradas e pilhas de amostras provenientes de diferentes regiões do país, a equipe conduz uma espécie de arqueologia da madeira. Cada tronco é cortado, catalogado e submetido a testes que medem resistência, elasticidade e densidade — características que determinarão se uma árvore poderá, décadas mais tarde, transformar-se em um arco de violino.

“Analisamos mudanças nas características mecânicas, físicas e químicas da madeira ao longo do tronco”, explica Piotto. “Ao comparar diferentes populações e morfologias, conseguimos desenvolver modelos de crescimento.” As pesquisas têm sido financiadas há anos pela International Pernambuco Conservation Initiative (IPCI), uma rede criada por fabricantes europeus e norte-americanos de arcos no início dos anos 2000. Em 2023, a equipe recebeu um aporte de 2,5 milhões de dólares do Bezos Earth Fund, no âmbito de um projeto voltado à viabilidade econômica de plantações de árvores nativas.

Para Piotto, há uma oportunidade real de produção sustentável. Arcos de alta qualidade são produzidos com o cerne avermelhado mais denso da parte inferior do tronco, antes das ramificações. Os veios da madeira precisam ser retos, regulares e compactos, o que faz com que apenas uma pequena fração de cada árvore seja aproveitável. “A secagem também é decisiva”, explica. “Você pode cultivar uma árvore perfeita, mas, se não a secar corretamente, ela rachará”. O processo, segundo ele, pode levar muitos anos.

Piotto admite, porém, que plantações podem funcionar como fachada para lavagem de madeira ilegal. “Alguém pode cortar legalmente uma árvore plantada, entrar na floresta, derrubar uma nativa do mesmo tamanho e declarar que veio do reflorestamento.” Essa possibilidade ajuda a explicar por que o Ibama nunca homologou oficialmente projetos de plantio conduzidos pelos fabricantes e comerciantes investigados. Piotto defende que a saída está em sistemas de rastreabilidade — como a espectrometria e a análise por infravermelho —, em maior fiscalização e, ao mesmo tempo, na flexibilização das autorizações para o corte de árvores plantadas. Segundo ele, o mercado global de arcos poderia sobreviver por quarenta anos com apenas quatrocentos hectares cultivados.

O professor e diretor Daniel Piotto trabalha em um laboratório de pesquisa no Campus Jorge Amado da Universidade Federal do Sul da Bahia, em Ilhéus, que abriga uma das maiores coleções de dados botânicos sobre espécies da Mata Atlântica e um dos acervos botânicos mais extensos do mundo. Ele lidera um projeto financiado pela IPCI que analisa taxas de sobrevivência, desempenho de crescimento e propriedades da madeira de pau-brasil sob diferentes condições climáticas. A pesquisa busca fortalecer o cultivo e a conservação de longo prazo da espécie.
Daniel Piotto lidera um projeto que analisa taxas de sobrevivência, desempenho de crescimento e propriedades da madeira de pau-brasil

O tom de Piotto mudou quando perguntado se lembrava de uma visita do analista do Ibama ao seu laboratório. “Ele se comportava como um policial. É biólogo, não engenheiro florestal” — uma crítica dirigida a Guimarães, que avalia que algumas plantações, como as iniciadas por Horst John no Espírito Santo, não produzirão madeira adequada. “Essas árvores têm galhos, nós na madeira. E onde há nós, os veios se interrompem. Isso inviabiliza a fabricação de arcos”, diz Guimarães. Ainda assim, ele reconhece que, entre os projetos existentes, as árvores cultivadas por Ganem são as que têm mais chances de gerar material aproveitável, mas mantém o alerta: “Os fabricantes preferem árvores com mais de cinquenta anos. E o risco de lavagem por meio de plantações é real.”

No fundo, os dois concordam num ponto: sem rastreabilidade real, qualquer autorização para corte de árvores plantadas vira porta aberta para a lavagem de madeira ilegal. A diferença é que Piotto acredita que a rastreabilidade é possível e que deve ser construída. Guimarães acredita que, enquanto os mesmos investigados controlam a cadeia produtiva, ela será burlada.

Cremona, Itália. Vista da Piazza del Comune, o coração medieval da cidade e uma das praças mais belas da Itália. A praça abriga um conjunto monumental único, que inclui a Catedral românica, famosa por seus afrescos, a torre sineira Torrazzo, o Batistério, o Palazzo del Comune e a Loggia dei Militi. Conhecida como o berço da fabricação de violinos, Cremona é terra natal de luthiers lendários como Andrea Amati, Antonio Stradivari e Giuseppe Guarneri. Desde o século XVI, a tradição cremonesa de fabricação de violinos moldou os padrões acústicos e formais do violino moderno e é hoje reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO.
Conhecida como o berço da fabricação de violinos, Cremona é terra natal de luthiers lendários

De Guaraná, no Brasil; a Cremona, na Itália

O fabricante de arcos Thomas Gerbeth, que dirige o braço de língua alemã da IPCI (International Pernambuco Conservation Initiative), associação internacional de archetiers, estima que o mercado mundial inteiro poderia se sustentar com “trinta a cinquenta árvores adultas por ano.” Para ele, já existem evidências suficientes de que árvores plantadas podem ser usadas na fabricação de arcos. “Os colegas brasileiros recorreram a meios ilegais”, reconhece, em entrevista à Pública. “Mas o setor inteiro não pode ser responsabilizado”, ressalta. 

A IPCI reúne cerca de duzentos fabricantes, sobretudo na Áustria, Alemanha, França e Estados Unidos, e ajudou a plantar aproximadamente 340 mil mudas nos últimos 25 anos — em um universo superior a dois milhões de árvores plantadas desde os anos 1970.

A conexão entre o Brasil e a tradição secular da luteria europeia revela-se com clareza em Cremona. Do alto da torre de 112 metros da catedral — a mais alta da Europa — os telhados avermelhados do centro medieval se espalham até desaparecerem na neblina da Pianura Padana. Por trás das fachadas históricas, funcionam cerca de duzentas oficinas e lojas de luthiers, com vitrines de violinos centenários e turistas que chegam em busca da herança de Antonio Stradivari.

Annika Starc, 30 anos, violinista e violista esloveno-alemã, toca o Stradivari “Golden Bell” (1668) durante um concerto matinal de domingo para uma plateia seleta no Auditório Giovanni Arvedi, no Museo del Violino. O instrumento, dos primeiros anos de trabalho de Antonio Stradivari, pertence à coleção privada da Alago Familienstiftung e faz parte do prestigiado programa “Friends of Stradivari” do museu. Devido ao seu altíssimo valor, o violino é acompanhado por um segurança particular sempre que é tocado em apresentações.
Concerto matinal de domingo no Auditório Giovanni Arvedi, no Museo del Violino, Cremona

Foi durante a feira anual de música de Cremona que, em 2018, os Carabinieri (polícia italiana)  apreenderam quinhentas varetas de pau-brasil que, segundo as autoridades italianas, haviam entrado ilegalmente no país e poderiam alcançar cerca de 500 mil euros no mercado. Marco Raposo estava na feira. A operação permanece como a única grande medida repressiva conhecida adotada na Europa.

É também nos arredores de Cremona que Francesco Marano mantém sua empresa de exportação de madeira. Os registros oficiais disponíveis estão longe de refletir a dimensão real do comércio. Análises de dados da CITES mostram que carregamentos destinados à Itália foram classificados como “law enforcement” em pelo menos oito ocasiões entre 2017 e 2020 — categoria usada para materiais apreendidos e posteriormente autorizados a retornar à origem. As autoridades italianas afirmaram não ter emitido nenhuma licença de importação de pau-brasil entre 2017 e 2024. O escritório da CITES da Comissão Europeia registrou, entre 2015 e 2023, a importação de apenas 1,95 metros cúbicos e 18,4 quilos de madeira provenientes de quatro países europeus. Mesmo considerando que um arco de violino pesa cerca de sessenta gramas, os números estão muito longe de refletir o volume real do que circula.

No Atelier Slaviero, o mestre cremonês Emilio Slaviero, que abriu sua oficina em 1982, trabalha ao lado do filho Luca na fabricação de arcos de alta qualidade inspirados na tradição francesa. Um enorme depósito guarda mais de onze mil varetas de pau-brasil. Como cada arco leva cerca de uma semana para ser concluído, o estoque seria suficiente para abastecer gerações inteiras de fabricantes.
Atelier Slaviero, Cremona, Itália: enorme depósito guarda mais de 11 mil varetas de pau-brasil

Para Guimarães, é exatamente aí que a mudança para o Apêndice I da CITES poderia fazer diferença: “No momento em que entrar no Apêndice I, todos os Estados vão ser obrigados a fazer um rígido controle, inclusive dos estoques existentes, para saber se foram adquiridos legalmente. E tudo o que foi adquirido depois de setembro de 2007 teria que ter licença CITES. E eles não vão ter”, avalia. Para o analista, o argumento de que regras mais rígidas estimulariam o mercado ilegal não se sustenta: “A criminalidade sempre esteve ali. Mais alta do que já foi, não tem como ser. A tendência é que, com um controle rigoroso, haja menos interesse em lidar com essa matéria-prima e uma busca por outras alternativas.”

No Atelier Slaviero, o mestre cremonês Emilio Slaviero, que abriu sua oficina em 1982, trabalha ao lado do filho Luca na fabricação de arcos de alta qualidade inspirados na tradição francesa. Eles trabalham exclusivamente com pau-brasil (Paubrasilia echinata), combinando técnicas seculares com precisão contemporânea.
No Atelier Slaviero, o mestre cremonês Emilio Slaviero trabalha ao lado do filho Luca na fabricação de arcos de alta qualidade.

Numa oficina que parece um museu — dezenas de arcos em vitrines e paredes, herdados de gerações anteriores ou produzidos por ele e pelo filho —, o fabricante Slaviero recebeu a Pública. Aos 70 anos, ele é um dos archetiers mais disputados da Europa. Logo na entrada, um enorme depósito guarda mais de onze mil varetas de pau-brasil. Como cada arco leva cerca de uma semana para ser concluído, o estoque seria suficiente para abastecer gerações inteiras de fabricantes. Ao contrário de seus colegas brasileiros, Slaviero pode utilizá-lo livremente. Seu nome, no entanto, aparece num relatório da Polícia Federal de 2022 como um dos principais clientes de dois fabricantes cujos estoques e atividades haviam sido apreendidos pelo Ibama.

Em Cremona, Marco Raposo continua sendo lembrado pelos comerciantes que frequentam a feira anual de música. No Espírito Santo, fabricantes aguardam decisões judiciais enquanto galpões permanecem cheios de madeira apreendida. No sul da Bahia, árvores plantadas há mais de duas décadas seguem crescendo entre os cacaueiros — sem que seus donos saibam se um dia poderão utilizá-las.

Ao longo de cinco séculos, o pau-brasil atravessou diferentes ciclos: foi corante, símbolo nacional, madeira de exportação e matéria-prima de um mercado artesanal que liga pequenas cidades brasileiras a oficinas centenárias da Europa. Agora, tornou-se também objeto de disputas judiciais, científicas e diplomáticas. O desfecho permanece em aberto — e com ele, o destino da árvore que deu nome ao país.

❌