The World Health Organization has warned that Africa faced a “complex” Ebola outbreak after the virus crossed from east Africa to Nigeria, marking the first case in the west of the continent.
Nigeria on Tuesday had announced an imported case of the Bundibugyo strain, currently causing a major Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo. It was detected in the wife of a diplomat who had travelled from Uganda to the Nigerian capital Abuja.
Health minister Muhammad Ali Pate said Thursday the...
Donald Trump a affirmé jeudi qu'Elon Musk avait rétabli l'accès au réseau satellitaire Starlink, essentiel pour l'armée ukrainienne. Kiev s'était plaint de restrictions de connexion à Starshield, sa déclinaison militaire, qu'elle l'utilise en particulier pour ses drones intercepteurs et ses frappes à moyenne portée contre des territoires occupés par la Russie.
US President Donald Trump said Thursday that Ukraine's access to the Starshield satellite system had been restored after Kyiv reported limitations in its access. Trump administration officials and their allies have blamed each other for the system restrictions which a European official said were still not over in Ukraine as of Thursday.
US President Donald Trump said Thursday that Ukraine's access to the Starshield satellite system had been restored after Kyiv reported limitations in its access. Trump administration officials and their allies have blamed each other for the system restrictions which a European official said were still not over in Ukraine as of Thursday.
This autumn, as Russia escalated its total-war-style strike campaign against Ukraine’s critical infrastructure and economy, and relations between Kyiv and Washington hit an all-time low, the daily battles along Ukraine’s vast battlefield have faded into the background of the information space.
Environ 161 000 foyers d'électricité sont privés d'électricité vendredi matin en raison de la tempête Austen, principalement en Bretagne, selon Enedis. Huit nouveaux départements doivent être placés en vigilance orange pour les vents au cours de la matinée, portant à 23 le nombre de départements concernés. Au cours de la nuit, des rafales de 120 à 140 km/h ont été relevées.
French President Emmanuel Macron is meeting with high school student representatives Friday for the first time since the month-long student protests over teacher shortages and run-down schools began. The president is also holding a "defence council" to prepare for Saturday's planned demonstrations. Follow our liveblog for the latest updates.
French President Emmanuel Macron is meeting with high school student representatives Friday for the first time since the month-long student protests over teacher shortages and run-down schools began. The president is also holding a "defence council" to prepare for Saturday's planned demonstrations. Follow our liveblog for the latest updates.
Hildegard Löwenstein (Colonia 1909- Heidelberg 2006), ancor prima di diventare Hilde Domin, si era trasferita a Roma nel 1932 a seguito del suo futuro marito, Erwin Walter Palm, studioso di archeologia. Entrambi di cultura ebraica, vi sono rimasti fino al 1939, termine ultimo per non evitare la deportazione. L’esperienza romana, proprio perché volontaria e positiva per entrambi, contribuisce a fare loro affrontare l’esilio nella Repubblica Dominicana diversamente dalle attese e dagli intenti più diffusi tra gli esiliati di lingua tedesca. Senza voler negare le esperienze dolorose e stranianti che comporta ogni forma di esilio, Hildegard Löwenstein lo vive anche come incontro positivo con una cultura sconosciuta, alla quale nel corso degli anni si sentirà legata così profondamente da ricavarne il suo pseudonimo: Hilde Domin.
Nelle poesie di Hilde Domin non sono rari i riferimenti ai temi fondanti della letteratura dell’esilio del Novecento. Ma allo stesso tempo, come per esempio nelle poesie Slegata e Con le nuvole a garanzia, alla poetessa interessa cogliere i mutamenti esistenziali causati da una vita esule. Nella poesia Slegata, dove “la parola fluttua sull’acqua del tempo”, l’esclusione forzata dell’esiliato dallo spazio natale genera il sopravvento del tempo e di conseguenza la rottura del paradigma spazio-temporale; nella poesia Con le nuvole a garanzia, invece, viene esaltata la certezza che l’esiliato prima o poi riuscirà a ricomporre “in un angolo della terra” l’equilibrio salvifico tra spazio e tempo.
Abele, alzati! sottolinea l’appartenenza laica di Hilde Domin alla cultura ebraica europea, che a sua volta costituisce una fonte altrettanto determinane per la sua produzione poetica.
G. C.
***
Losgelöst
Losgelöst
treibt ein Wort
auf dem Wasser der Zeit
und dreht sich
und wird getragen
oder geht unter.
Du hast mich lange vergessen.
Ich erinnre schon niemand,
dich nicht
und niemand.
Dies Wort von mir zu dir,
dies treibende Blatt,
es könnte von jedem
Baum
auf das Wasser gefallen sein.S. 161
*
Slegata
Slegata
fluttua una parola
sull’acqua del tempo
e si volta
e viene tenuta a galla
o affonda.
Da tempo mi hai dimenticato.
Non ricordo nessuno,
non te
e nessuno.
Questa parola da me a te,
questa foglia fluttuante,
caduta forse da un qualsiasi
albero
sull’acqua.
***
Auf Wolkenbürgschaft
Ich habe Heimweh nach einem Land
in dem ich niemals war,
wo alle Bäume und Blumen
mich kennen,
in das ich niemals geh,
doch wo sich die Wolken
meiner
genau erinnern,
ein Fremder, der sich
in keinem Zuhause
ausweinen kann.
Ich fahre
nach Inseln ohne Hafen,
ich werfe die Schlüssel ins Meer
gleich bei der Ausfahrt.
Ich komme nirgends an.
Mein Segel ist wie ein Spinnweb im Wind,
aber es reißt nicht.
Und jenseits des Horizonts,
wo die großen Vögel
am Ende ihres Flugs
die Schwingen in der Sonne trocknen,
liegt ein Erdteil
wo sie mich aufnehmen müssen,
ohne Pass,
auf Wolkenbürgschaft. S.131
***
Con le nuvole a garanzia
per Sabka
Mi struggo di nostalgia per una terra
dove non sono mai stata,
dove alberi e fiori tutti
mi conoscono,
dove non vado mai,
ma dove le nuvole
si ricordano esattamente
di me,
uno straniero, che non
può liberarsi in lacrime
dentro casa sua.
Navigo
per isole senza porto,
getto in mare le chiavi
subito alla partenza.
Non arrivo da nessuna parte.
La mia vela è come una ragnatela nel vento,
ma non si strappa.
E aldilà dell’orizzonte,
dove i grandi uccelli
alla fine del loro volo
asciugano le grandi ali nel sole,
c’è un angolo di terra
dove dovranno accogliermi,
senza passaporto,
con le nuvole a garanzia.
***
Abel steh auf
Abel steh auf
es muss neu gespielt werden
täglich muss es neu gespielt werden
täglich muss die Antwort noch vor uns sein
die Antwort muss ja sein können
wenn du nicht aufstehst Abel
wie soll die Antwort
diese einzig wichtige Antwort
sich je verändern
wir können alle Kirchen schließen
und alle Gesetzbücher abschaffen
in allen Sprachen der Erde
wenn du nur aufstehst
und es rückgängig machst
die erste falsche Antwort
auf die einzige Frage
auf die es ankommt
steh auf
damit Kain sagt
damit er es sagen kann
Ich bin dein Hüter
Bruder
wie sollte ich nicht dein Hüter sein
Täglich steh auf
damit wir es vor uns haben
dies Ja ich bin hier
ich
dein Bruder
Damit die Kinder Abels
sich nicht mehr fürchten
weil Kain nicht Kain wird
Ich schreibe dies
ich ein Kind Abels
und fürchte mich täglich
vor der Antwort
die Luft in meiner Lunge wird weniger
wie ich auf die Antwort warte
Abel steh auf
damit es anders anfängt
zwischen uns allen
Die Feuer die brennen
das Feuer das brennt auf der Erde
soll das Feuer von Abel sein
Und am Schwanz der Raketen
sollen die Feuer von Abel sein S. 364-365
* Abele, alzati!
Abele, alzati!
bisogna rappresentarlo di nuovo
ogni giorno bisogna rappresentarlo di nuovo
ogni giorno la risposta deve essere ancora davanti a noi
la risposta deve in ogni caso esistere
se tu non ti alzi Abele
come potrà la risposta
quest’unica risposta giusta
finalmente cambiare
possiamo chiudere tutte le chiese
abolire tutti i codici
in tutte le lingue del mondo
solo se tu ti alzi
e la ritiri
la prima risposta falsa
all’unica domanda
che veramente conta
alzati
affinché Caino dica
affinché possa dirlo
Io sono il tuo custode
fratello
come non potrei essere il tuo custode
Alzati ogni giorno
affinché si presenti a noi
questo Sì io sono qui
io
tuo fratello
Affinché di figli di Abele
non abbiano più paura
perché Caino non sia Caino
Lo scrivo io
un figlio di Abele
e ogni giorno ho paura
della risposta
l’aria nei miei polmoni diminuisce
mentre aspetto la risposta
Abele, alzati!
affinché si ricominci diversamente
tra tutti noi
I fuochi che ardono
il fuoco che arde sulla terra
sia il fuoco di Abele
La madrina del punk no necesita presentaciones. Patti Smith suma a su laureada carrera sobre los escenarios un Premio Princesa de Asturias, la máxima distinción en España que reconoce el trabajo y el talento en el campo científico, técnico, cultural, social y humanitario, algo así como los Nobel patrios.
La suya es de esas historias que no se escuchan todos los días. Nació en Chicago en el seno de una familia religiosa, aunque creció y pasó su infancia en Deptford, en Nueva Jersey. Las dificultades económicas que atravesaba su familia la obligaron a empezar a trabajar en una fábrica de bicicletas cuando todavía era muy joven, aunque compaginó el empleo con sus estudios universitarios en el Glassboro State Teachers College, donde se formaba en Arte.
Sin embargo, tras quedarse embarazada con apenas 20 años, dejó sus estudios y se marchó a Nueva York. Cuando nació su bebé decidió entregarlo en adopción, con la condición de que la niña acabara en una familia católica. Es uno de los episodios más íntimos y personales de su vida, sobre el que se sinceró por primera vez en 2010, en sus aclamadas memorias “Éramos unos niños” (Just Kids).
Años después, la cantante y la chica, de nombre Jesse, entablaron contacto y ahora es una más de la familia. De hecho, fue ella, su hija mayor, quien ayudó a Patti a descubrir la identidad de su verdadero padre. Aunque creció creyendo que su padre era Grant Smith, un trabajador ferroviario, las dudas sobre sus orígenes siempre la acompañaron. Tras someterse a pruebas genéticas de ADN y realizar una investigación genealógica, su hija descubrió que su abuelo, y por tanto el verdadero progenitor de Patti, era un piloto llamado Sidney, fallecido en 1965, un revelador hallazgo que permitió a la artista atar por fin los cabos sueltos de su pasado.
Amor y tragedia a partes iguales
La vida de Smith ha estado marcada por el amor y la tragedia a partes iguales. A su llegada a la Nueva York bohemia de finales de los sesenta, con lo puesto y sin un dólar en el bolsillo, conoció al fotógrafo Robert Mapplethorpe. Juntos se instalaron en el mítico Hotel Chelsea y comenzaron una historia de amor que inspiró sus respectivas obras artísticas. El uno se convirtió en la musa del otro, forjando un estrechisimo vínculo que fue mutando con el tiempo en un ‘contexto de “amor libre” que tanto se pregona hoy.
Por desgracia, en 1989, Mapplethorpe murió a causa del sida y su pérdida provocó un profundo dolor a Patti, que tardó dos décadas en cumplir la promesa que le hizo en su lecho de muerte: escribir “Éramos unos niños” para contar al mundo su historia compartida.
Su otro gran amor fue Fred “Sonic” Smith, el guitarrista de la banda MC5. En 1980, en el pico de su carrera sobre los escenarios, Patti se despidió de la música para mudarse a un suburbio de Detroit, convertirse en ama de casa y criar a sus dos hijos, Jackson y Jesse. Encontró la paz en los quehaceres diarios, en la lectura y en la cocina, pero la muerte volvió a llamar a su puerta en 1994, cuando Fred falleció repentinamente de un ataque al corazón a los 46 años. Apenas un mes después, su hermano Todd murió de forma fulminante.
Sumergida en una espiral de dolor, fueron sus amigos más cercanos -como el poeta Allen Ginsberg o Michael Stipe, vocalista de R.E.M.- quienes la animaron a agarrarse de nuevo a la guitarra y regresar a los escenarios como un proceso casi terapéutico para sanar y salvarse de su propio duelo. Una existencia atravesada por luces y sombras, una vida llena de rosas y espinas que terminaron de moldear el profundo mundo interior que la ha convertido en una de las artistas más relevantes y fascinantes de la historia contemporánea.
Durante días, en Italia solo se ha hablado de los adolescentes que destrozaron escaparates en el centro de Milán. Pero mientras tanto, en el sur del país crecía una protesta quizá menos espectacular, aunque con consecuencias mucho más graves para los italianos. Giorgia Meloni, ocupada en preparar un nuevo decreto de seguridad, ha tardado varios días en responder a las movilizaciones de los transportistas contra el precio del gasóleo, un sector en el que las soluciones policiales resultan menos atractivas incluso para su propio electorado.
As Typhoon Champi approached Taiwan, most businesses and schools were closed across the island Friday and hundreds of flights were canceled in the region. Authorities reported at least one death and dozens of injuries and more than 1,200 people have evacuated their homes.
The Chinese Foreign Ministry belatedly condemned on Wednesday the issuing of an arrest warrant by Florida authorities for Raúl Castro, the 95-year-old communist dictator of Cuba, referring to the widely hated repressor as a "venerated revolutionary leader."
Can Europe continue to sustain one of the world's most ambitious social models while falling increasingly behind its major economic competitors? For Pascal Lamy, former European Commissioner for Trade and former Director-General of the World Trade Organization, this question lies at the heart of the continent's mounting economic and political tensions.
Lamy looks beyond the immediate turmoil in France to identify a deeper European predicament: a widening disconnect between the continent's social commitments and its capacity to generate the economic growth needed to sustain them.
Carolina del Norte, uno de los estados péndulo, podría darle un respaldo al Partido Demócrata en las elecciones midterms. La expectativa es alta para demócratas y republicanos, pues en el distrito uno los condados han sido rediseñados y en el distrito dos la candidata republicana tuvo que entrar a la contienda luego de que el postulante original fuera señalado por abuso sexual. Nuestra corresponsal Eumar Esaá nos amplió la información sobre el panorama electoral en el estado.
El exjefe del Estado Mayor del Ejército israelí promete cambiar las cosas si su partido gana las elecciones del 27 de octubre en Israel, pero ofrece fórmulas parecidas a las de Netanyahu, quien busca la reelección
Por qué el rival de Netanyahu en las elecciones de Israel, alabado por parte de la prensa occidental, no va a cambiar nada
El único líder político israelí que puede arrebatar el poder a Benjamín Netanyahu lo hace con más belicismo y cara amable. Gadi Eisenkot (1960, Tiberias) es la figura de la oposición que cuenta con más apoyos de cara a los comicios generales del 27 de octubre, pero no tiene ninguna garantía de que pueda formar una coalición gobernante con los demás partidos del llamado bloque anti-Netanyahu.
Eisenkot tiene una corta trayectoria política: fue elegido por primera vez como diputado en 2022 y fundó Yashar! (recto, en hebreo) en 2025. Sin embargo, la principal carta de presentación de este teniente general retirado de 66 años es su recorrido en el Ejército, donde sirvió como jefe del Estado Mayor de la Defensa entre 2015 y 2019, periodo en el cual el Ejército reprimió militarmente las movilizaciones de la Gran Marcha del Retorno en la frontera de Gaza, en las que murieron alrededor de 200 palestinos.
Eisenkot fue uno de los principales impulsores de la llamada ‘doctrina Dahiye’, que se basa en responder de manera desproporcionada a cualquier ataque. “Lo que ocurrió en el barrio de Dahiye, en Beirut, en 2006, ocurrirá en cada pueblo desde el que se dispare contra Israel”, dijo. “Emplearemos una fuerza desproporcionada y causaremos allí grandes daños y destrucción. Desde nuestro punto de vista, no se trata de aldeas civiles, sino de bases militares”.
La doctrina toma el nombre de los populosos suburbios del sur de Beirut donde el grupo chií Hizbulá tiene una fuerte presencia. Durante la guerra contra Líbano en 2006, Israel bombardeó de forma masiva e indiscriminada Dahiye. La doctrina se aplicó de nuevo durante el genocidio en Gaza, llevada a sus extremos y con consecuencias devastadoras.
Gadi Eisenkot en Tel Aviv, el 27 de septiembre de 2026.
En calidad de ex jefe del Estado Mayor, integró el ‘gabinete de guerra’ que formó el Gobierno de Netanyahu pocos días después de emprender la ofensiva de castigo contra la Franja en respuesta al ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023. Si bien abandonó el gabinete en junio de 2024, participó en la toma de decisiones respecto a la guerra en los primeros ocho meses, cuando el Ejecutivo israelí dio luz verde al desplazamiento masivo de la población gazatí y su matanza, además de privarla de los bienes básicos como agua, alimentos y medicinas.
Al cabeza de lista le acompañan otros ex altos mandos militares y de seguridad: el segundo de la lista de Yashar! estuvo al frente del Shin Bet (la agencia de seguridad e Inteligencia interior de Israel) y más abajo hay dos generales y un coronel; también hay algunos exministros. Ilana Shpaizman, profesora titular del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad israelí de Bar-Ilan, señala a elDiario.es que la lista de Yashar! es “muy religiosa y derechista”, aunque el partido se considera de centroderecha y el mismo Eisenkot ha sido tildado de “centrista”. La politóloga dice que es difícil definir la ideología del candidato, pero su lista busca atraer el voto derechista, de partidos como el Likud. Al fin y al cabo, estas elecciones no se disputan entre izquierda y derecha, sino entre Netanyahu y anti-Netanyahu.
La seguridad y la prosperidad de Israel son la misión de mi vida. Estoy determinado a cumplir con esta misión
Gadi Eisenkot
Durante la campaña electoral también ha tratado de mostrar una cara más amable que Netanyahu: la del padre de familia que, además, perdió a uno de sus cinco hijos en Gaza, donde estaba desplegado en diciembre de 2023. También dos de sus sobrinos murieron en combate en la brutal guerra israelí contra la Franja (en la que han fallecido casi 500 uniformados israelíes y más de 74.000 palestinos desde 2023).
“La seguridad y la prosperidad de Israel son la misión de mi vida. Estoy determinado a cumplir con esta misión”, afirma Eisenkot en la página web de su campaña. La biografía oficial del candidato destaca sus más de 40 años de servicio en las FDI, desde 1978 como soldado hasta llegar a ser jefe del Estado Mayor en 2015. El militarismo marca su programa electoral, así como ha marcado su vida profesional y personal.
Oposición a los dos Estados
No se pueden esperar de Eisenkot políticas diferentes a las de Netanyahu, al menos en los ámbitos de defensa y seguridad y respecto a los palestinos. Se opone a un Estado palestino independiente, pero tampoco quiere seguir los pasos del actual Gobierno hacia la anexión de iure de los territorios ocupados. Recientemente, dijo que sería “un desastre para el Estado de Israel” anexionar Cisjordania, con más de 3 millones de palestinos, y Gaza, con otros dos millones. “No los quiero”, afirmó.
En un acto electoral junto a la Franja de Gaza, a mediados de octubre, prometió que acabará con Hamás en un plazo de 18 meses desde su toma de posesión, ya sea con la aplicación del plan de Donald Trump para desarmar al grupo islamista o con una operación militar. Eisenkot pone a las FDI en el centro de su programa electoral.
Una de las promesas principales del candidato es el establecimiento de una comisión de investigación oficial sobre el gran ataque de Hamás del 7 de octubre contra el sur de Israel, en el que fueron asesinadas más de 1.200 personas y otras 251 fueron secuestradas. Es probablemente la mayor diferencia con Netanyahu, quien se ha resistido desde el primer momento a una comisión que investigue en qué fallaron el Gobierno y todas las agencias de seguridad del Estado para que pudiera producirse la irrupción de los milicianos palestinos desde la vigilada Franja y la masacre de cientos de ciudadanos israelíes en las localidades próximas. Según fuentes cercanas a Eisenkot, citadas por el medio estadounidense Axios, el principal objetivo del candidato es sustituir al hombre que considera responsable de no haber evitado el ataque del 7 de octubre.
Un gran cartel electoral en Tel Aviv en el que se ve a Benjamín Netanyahu (izq) y a Gadi Eisenkot, con la pregunta en hebreo: "Neyanyahu, ven a un debate. ¿De qué tienes miedo?".
El hecho de que sus hijos participaran en la posterior guerra contra Gaza, mientras que los hijos de Netanyahu no lo hicieron, le acerca a la mayoría de los votantes, que han sido llamados a filas ellos mismos o sus familiares y amigos en al menos una ocasión desde 2023 —no solo en el frente gazatí, sino en Líbano y en Siria y en las campañas de bombardeos contra Irán y Yemen—.
Otro punto destacado de su programa, que le diferencia de Netanyahu, es aprobar una ley para que todos los ciudadanos tengan que servir en las FDI o en otros cuerpos del Estado, incluidos los judíos ultraortodoxos, cuya exención del servicio militar obligatorio ha sido una de las cuestiones más polémicas de la legislatura que termina y le ha causado más de un quebradero de cabeza a Bibi —quien ha gobernado con el apoyo de dos partidos ultraortodoxos—. Poner fin a los privilegios de los que ha gozado tradicionalmente la comunidad haredí y compartir el “esfuerzo bélico” es algo que apoyan muchos ciudadanos, según las encuestas, así como los partidos de la oposición que Eisenkot busca agrupar en una coalición que marque el “camino recto” para Israel, según reza su lema de campaña.
Cercano y poco carismático
Hay algunos aspectos personales de Eisenkot que le diferencian de Netanyahu y que han atraído a una parte del electorado que rechaza el desempeño de Bibi y las actitudes del primer ministro y su esposa. Sin ir más lejos, está acusado de fraude y abuso de confianza por aceptar casi 300.000 dólares en regalos, incluidos champán y puros.
Frente a eso, Eisenkot se presenta como un candidato honesto y cercano. “Se le percibe como una persona común, lo cual representa un cambio significativo y positivo a los ojos de muchos que ven a Netanyahu como alguien arrogante y distante del público”, dice Shpaizman, profesora titular del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad israelí de Bar-Ilan. Agrega que la personalidad de Eisenkot está jugando a su favor en la campaña electoral. Sin embargo, señala que no ha adoptado una postura clara respecto a muchos asuntos, por lo que es difícil saber qué hará si llega al gobierno.
El exgeneral procede de una familia humilde, que emigró a Israel desde Marruecos, por tanto, es un judío mizrají (oriental), mientras que la alta política israelí ha estado dominada a lo largo de las décadas por los judíos de origen europeo. Nació en Tiberias, en el norte de Israel, y vivió en Eilat, en el extremo sur, por lo que conoce las circunstancias de la periferia del país, cuya población dice estar marginada y olvidada, por estar lejos de los centros urbanos de Tel Aviv y Jerusalén. Uno de los puntos de su programa electoral es precisamente el desarrollo de la periferia. Pese a todo, Eisenkot está familiarizado con las dinámicas del poder porque ha estado al frente de una de las instituciones más importantes de Israel y también conoce muy bien a su rival, Netanyahu, que fue primer ministro cuando él lideraba el Ejército.
In an interview with GQ, the actor previously said of the Israel-Gaza war, “Put me down as thinking it’s a genocide. Put me down as wanting a free Palestine.”
Après six mois d'audience pour juger l'équipe médicale de Diego Maradona, décédé en 2020, le tribunal a annoncé jeudi qu'il rendrait son jugement le 22 décembre. Sept professionnels de santé sont accusés de potentielles négligences fatales, et risquent jusqu'à 12 ans de prison.
Login
