❌

Reading view

Rutte se laisse aller : « presque certain », cela suffit pour attribuer la responsabilité à la Russie !

Le secrétaire général de l’OTAN, Mark Rutte, a exhorté les États membres à attribuer à la Russie la responsabilité de tout incident jugé suspect, même en l’absence de preuves irréfutables. Il a par ailleurs salué une récente accusation portée par l’Estonie à l’encontre de son voisin oriental et a invité les autres nations à suivre cet exemple.

Paolo Hamidouche

Le secrétaire général de l’OTAN, Mark Rutte, a exhorté les États membres à attribuer à la Russie la responsabilité de tout incident jugé suspect, même en l’absence de preuves irréfutables. Il a également salué une récente accusation portée par l’Estonie contre son voisin oriental et a invité les autres nations à suivre cet exemple.

Lors d’une conférence de presse conjointe tenue il y’a une semaine avec le Premier ministre lituanien Mindaugas Sinkevicius, M. Rutte a encouragé l’imputation publique de responsabilités concernant ce qu’il a qualifié d’« activités malveillantes dans la zone grise », généralement attribuées à la Russie par les membres de l’OTAN.

« Vous avez entendu hier le Commandant suprême allié dire : « Hé, quand vous le pouvez, quand vous êtes sûrs qu’il s’agit des Russes, ou presque sûrs que ce sont les Russes, attribuez-le aux Russes » – exactement comme l’a fait l’Estonie aujourd’hui. J’apprécie cela », a déclaré M. Rutte.

Lundi passé, le commandant suprême allié de l’OTAN en Europe, Alexus Grynkewich, a décrit l’attribution publique de ce type d’incidents à la Russie comme un « moyen de dissuasion » face à la « menace russe » présumée, lors d’une intervention devant une commission du Parlement européen. M. Rutte est connu pour sa position fermement anti-russe ainsi que pour son soutien ardent à Kiev dans le conflit qui l’oppose à Moscou. La semaine dernière, lors d’un événement organisé par le Chicago Council on Global Affairs dans l’Iowa, il a proposé d’aider à « protéger les États-Unis contre les menaces de la Russie ». Durant la conférence de presse conjointe avec M. Sinkevicius, il a par ailleurs soutenu que l’Alliance devait faire « encore plus pour l’Ukraine, et non moins ».

« Et je suis tout à fait d’accord. Quant à votre deuxième question, non, je ne dis pas que ces activités malveillantes dans la « zone grise » sont sans impact. Elles peuvent avoir un impact, et c’est parfois le cas, manifestement. Ce que je dis, c’est que nous disposons de toutes les options de réponse, parfois visibles, parfois non – pas toujours publiques, ni systématiquement fondées sur le principe du « œil pour œil ». Hier, vous avez entendu le Commandant suprême allié dire : « Hé, lorsque c’est possible, lorsque vous êtes sûrs qu’il s’agit des Russes, ou presque sûrs que ce sont eux, attribuez-leur la responsabilité » – exactement comme l’a fait l’Estonie aujourd’hui. Je m’en réjouis. Et partagez également toutes les informations dont vous disposez, en tant qu’Alliés, avec l’OTAN, le SHAPE et l’équipe du Commandant suprême allié, afin d’avoir une vue d’ensemble de la situation. Les options de réponse existent donc. Nous faisons ce qui est nécessaire, et les Alliés peuvent réellement apporter leur aide en attribuant la responsabilité, mais aussi en veillant à ce que nous ayons une vision globale de la situation. C’est exactement ce que nous faisons, dans un esprit de calme et de détermination. Nous sommes plus forts, et ils le savent. »

Et pendant ce temps, avec un « presque certain » de la part de Rutte, nous pourrions bientôt nous retrouver en guerre contre une puissance nucléaire…

Publié à l’origine par Divergence politique

  •  

O decolonialismo atrapalha o estudo da História

Decolonialismo impede estudo sério da História: mestiçagem não é só estupro, Inquisição freou senhores todo-poderosos e índios tinham escravos.

Junte-se a nós no Telegram , X e VK.

Escreva para nós: info@strategic-culture.su

No mês passado, o Brasil viu a historiadora Mary Del Priore pedir uma escolta policial para lançar História das Mestiçagens no Brasil, uma coletânea de ensaios organizada por ela junto com Gian Melo. Pelo simples fato de ser sério, o livro contradiz a o dogma do movimento negro brasileiro de que a mestiçagem deve ser lastimada, pois decorre exclusivamente do estupro perpetrado por senhores de escravos. Esse amável segmento da nossa sociedade não tem escrúpulos em fazer ameaças de violência física, e os hooligans de uma Federal recentemente espancaram um estudante de história por usar uma camisa da banda “Death in June” sem que ninguém fosse punido. Depois de se esclarecer que era uma camisa de banda e não uma homenagem nazista, os estudantes justificam a agressão alegando que o estudante era racista e xingou o colega de macaco.

Tudo isso é muito cansativo, pois já faz 13 anos que o sociólogo Demétrio Magnoli foi fisicamente impedido de falar num evento literário pelo crime de ser contra as cotas raciais – como o leitor pode ler aqui, neste veículo financiado pela abominável Fundação Ford que elogia a ação dos vândalos e chama Magnoli de racista. A essa altura, a gente suspira e pergunta: Quousque tandem? Até quando?

Na História tal como na Ciência

No artigo anterior, apontei que a partir do século XIX o establishment científico aboliu a ideia do Criador versado em matemática do cristianismo e instituiu, tacitamente, o materialismo, que é compatível tanto com o deísmo de alguns iluministas quanto com o ateísmo dos darwinistas. O problema é que admissões tácitas não são combatidas, pois para refutar é preciso enunciar. Quando há uma instituição por detrás de tal enunciado, a crítica tem um alvo claro.

No caso das ciências naturais, a instituição que ocupou a posição de vidraça era a Igreja Católica. Depois do caso Galileu, porém, a Igreja conseguiu recompor suas relações com a ciência e entregou cientistas do quilate do Pe. Lemaître. E mais: participar do processo de uma canonização atestando milagres não destrói a reputação de cientista nenhum, mesmo que suas conclusões contrariem os pressupostos do materialismo. Quando canonizações acontecem, porém, nenhum destaque é dado ao lado científico – e o divórcio entre religião e ciência permanece no público. Do lato materialista, não temos nenhuma autoridade científica de peso enunciando e provando o materialismo – temos apenas propagandistas aparentemente avulsos como Sagan e Dawkins que apenas pressupõem o materialismo e são apresentados como arquétipos de cientistas. E a mesma mídia fica promovendo cristais, horóscopo e outras bobagens New Age.

Ocorreu-me que algo similar se dá com a disciplina de História, trocando a Igreja pelo Estado. É fácil atacar uma historiografia oficial; no entanto, os críticos raramente oferecem uma contra-história coesa, que possa ser atacada. A Fundação Ford financia gente de toda qualidade: desde Florestan Fernandes (1920 – 1995), que tinha formação demais para dizer que mestiçagem é consequência de estupro, até ONGs de militantes acerebrados que fazem o papel de hooligans e difamadores. Há uma institucionalidade, mas é oculta e não oferece uma visão do todo – só tece críticas à visão positiva que o Estado ou estudiosos importantes como Gilberto Freyre ofereçam. As consequências disso para a educação nacional são esse adestramento à Paulo Freire, no qual a criança tem que aprender a ser “crítica” porque o “conteudismo” é ruim.

O acriticismo decolonial

O resultado é essa prepotência arrogante que tanto caracteriza os wokes: eles objetivamente não sabem de nada – pois não há um currículo “conteudista” –, mas se sentem a palmatória do mundo porque são “críticos”. A postura arrogante é um fim em si mesmo, e o próprio conceito de estudo é difícil de captar por uma mente criada nestes moldes. Quanto à objetividade, ela é abertamente criticada.

Porém, é evidente que também é possível aderir acriticamente ao decolonialismo pregado pela Fundação Ford e similares, segundo o qual o Brasil jamais deveria ter sido descoberto pelos portugueses e o povo brasileiro jamais deveria ter se formado. Segundo essa cartilha, a descoberta do México pela Espanha é o pior dos crimes… mas o verdadeiro genocídio indígena, perpetrado pelos anglófonos no território tomado do México, é tratado como uma nota de rodapé pela História. Pouco importam os sacrifícios humanos aos quais os astecas submetiam os demais ameríndios; o certo é que as Américas jamais deveriam ter sido descobertas pelas coroas ibéricas. Não é nem descoberta, é “invasão”. O Brasil é o país mais racista do mundo porque teve escravidão; já os EUA, que tiveram escravidão sem alforria e chegaram à II Guerra Mundial discriminando negros, são um modelo em que o Brasil tem que se inspirar para ser melhor.

Adesão por um bom historiador

É possível aderir a esse credo tácito de maneira irrefletida sem ser uma pessoa burra ou incompetente – muito pelo contrário. Tomemos como exemplo a obra A heresia dos índios (1995), do historiador Ronaldo Vainfas. No caso em tela, a hercúlea tarefa do historiador é, munido de conhecimentos antropológicos conquistados no século XX, consultar aos arquivos da Inquisição Portuguesa para reconstruir um pouco da realidade brasileira quinhentista a partir de uma história maluca que consta num processo.

A história maluca é a do português Fernão Cabral, senhor de escravos de Jaguaripe, Bahia, que em 1585 se tornou Tupã ou Deus para os índios rebeldes que queriam escravizar os portugueses e viver cultuando Tupã-Açu (Deus Grande) sob a sua própria Igreja. Esta tinha o seu próprio Papa, um certo índio Antônio que fora batizado e fugira para o mato. Em sua igreja, os índios cultuavam uma pedra antropomórfica à qual chamavam de Tupã-Açu (Deus Grande) e faziam festas em que todos fumavam tabaco, bebiam álcool e bailavam. Os índios fugiam das outras propriedades e das reduções jesuíticas para as terras de Fernão Cabral, onde podiam ter várias mulheres e comer carne nas sextas-feiras, conforme os costumes antigos. Diante da insatisfação dos outros proprietários, o governo acaba destruindo a Igreja dos índios e tudo volta ao normal.

Tudo poderia ter sido esquecido, se a primeira Visitação do Santo Ofício não tivesse ocorrido em 1591. Aí, uma montanha de gente correu para denunciar Fernão Cabral; e o visitador do Santo Ofício, preparado para lidar com cristãos novos judaizantes, falsos padres, bígamos e sodomitas, viu-se metido com a indecifrável cosmovisão tupi compartilhada por mestiços e até por brancos. Nisso, acabou achando que os maiores crimes dos homens tatuados era comer carne às sextas-feiras, sem saber que as tais tatuagens eram feitas em rituais antropofágicos.

Moralização sem lastro

Sem dúvida, é um trabalho de fôlego e que não está ao alcance do militante woke. No entanto, chama a atenção a moralização não-argumentada por parte do autor. A epígrafe já dá o tom: “Povos e povos indígenas desapareceram da face da terra como consequência do que hoje se chama, num eufemismo envergonhado, o encontro de sociedades do antigo e do novo mundo.” Uma epígrafe curiosa para uma obra que não versa sobre extermínio de índios, mas sim sobre sua aculturação forçada. É muito fácil encontrarmos no Brasil obras – quase sempre lacrimosas – sobre a aculturação de índios, mas não tanto sobre real genocídio. As palavras perdem o sentido.

A despeito de toda a qualidade da pesquisa, a tônica do livro é a de que o Brasil não deveria ter sido descoberto, que o “colonialismo” é mau e que a religião pré-cabralina dos índios, dotada de “conteúdo anticristão e antiescravista [sic!]”, era boa. Os tupis viviam procurando a Terra Sem Mal – por isso eram nômades – e os portugueses transformaram o Brasil na “Terra dos Males Sem Fim”. No fim do livro, chega a dizer: “É com algum constrangimento que devo reconhecer esta máxima vitória do sistema colonial, capaz de invadir a própria mitologia tupi, colonizando-lhe o imaginário: a Terra Sem Mal dos tupinambás se converteria numa utopia escravocrata.” (p. 277) Pelo que Vainfas escreve de maneira mais livre, fica parecendo que os tupis não tinham escravos. A Terra Sem Mal original não tinha escravos porque se parecia com a Cocanha, onde a comida vem sem esforço e o trabalho é desnecessário. Se a nova Terra Sem Mal tem escravos brancos, isso é apenas sinal de um humaníssimo desejo de vingança.

Após passar páginas e páginas criticando a demonização dos índios pelos inquisidores (mesmo frisando que os portugueses não fossem afeitos a tal coisa), Vainfas escreve: “Não resta dúvida de que [o visitador] Heitor Furtado derrotou, no teatro da Inquisição, o arrogante senhor de Jaguaripe, apesar de jamais ter entendido, realmente, o que fora a santidade [dos índios]. Bastava-lhe, porém, rotulá-la como idolatria e, por conseguinte, como heresia; bastava-lhe obrigar Fernão Cabral a curvar-se perante ele, visitador, com súplicas de misericórdia. No teatro barroco da Inquisição, mais valia a representação da heresia, creio eu, do que a vitória da fé” (p. 238, ênfase minha). Ou seja, os inquisidores agiam por puro sadismo, em vez de ter alguma intenção nobre.

Na verdade, porém, a rotulação de heresia é uma obsessão de Vainfas, já que não aparece em momento nenhum na pluma de Heitor Furtado para aplicar aos índios. Os pagãos eram idólatras sem serem hereges, pois só pode ser herege o batizado que alega crer em Cristo. Se uma pessoa abandona o cristianismo após o batismo, ela é apóstata, não herege. Essa obsessão custou nada menos que o título do livro, que anuncia uma coisa cuja existência não se prova. Por tudo quanto Vainfas descreve, depreende-se que os índios criaram uma nova religião sincrética que misturou a devoção mariana dos jesuítas com os ritos pré-cabralinos em torno de uma maraca antropomórfica. Não há menção a Cristo; só a Deus Grande (a pedra), Deus (o próprio Fernão Cabral), Mãe de Deus (uma índia) e Santinho (um índio).

Mas vamos ao que me parece mais prejudicial: toda essa moralização não tem anúncio, nem justificativa. Por tudo quanto o próprio Vainfas escreveu, o leitor pode concluir que a vida tupi anterior à chegada dos portugueses era infernal. Os tupis tinham grande honra em tomar vários nomes e fazer várias tatuagens de jenipapo. Cada nome e cada tatuagem valia para um guerreiro morto e devorado por eles num ritual. Seu horizonte de vida era seguir os conselhos de um pajé (um feiticeiro, um sacerdote avulso) que se comunicava com espíritos e dizia para onde eles deviam seguir. Tudo isso – os deslocamentos e as guerras – para chegar à Terra Sem Mal, que, antes de os portugueses chegarem, eles acreditavam estar no litoral. Como o litoral não estava inabitado, é claro que isso envolveu fazer guerra, ganhando nomes, tatuagens e escravos. Você queria viver assim, numa eterna peça “Esperando Godot” adaptada por Tarantino?

É digno viver desse jeito? Vainfas não gosta da escravidão. Eu tampouco. Acrescento que não gosto de guerras vãs, nem de canibalismo ou morte na flor da idade. A sociedade tupi tinha alguma perspectiva de acabar com todos esses males? A Terra Sem Mal, onde as flechas caçam sozinhas, estava ao seu alcance?

De minha parte, acho engraçado que a frase “é a cultura deles” só serve para os ditos ocidentais (isto é, europeus e seus descendentes não-miscigenados na América e na África). Ninguém diz que matar judeus é da cultura dos alemães e que o auto de fé é uma tradição da cultura espanhola. Dos europeus, exige-se elevação moral. Aos índios, o relativismo moral e a angustiosa vida sangrenta que sua cultura acarretava.

Avaliação com os dados disponíveis

Um dado relevante, que já abordei noutra ocasião aqui na SCF, é que o modelo espanhol de ocupação ultramarina é muito mais institucional e estatizante do que o Português – e o português, a seu turno, muito mais institucional e estatizante do que o holandês. Enquanto a Inquisição Espanhola tinha tribunais na América, a Inquisição Portuguesa, mesmo sob os Filipes, não tinha nenhum. Por isso as pessoas precisavam esperar a Inquisição vir para poder denunciar senhores de terra que viviam no Brasil oprimindo os outros, sem nenhuma restrição.

Chamou-me a atenção, na pesquisa de Vainfas, que a recepção aos índios apóstatas era um dos dois malfeitos de Fernão Cabral que chocaram a população baiana: a outra era o assassinato cruel de uma índia grávida. Por desgostar do mexerico da índia Isabel com a sua esposa, ele ordenou que fosse lançada viva à fornalha, e que quem tentasse impedir tivesse semelhante sorte. As súplicas da índia à Virgem Maria não surtiram efeito. O fato, passado em Jaguaripe, foi bem conhecido pela Cidade da Bahia (de que dista cerca de 100 km em linha reta). Ainda que os maus tratos aos serviçais não fosse do escopo da Inquisição, já houve até denunciante dando piruetas hermenêuticas para tentar fazer do tratamento pouco cristão um assunto inquisitorial, como revelou o historiador Luiz Mott em “Tortura de escravos e heresias na Casa da Torre”.

Querendo ou não, Vainfas mostra muito bem que o típico senhor de terras luso-brasileiro se considerava um Deus em suas terras, e só a Inquisição poderia colocar-lhe freios. Fernão Cabral passou quase um ano preso e foi condenado a dois anos de degredo, bem como a pagar uma pesada multa equivalente ao preço de 20 escravos africanos. Certamente merecia mais, e talvez só tenha escapado de arder na fogueira por ser cristão velho. Mas já é alguma coisa. A moral da história, para mim, é que a Inquisição Portuguesa foi um importante contrapeso aos senhores todo-poderosos da iniciativa privada – figuras encontradiças no Brasil, mas não na América Espanhola. A caracterização da Inquisição como essencialmente malvada dificulta a percepção do real equilíbrio de poder no Brasil, e pinta os déspotas desta terra de iniciativa privada como vítimas de um sadismo maniqueísta, como se o inquisidor não pudesse ter nenhuma preocupação política e social. Visão pobre que em nada ajuda a compreensão histórica.

A avaliação da história deveria se dar em termos de valores positivos, tais como a dignidade das pessoas que vivem numa dada conjuntura, ou a distribuição do poder na sociedade estudada. É isso permite a construção de uma agenda positiva para o país e a compreensão da realidade.

  •  

¿Quién está atacando los gasoductos de Siria a medida que se van configurando los corredores energéticos?

Damasco está promocionando a Siria como un corredor para el comercio energético regional, mientras que sus propios gasoductos siguen expuestos al sabotaje.

Únete a nosotros en Telegram , X y VK .

Escríbenos: info@strategic-culture.su

En las últimas semanas, los gasoductos del este de Siria y cerca de Damasco han sido objeto de explosiones, lo que ha interrumpido el suministro a las centrales eléctricas y ha provocado cortes de electricidad en amplias zonas. Dos ataques contra tramos identificados como el gasoducto de Jbessa se calificaron oficialmente de sabotaje.

Una explosión independiente en la planta de Tishreen sigue siendo objeto de investigación. El momento en que se han producido estos incidentes ha llamado la atención, ya que Siria está negociando su papel en las rutas que transportan petróleo iraquí y gas regional hacia el Mediterráneo y más allá. Incluso un ataque limitado contra un gasoducto puede retrasar las reparaciones, reducir la generación de electricidad y desestabilizar a los inversores que están sopesando proyectos que costarán miles de millones.

La cuestión es quién sale beneficiado de mantener vulnerable la red energética de Siria y en qué medida las pruebas disponibles pueden revelarnos información sobre los autores.

El gasoducto de Jbessa y la explosión de Tishreen

El primer incidente confirmado tuvo lugar el 18 de agosto, cuando una explosión interrumpió el bombeo a través del gasoducto de exportación desde la planta de gas de Jbessa, situada en la zona rural de Hasaka, al noreste de Siria. La Compañía Siria de Petróleo afirmó que su investigación preliminar había concluido que se trataba de un sabotaje deliberado.

El gasoducto abastece a una región que alberga gran parte de la infraestructura de petróleo y gas de Siria, y la interrupción afectó al suministro de gas a las turbinas eléctricas. Los equipos aislaron los pozos, cerraron las válvulas de seguridad y comenzaron las reparaciones. No se registraron heridos. Ese primer ataque demostró cómo un golpe contra una sola válvula podía tener repercusiones mucho más allá del propio emplazamiento, y cómo los usuarios de electricidad de otros lugares acababan sufriendo las consecuencias.

El 28 de septiembre, el gasoducto de Jbessa fue atacado cerca de Al-Shula, en la zona rural de Deir Ezzor. Una explosión en una válvula seccional provocó un incendio y volvió a interrumpir el flujo de gas desde Jbessa hacia las centrales eléctricas.

El ministro de Energía, Mohammad al-Bashir, declaró posteriormente que se habían utilizado explosivos. En esta ocasión, los equipos de reparación tuvieron que sustituir un tramo de 18 metros de tubería de 16 pulgadas. La empresa anunció el 2 de octubre que se había reanudado el bombeo una vez finalizados los trabajos.

Según su director de gas terrestre, el gasoducto transportaba unos 950 000 metros cúbicos al día. Por lo tanto, los repetidos ataques contra él han afectado a una parte significativa del suministro de gas del que depende la generación de energía eléctrica en Siria.

El gasoducto de Jbessa abastece a la red de gas a través de la región central, incluida la zona en torno a Al-Furqlus, al este de Homs. Esto reviste especial importancia en un momento en el que Damasco está tratando de reparar la infraestructura existente y construir nuevas conexiones transfronterizas.

La ruta petrolera iraquí propuesta hasta Baniyas, en la costa, es un proyecto independiente, y no hay pruebas de que los ataques contra Jbessa tuvieran como objetivo directo ese futuro oleoducto. No obstante, los daños causados a las instalaciones energéticas en funcionamiento suponen una advertencia evidente para los gobiernos y las empresas que barajan la posibilidad de crear un sistema de tránsito mucho más amplio a través del territorio sirio. Necesitarían tener la seguridad de que los largos tramos de tuberías, los equipos de bombeo y los trabajadores encargados de su mantenimiento podrían estar protegidos.

El 30 de septiembre se produjeron otros dos incidentes violentos. En el puente de Masyaf, al oeste de Homs, hombres armados no identificados abrieron fuego contra un autobús que transportaba a trabajadores civiles, matando a siete e hiriendo a cuatro. Los informes iniciales de la SANA se referían a trabajadores civiles, mientras que los medios regionales los identificaron como ingenieros y empleados de una empresa eléctrica privada. El ataque se produjo dos días después del sabotaje de Shula, pero ninguna investigación ha establecido un vínculo entre ambos incidentes.

Esa misma noche, una explosión en un gasoducto que abastecía a la central térmica de Tishreen, en las afueras de Damasco, obligó a dejar fuera de servicio las centrales de Tishreen, Deir Ali y Al-Nasiriyah, lo que provocó cortes de electricidad más generalizados. Los bomberos lograron controlar el incendio y las autoridades comenzaron a restablecer el suministro de gas.

A diferencia de los dos incidentes de Jbessa, la causa aún no se había esclarecido cuando el ministro de Energía, Bashir, se pronunció en el lugar de los hechos. Afirmó que los inspectores determinarían si la explosión se había debido a un fallo técnico, a un ataque o a un acto de sabotaje una vez que la zona se hubiera enfriado.

¿Quién se beneficia de una Siria debilitada?

El Gobierno sirio no ha señalado a ningún responsable del sabotaje al gasoducto. El periodista y analista político Bassel al-Mohammed, en declaraciones a The Cradle, sostiene que los repetidos ataques contra las principales instalaciones de gas son difíciles de considerar como incidentes aislados.

Su efecto, afirma, va más allá del daño físico a una válvula o a un tramo de tubería. Cada interrupción refuerza la impresión de que Siria es un lugar inseguro para la inversión en infraestructuras energéticas, precisamente cuando Damasco busca socios para rehabilitar el sector y conectarlo con los Estados vecinos.

Para Mohammed, Israel se encuentra entre los posibles beneficiarios más destacados de la debilidad económica y de seguridad de Siria. Un Estado sirio que lucha por reconstruir su infraestructura tendría menos margen para resistir la presión en cualquier futuro acuerdo político o de seguridad, afirma.

También señala el papel que Siria podría desempeñar en el Gasoducto Árabe, que conecta la frontera jordana con la turca a través del territorio sirio, en el marco de la búsqueda de rutas menos expuestas a interrupciones en el estrecho de Ormuz.

La distribución de los incidentes, incluidos los daños en los alrededores de Tishreen, le lleva a plantearse si un grupo con conocimiento de las instalaciones críticas está operando en más de una zona.

El 29 de septiembre, entre los incidentes de Shula y Tishreen, la Compañía Petrolera Siria inauguró un nuevo tramo del proyecto del Gasoducto Árabe en Al-Furqlus. Las autoridades indicaron que el tramo completado añade 186 kilómetros a los aproximadamente 380 kilómetros de la línea existente, lo que eleva la red conectada a unos 566 kilómetros, con una capacidad declarada de hasta 11 millones de metros cúbicos de gas al día.

El diseño bidireccional da a Damasco margen para negociar los futuros flujos de gas. Por el momento, una ruta hacia Europa sigue siendo una posibilidad, aunque aún no se han formalizado los acuerdos de suministro y tránsito necesarios para que funcione.

Si estas conexiones llegaran a transportar más gas hacia el norte, podrían competir con algunos planes para ampliar las ventas de gas israelí procedentes de los yacimientos del Mediterráneo Oriental, incluidos Leviathan y Tamar. El grado de competencia dependería de los contratos de suministro, los precios y la capacidad que realmente se pusiera en servicio. No puede darse por sentado solo por la existencia de un gasoducto.

Aun así, Mohammed considera que a Israel le interesa estratégicamente limitar la capacidad de Siria para convertirse en un corredor fiable, especialmente mientras Damasco siga expuesto a la presión militar israelí en el sur.

Rutas energéticas y cálculos israelíes

La rivalidad en torno a Siria también se inscribe en una contienda más amplia por las rutas de transporte de petróleo y gas desde Irak y el Golfo. Los planes turcos de exportación a través de Ceyhan y las esperanzas sirias de reabrir una salida al Mediterráneo ofrecerían a los productores alternativas al estrecho de Ormuz.

Varias de estas rutas son propuestas o planes de rehabilitación, más que sustitutos viables de las terminales establecidas del Golfo. Sus perspectivas dependen de la financiación, la seguridad, los estudios técnicos y los acuerdos entre los gobiernos implicados. Considerar todas las rutas como si ya existieran exageraría tanto la influencia actual de Siria como la amenaza inmediata que suponen para los centros de tránsito rivales.

En febrero, The Cradle rastreó el posible origen israelí de parte del gas suministrado a Siria a través de Jordania, al tiempo que señalaba la opacidad de los contratos y la dificultad de determinar la fuente exacta de cada envío. Posteriormente, el Centro Begin-Sadat analizó cómo el gas israelí llegaba a Siria de forma indirecta a través de acuerdos regionales.

Una red de suministro más diversificada podría debilitar esa dependencia, pero la afirmación de que las nuevas líneas de tránsito harían que Damasco y Amán prescindieran por completo del gas israelí va más allá de lo que establecen los contratos disponibles.

Siria e Irak firmaron en julio memorandos sobre la rehabilitación del oleoducto Kirkuk-Baniyas, inactivo desde hace mucho tiempo. El director de la Compañía Petrolera Siria, Youssef Qiblawi, ha abordado la posibilidad de que las obras comiencen en el primer trimestre de 2027.

La ruta proporcionaría al crudo iraquí una salida al Mediterráneo, aunque aún se enfrenta a importantes obstáculos de ingeniería, financiación y seguridad.

Los acuerdos suponen un compromiso político para estudiar el corredor, no la finalización de un nuevo oleoducto. Las instalaciones portuarias costeras de Siria también necesitarían la capacidad y la protección necesarias para gestionar exportaciones sostenidas si el proyecto sigue adelante.

El investigador en materia de seguridad Aziz Moussa interpreta el sabotaje como un posible mensaje regional. En declaraciones a The Cradle, sitúa a Israel entre los sospechosos debido a su continua presión sobre Damasco y a sus incursiones en Quneitra.

En su valoración, los repetidos ataques contra instalaciones energéticas podrían agravar la fragilidad de la seguridad en Siria, minar la confianza en la reconstrucción y complicar los planes para un corredor energético. También sugiere que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, podría tener motivos políticos para aumentar la presión.

Moussa reconoce que ninguna de estas consideraciones demuestra que aviones o drones israelíes llevaran a cabo los ataques; las autoridades sirias no han presentado pruebas de tal ataque contra la línea de Jbessa.

Moussa señala una dificultad con respecto a esa teoría. Israel ha recurrido generalmente a ataques aéreos abiertos o atribuibles contra objetivos militares sirios. Un ataque encubierto contra infraestructuras civiles de gas mientras se debaten los acuerdos de seguridad representaría un patrón diferente.

Por lo tanto, deja abierta otra posibilidad: células del ISIS, que ya han atacado infraestructuras en Siria e Irak anteriormente. Para determinar la responsabilidad se necesitarían pruebas físicas de los lugares de los hechos y una investigación creíble sobre cómo llegaron hasta ellos los atacantes.

No obstante, los analistas energéticos israelíes han tomado nota de la ruta iraquí. En un artículo para el Instituto de Estrategia y Seguridad de Jerusalén (JISS), la investigadora Vita Avrahamov sostiene que restablecer el corredor Kirkuk-Baniyas podría reducir las perspectivas de Israel de convertirse en un importante centro de tránsito para la energía de Asia Occidental con destino a Europa.

Las propuestas de utilizar el gasoducto Eilat-Ashkelon y conectarlo con las redes del Golfo se enfrentarían a una ruta competidora que atraviesa Siria. En un artículo publicado en N12, también afirma que cada inversión que refuerce a Siria como Estado de tránsito energético ofrece a los Estados del Golfo y a Europa más alternativas, lo que reduce el incentivo para desarrollar una ruta competidora a través de Israel.

Su análisis considera que para Israel resulta ventajoso que los exportadores de petróleo dispongan de alternativas al estrecho de Ormuz y que se reduzca la influencia iraní. Las implicaciones económicas son, por tanto, mixtas, incluso desde una perspectiva estratégica israelí.

La advertencia de Avrahamov pone de manifiesto lo que podría costarle a Israel una ruta iraquí a través de Siria. Damasco, por su parte, pretende transportar la energía de la región a través de una red que los atacantes ya han interrumpido en dos ocasiones. Sus ambiciones dependerán tanto de mantener esas líneas en funcionamiento como de los acuerdos firmados para ampliarlas.

Publicado originalmente por Geopolítica rugiente

  •  

Former UK diplomat: My return from Russia became a nightmare

I was held for hours and forced to submit to a DNA test upon my return to Heathrow from an international conference

By Ian PROUD

Join us on Telegram, X, and VK.

Contact us: info@strategic-culture.su

Britain is clamping down even harder on critics who consider Western foreign policy to have been a catastrophic failure. We are fast approaching the point where expressing an alternative opinion can land you in jail.

On the night of October 2, while exiting a flight from Moscow via Istanbul, I was detained by UK counter-terrorism police for three hours under the Counter-Terrorism and Border Security Act 2026. I had no right to remain silent, my person and possessions were thoroughly searched, I provided fingerprints and a DNA sample, and was required to give up my electronic devices and provide my passwords or face arrest.

This was a “suspicionless” detention. I was not suspected of anything, yet police officers were empowered to subject me to an intrusive examination to assess whether I was planning a “hostile act” against the United Kingdom.

An officer approached me and immediately took me into custody after I informed him that I had been to a conference in Russia to discuss geopolitics. I was not told why I was being detained, except that he wanted to ask me “a few questions.” Bizarrely, he pointed out that the “counter-terrorism” powers he was using “aren’t as scary as they sound.”

I had attended the International Valdai Discussion Club Conference in Moscow Region from September 27 to October 1, including attending President Vladimir Putin’s keynote address. I participated at the invitation of the Valdai Club, which provided my flight and accommodations, as is standard practice for foreign guest attendees at such international conferences.

The Valdai Club, founded in 2004, is primarily a meeting of academics from all over the world. Before the Russian invasion of Ukraine, it was attended by a former Head of MI6, former British Ambassador to Russia Sir Tony Brenton, and Fiona Hill.

Valdai has found itself in the British government’s crosshairs. Throughout September, a host of journalists and academics have received letters from the UK Home Office inviting them to register with the Foreign Influence Registration Scheme, if they are “being directed to carry out relevant activities in the UK as part of an arrangement with a foreign power.”’ Non-compliance with the scheme is considered a criminal offense.

British journalist Mary Dejevsky, who was The Times Bureau Chief in Moscow in the 1990s, is the latest to receive such a letter as a publicly listed contributor to the Valdai Discussion Club, though she has not attended since the war began. The idea that if you attend an academic conference you are being directed by a foreign power is patently absurd. Nevertheless, and given the obvious risks, I wrestled with the dilemma of whether I should accept the invitation from Valdai and make my first visit to Russia since I drove out of that country in February 2019 at the end of my four-and-a-half year diplomatic posting there.

My primary role then was as the Economic Counsellor responsible among other things for sanctions policy. After my return to the UK, I authorized around 1000 sanctions against Russians, including after the war broke out.

I had some concerns that my role in sanctions may cause me problems once inside Russia (indeed, I was subjected to an extremely stressful four-and-a-half-hour detention and interrogation by the FSB upon arrival in Moscow).

Sir Tony Brenton, with whom I had consulted, suggested that I should attend, saying that Valdai was an “excellent event.” Upon his advice, I notified the UK Foreign Office, underscoring my commitment to abide by my obligations under the Official Secrets Act before I left for Moscow. This included confirmation that while Valdai had paid for my flights, I had not received any payment for my attendance.

I served as a British diplomat for 24 years and I take seriously my ongoing commitments to preserve the secrets that I had access to during that time. The suggestion that I might plan a hostile act against Britain is offensive and wrong. However, since my retirement in 2023, I have been an outspoken critic of the direction of UK foreign policy towards Russia, notably the departure from diplomacy in favor of war.

The important and necessary precautions that I had taken were insufficient to prevent me from being detained with fewer rights than had I been formally arrested and cautioned. I am of the view that security figures in London had authorized the action against me ahead of time. Indeed, Russia commentator Mark Galeotti suggested on his podcast that the system was “making a statement” by acting in this way.

(Editor’s Note: A request by RS to the UK’s Counter Terrorism Policing for comment about the author’s detention — for which he provided RS with documentation – went unanswered as of this writing.)

My detention marks the latest escalation in the British state’s war on free speech. Increasingly, people who speak out publicly against forever wars — not only in Ukraine, but also in the Middle East and elsewhere — are seen as a threat to national security that must be quashed.

Airport detentions are one step short of full-blown imprisonment, of course, but this pattern of intimidation has been spreading over the past four years.

British conservative academic and author John Laughland was detained at an airport for one hour in 2022. The late Robert Skidelsky, a member of the House of Lords and esteemed British economist, and investigative reporter Kit Klarenberg were subject to more lengthy and rigorous detentions in 2023. Klarenberg still has not received back an SD memory card that was confiscated at the time.

Professor Richard Sakwa, Emeritus at Kent University, was detained for three hours at Heathrow in 2025; he has only been able to return to Russia since that time following an intervention by his lawyer. George Szamuely, a Hungarian-born British political analyst, was detained in March 2026.

In 2023, Craig Murray, former British ambassador to Uzbekistan, was detained for an hour at Glasgow Airport under the tougher provisions of the Terrorism Act 2000, which is concerned with activity related to the commission, preparation and instigation of acts of terrorism. His phone was not returned to him afterwards.

Investigative journalist Richard Medhurst was arrested for making statements in support of a proscribed pro-Palestine organization and held for 24 hours before his release. His home and office in Austria were subsequently raided in February 2025 and he was accused of membership of Hamas. To date, no charges have been laid against him.

More broadly, in Britain, the group Palestine Action has been proscribed as a terrorist organization following widespread protests against the gross violations of international humanitarian law by the Israeli state in Gaza. Elderly people, including Holocaust survivors, have been arrested at Palestine Action protests for the crime of holding cardboard placards.

The practice of suspicionless airport detention is uncommon in European states, although alternative, more insidious forms of repression of free speech are employed. Former Swiss military intelligence officer and author Jacques Baud remains in Brussels, de-banked and unable to travel home, having been sanctioned by the European Union for “pro-Russian propaganda.”

This past week, Russian-born journalist and former BBC reporter Leonid Ragozin was declared persona non grata by Latvia, where he has lived since the onset of the Ukraine crisis. Having criticized the direction of Western foreign policy toward the war in Ukraine, he has also been a regular Putin critic and described the 2022 invasion of Ukraine as “criminal and irrational.”

This pattern of repressing free speech in Britain and more broadly in Europe is growing. I fear that the more obvious it becomes that the war in Ukraine cannot be won by the West and that Israel cannot remain insulated from international censure over its actions in Palestine, actions by the British state may become even harsher.

We are reaching the point where offering an opinion on the perilous state of Western foreign wars can land you in prison.

I thought I had been careful in notifying the British government before my sole visit to Russia since 2019. If the UK is at the point where former diplomats can be detained and have their property temporarily confiscated, then no one is safe from the long arm of lawfare.

Upon my return from Valdai, I wrote again to the Foreign Office, offering to brief them in full on the insights I gained while I was in Russia. To date, they have not replied.

Original article: responsiblestatecraft.org

  •  

U.S. tech leaders are urgently calling for rules on AI – China already has them

By Madeline CARR

Join us on Telegram, X, and VK.

Contact us: info@strategic-culture.su

Recent warnings from American AI leaders have created the impression that the world is only beginning to confront the dangers of advanced artificial intelligence.

Dario Amodei, chief executive of tech company Anthropic, has called for governments to intervene to slow the development of increasingly powerful AI models.

His proposal begins with independent evaluators embedded inside AI companies, moves on to regulation and progresses to government-backed coordination among democratic states.

Ultimately, it seeks global agreements with China on testing of AI systems, dangerous applications of the technology and the pace of AI development.

Yet there is a China-shaped hole in this narrative. The Asian superpower is portrayed as the difficult final participant in a governance system that the US and its allies must first create.

In fact, China has already established an extensive system of AI rules, assessment, filing, technical standards and government oversight. Here’s how China’s AI governance system has developed in stages alongside the technology itself.

Beijing’s 2022 rules on algorithmic recommendation services apply to technologies that select, rank, filter or recommend online content to users.

They compel companies that use algorithms to examine how they work, to protect the personal information of users, to give users certain controls, and to introduce safeguards for workers, consumers, children and older people.

China’s deep synthesis provisions, effective from January 2023, extended regulation to synthetic (or AI-generated) text, images, audio and video. AI companies must authenticate users, protect data, keep relevant records, assess their systems and identify synthetic material that could be mistaken for authentic content.

The interim measures for generative artificial intelligence services were introduced in August 2023. These added rules for public-facing generative AI, particularly those that can influence public opinion or persuade uses in other ways.

The measures apply to the legality and quality of training data, users’ personal information, intellectual property and discrimination based on protected characteristics. The rules also cover transparency by AI companies and the accuracy and reliability of products.

Under the rules, companies must address problems found in their services. These services must undergo a security assessment to examine their risks and compliance with Chinese legislation. The companies must also file information about their algorithms with Chinese authorities.

These mechanisms are not identical to the independent evaluators that would be embedded in AI companies, as has been proposed by Amodei. But they perform some of the same functions.

Frontier risks

Beijing’s latest set of measures is called the AI safety governance framework 3.0, published in September 2026. It sets out a broad approach to identifying, grading and responding to risks throughout the lifecycle of AI systems.

Building on earlier versions, the framework covers AI model and data risks, vulnerabilities in open source models (those which can be freely modified by users), AI’s effects on employment and society and increasingly autonomous systems.

It includes a dedicated mechanism for managing risks associated with rapidly developing AI agents (systems that carry out tasks in response to instructions by a user).

The framework addresses some of the same dangers now generating alarm in Silicon Valley, including highly autonomous systems, the misuse of chemical, biological and nuclear technologies, and the possibility of humans losing control of advanced AI. It proposes continual safety evaluations, risk based safeguards, humans being in charge, and emergency intervention mechanisms.

An independent analysis by the US Carnegie Endowment for International Peace thinktank has described the framework as China’s attempt to “to advance frontier safety without the need for heavy handed regulatory interventions”.

Legal consequences

None of this means that Chinese AI rules should be transplanted elsewhere. Its institutions, regulatory traditions and technological priorities are different.

Many functions now presented as urgent aspirations in the US, including evaluation, accountability for AI companies, risk classification for AI systems, regulatory filing, technical standards and government oversight are already embedded in the governance architecture of the world’s other AI superpower.

The US is free to conclude that a market-led system best serves its economic and strategic interests. The Trump administration has favoured a “minimally burdensome” national approach to AI and has sought to limit more demanding state-level regulation.

But a market-led model cannot mean privatising the rewards of AI while exporting its risks. US companies may capture the commercial gains, while governments elsewhere are left to investigate security incidents, protect public systems and absorb the wider costs when those technologies fail. The OpenAI agent that gained unauthorised access to Australia’s state healthcare service shows how AI risks are being exported.

If Washington rejects extensive controls before systems are released, the US needs a credible legal regime for assessing who is liable for damage caused by those AI models. Otherwise, countries dependent on foreign AI systems will face increasingly difficult choices about whose technology to trust, and on what terms.

Silicon Valley’s governing ethos has long been to “move fast and break things”. That was always a questionable principle for technologies woven deeply into public life. It is untenable for companies whose own leaders now warn that their products could cause catastrophic harm.

Beijing has already surrounded its AI sector with public obligations, regulatory oversight and an evolving framework of risk assessment. A global debate that treats such governance as a future aspiration should at least recognise that one country is already ahead of the curve.

Original article: theconversation.com

  •  

Decolonialism hinders the study of history

Moral relativism applies only to Amerindians – never to Europeans. History needs positive values, not dogma.

Join us on Telegram, X, and VK.

Contact us: info@strategic-culture.su

Last month, historian Mary Del Priore required a police escort to launch História das Mestiçagens no Brasil (A History of Racial Mixing in Brazil), a collection of essays she co-edited with Gian Melo. Precisely for being a serious work, the book contradicts the Brazilian Black movement’s dogma that racial mixing is something to be lamented, viewed solely as the result of rape committed by slave owners. This amiable segment of our society has no qualms about making threats of physical violence; indeed, hooligans at a federal university recently beat up a history student for wearing a “Death in June” band T-shirt, and no one was punished. Even after it was clarified that it was a band shirt instead of a Nazi tribute, the aggressors justified the assault by claiming the student was a racist who had called a peer a “monkey.”

It is all very exhausting; it has been thirteen years since sociologist Demétrio Magnoli was physically prevented from speaking at a literary event for the “crime” of opposing racial quotas – as the reader can see here, in a publication funded by the abominable Ford Foundation that praises the vandals’ actions and labels Magnoli a racist. At this point, one sighs and asks: Quousque tandem? How much longer?

In history, as in science

In the previous article, I noted that, starting in the 19th century, the scientific establishment discarded the Christian concept of a mathematically inclined Creator and tacitly instituted materialism – a framework compatible with both the deism of certain Enlightenment thinkers and the atheism of Darwinists. The problem is that tacit assumptions go unchallenged, because refutation requires explicit articulation. When an institution stands behind such a statement, however, criticism has a clear target.

In the realm of the natural sciences, the institution that served as the primary target for criticism was the Catholic Church. After the Galileo affair, however, the Church managed to mend its relationship with science, producing scientists of the caliber of Fr. Lemaître. Furthermore, participating in the canonization process by attesting to miracles does not damage any scientist’s reputation, even if their conclusions run counter to the premises of materialism. Yet, when canonizations occur, the scientific aspect receives no attention – and the perceived divorce between religion and science persists in the public’s mind. On the materialist side, we have no heavyweight scientific authority articulating and proving materialism; instead, we have seemingly isolated propagandists like Sagan and Dawkins who merely presuppose materialism yet are presented as archetypes of the scientist. Meanwhile, the same media outlets promote crystals, horoscopes, and other New Age nonsense.

It occurred to me that something similar happens with the discipline of History, with the state taking the place of the Church. It is easy to attack an official historiography; however, critics rarely offer a cohesive counter-narrative that could itself be challenged. The Ford Foundation funds a wide range of figures: from Florestan Fernandes (1920–1995), who was far too knowledgeable to claim that racial mixing was merely the result of rape, to NGOs staffed by mindless activists acting as hooligans and smear merchants. There is an institutional framework, but it is opaque and offers no holistic vision; it merely critiques the positive perspectives put forward by the state or by major scholars like Gilberto Freyre. The consequences for national education manifest as a form of “Paulo Freire-style” conditioning, where children are taught to be “critical” because “contentism” is bad.

Decolonial uncriticality

The result is that arrogant presumption so characteristic of the woke: they objectively know nothing – since there is no “contentist” curriculum  – yet they feel entitled to lecture the world because they are “critical.” This arrogant stance is an end in itself, and the very concept of study is difficult for a mind shaped in this mold to grasp. As for objectivity, it is openly criticized.

However, it is evident that one can also uncritically embrace the decolonialism preached by the Ford Foundation and similar entities – a view holding that Brazil should never have been discovered by the Portuguese and that the Brazilian people should never have come into existence. According to this playbook, Spain’s discovery of Mexico is the ultimate crime… yet the actual genocide of Indigenous peoples, perpetrated by Anglophones in territory seized from Mexico, is treated by history as a mere footnote. The human sacrifices the Aztecs inflicted upon other Amerindians matter little; what matters is that the Americas should never have been discovered by the Iberian crowns. It is not even a discovery, they claim, but an “invasion.” Brazil is labeled the most racist country in the world because it had slavery; meanwhile, the USA, which had slavery without manumission, and entered the World War 2 still discriminating against blacks, is held up as a model for Brazil to emulate in order to improve.

Adoption by a competent historian

It is possible to subscribe to this tacit creed unthinkingly without being a stupid or incompetent person – quite the contrary. Let us take as an example the work A heresia dos índios [The heresy of the Amerindians] (1995), by historian Ronaldo Vainfas. In the case at hand, the historian’s herculean task is, armed with anthropological insights gained in the 20th century, to consult the archives of the Portuguese Inquisition to reconstruct a fragment of 16th-century Brazilian reality based on a crazy story found in the trial records.

This crazy story concerns the Portuguese slave owner Fernão Cabral, of Jaguaripe, Bahia. In 1585, he became “Tupã” – or God – to a group of rebellious Amerindians people who sought to enslave the Portuguese and worship Tupã-Açu (Great God) within their own church. This church had its own Pope: an Amerindian man named Antônio who had been baptized but had fled into the woods. Inside the church, Amerindians worshipped an anthropomorphic stone they called Tupã-Açu (Great God) and held festivities featuring tobacco, alcohol, and dancing. Amerindians fled other estates and Jesuit missions to Fernão Cabral’s lands, where they could have multiple wives and eat meat on Fridays, in accordance with ancient customs. Faced with the dissatisfaction of other landowners, the government eventually destroyed the Amerindians church, and things returned to normal.

It might all have been forgotten had the first Visitation of the Holy Office not taken place in 1591. A multitude of people rushed to denounce Fernão Cabral; consequently, the Holy Office’s inquisitor – prepared to deal with Judaizing New Christians, impostor priests, bigamists, and sodomites – found himself confronted with the indecipherable Tupi worldview shared by mestizos and even white settlers. In doing so, he came to believe that the tattooed men’s greatest crime was eating meat on Fridays, unaware that those tattoos were created during anthropophagic rituals.

Unsubstantiated moralizing

Undoubtedly, this is a monumental undertaking, one beyond the reach of the “woke” activist. Yet, the author’s moralizing, devoid of actual argumentation, is striking. The epigraph sets the tone: “Peoples and indigenous groups vanished from the face of the earth as a consequence of what is today called, in a sheepish euphemism, the encounter between Old World and New World societies.” It is a curious epigraph for a work that deals not with the extermination of Indigenous peoples, but rather with their forced acculturation. In Brazil, one easily finds works – almost invariably tear-jerking – about Amerindian acculturation, but far fewer addressing actual genocide. Words lose their meaning.

Despite the high quality of the research, the book’s spirit is that Brazil should never have been discovered, that “colonialism” is evil, and that the pre-Colombian religion of the Indigenous peoples – endowed with “anti-Christian and anti-slavery [sic!] content” – was good. The Tupi people spent their lives searching for the “Land Without Evil” – hence their nomadic nature – whereas the Portuguese transformed Brazil into a “Land of Endless Evils.” Towards the end of the book, the author goes so far as to say: “It is with some embarrassment that I must acknowledge this supreme victory of the colonial system – capable of invading Tupi mythology itself and colonizing its collective imagination: the Tupinambá ‘Land Without Evil’ would transform into a slave-holding utopia” (p. 277). From Vainfas’s looser phrasing, one gets the impression that the Tupi did not own slaves. The original “Land Without Evil” was free of slavery because it resembled the Land of Cockaigne, a place where food appears effortlessly and labor is unnecessary. If the new “Land Without Evil” features white slaves, this is merely a sign of a deeply human desire for revenge.

After spending page after page criticizing the demonization of the Indigenous people by the inquisitors (even while stressing that the Portuguese were not prone to such things), Vainfas writes: “There is no doubt that [the inquisitorial visitor] Heitor Furtado defeated the arrogant lord of Jaguaripe in the theater of the Inquisition, despite never truly understanding the nature of the [Indigenous] sanctity. It sufficed for him, however, to label it idolatry and, consequently, heresy; it sufficed to force Fernão Cabral to bow before him – the visitor – pleading for mercy. In the Baroque theater of the Inquisition, the performance of heresy mattered more, I believe, than the victory of the faith” (p. 238, emphasis added). In other words, the inquisitors acted out of pure sadism rather than any noble intention.

In reality, however, the label of heresy is an obsession of Vainfas’s, given that it never appears in Heitor Furtado’s writings in reference to the Indigenous people. Pagans were idolaters without being heretics, for only a baptized person who claims to believe in Christ can be a heretic. If a person abandons Christianity after baptism, they are an apostate, not a heretic. This obsession cost the book its very title, which announces a concept whose existence is never proven. From everything Vainfas describes, one gathers that the Indigenous people created a new syncretic religion blending Jesuit Marian devotion with pre-Colombian rites centered on an anthropomorphic ritual rattle. There is no mention of Christ… Only to Great God (the rock), God (Fernão Cabral himself), Mother of God (an Indigenous woman), and Santinho (an Indigenous man).

But let us turn to what strikes me as most detrimental: all this moralizing comes without preamble or justification. Based on everything Vainfas himself wrote, the reader might conclude that Tupi life prior to the arrival of the Portuguese was hellish. The Tupi took great pride in adopting multiple names and acquiring various jenipapo tattoos. Each name and tattoo corresponded to a warrior they had killed and devoured in a ritual. Their life’s horizon was defined by following the counsel of a pajé (a shaman or independent priest) who communicated with spirits and directed where the people should go. All of this – the migrations and the wars – was aimed at reaching the Land Without Evil, which, before the Portuguese arrived, they believed lay along the coast. Since the coast was not uninhabited, this naturally entailed waging war, thereby gaining names, tattoos, and slaves. Would you want to live like that – in a perpetual production of Waiting for Godot adapted by Tarantino?

Is such a way of life dignified? Vainfas dislikes slavery. So do I. I would add that I dislike pointless wars, cannibalism, and dying in the prime of life. Did Tupi society have any prospect of putting an end to these ills? Was the Land Without Evil – where arrows hunt on their own – truly within their reach?

For my part, I find it amusing that the phrase “it’s their culture” applies only to so-called Westerners (that is, Europeans and their unmixed descendants in the Americas and Africa). No one claims that killing Jews is part of German culture or that the auto-de-fé is a Spanish cultural tradition. Moral elevation is demanded of Europeans. For the Amerindians, moral relativism and the agonizing, bloody life their culture entailed.

Assessment based on available data

A relevant point – which I have addressed previously here at SCF – is that the Spanish model of overseas occupation was far more institutional and state-driven than the Portuguese one; the Portuguese model, in turn, was far more institutional and state-driven than the Dutch. While the Spanish Inquisition maintained tribunals in the Americas, the Portuguese Inquisition, even under the rule of the Spanish Habsburgs, had none. Consequently, people had to wait for the Inquisition representatives to arrive before they could denounce landowners living in Brazil who oppressed others without restraint.

Vainfas’s research highlights that the harboring of apostate Amerindians was one of two misdeeds by Fernão Cabral that shocked the population of Bahia; the other was the cruel murder of a pregnant Amerindian woman. Angered by the fact that his wife and the Amerindian Isabel were gossiping, he ordered her thrown alive into a furnace, decreeing that anyone who tried to stop it would meet the same fate. Her pleas to the Virgin Mary were to no avail. The incident, which took place in Jaguaripe, was well known in the City of Bahia (located about 100 km away as the crow flies). Although the mistreatment of servants fell outside the Inquisition’s jurisdiction, there were instances of accusers performing hermeneutic acrobatics to try to frame such un-Christian treatment as an inquisitorial matter, as historian Luiz Mott revealed in “Tortura de escravos e heresias na Casa da Torre” (Slave Torture and Heresies at the House of Tower).

Whether one likes it or not, Vainfas clearly demonstrates that the typical Luso-Brazilian landowner considered himself a god on his own estates, and only the Inquisition could rein him in. Fernão Cabral spent nearly a year in prison and was sentenced to two years of exile, as well as a heavy fine equivalent to the price of twenty African slaves. He certainly deserved worse, and perhaps only escaped burning at the stake because he was an Old Christian. Still, it was something. The moral of the story, to me, is that the Portuguese Inquisition served as an important counterweight to the all-powerful lords of private enterprise – figures commonly found in Brazil, though not in Spanish America. Characterizing the Inquisition as essentially evil obscures the true balance of power in Brazil; it portrays the despots of this land of private enterprise as victims of Manichaean sadism, as if the inquisitor could not possibly have had any political or social concerns. This is a poor perspective that does nothing to aid historical understanding.

Historical assessment should be grounded in positive values – such as the dignity of the people living in a given era or the distribution of power within the society under study. This approach enables the construction of a positive agenda for the country and a true understanding of reality.

  •  

L’accordo sul gasolio tra Trump e Putin: la speranza muore per ultima

La dichiarazione di Trump offre una prospettiva mediatica molto interessante e potrebbe segnare la fine del “Progetto Ucraina”, un argomento che merita di essere approfondito.

Segue nostro Telegram.

Nessuno si sarebbe aspettato che Donald Trump, dopo una telefonata di auguri di compleanno al suo omologo russo, dichiarasse che il gasolio russo si sarebbe rivelato la soluzione all’attuale carenza di carburante negli Stati Uniti. Se la presidenza Trump ha prodotto qualcosa, sono stati molti titoli interessanti che sembrano spuntare dal nulla e che, purtroppo, molto spesso, svaniscono nuovamente nella nebbia da cui sono emersi. A volte le parole di Trump possono riempirci di speranza, come in questo «accordo sul gasolio», mentre altre, come il suo recente discorso alle Nazioni Unite, in cui ha minacciato di uccidere potenzialmente tutti gli iraniani, ci riempiono di terrore. Questa dichiarazione del nostro enigmatico leader presenta una narrazione mediatica molto interessante e una potenziale conclusione del «Progetto Ucraina» che vale la pena approfondire.

Trump ha accusato Zelensky della carenza energetica globale, in particolare per quanto riguarda il gasolio. All’epoca, tutti pensavano che si trattasse solo di una banale manovra diversiva in stile Twitter per sviare l’attenzione dalla fallita guerra contro l’Iran, che certamente ha causato notevoli interruzioni nel trasporto di carburante. In altre parole, la Casa Bianca stava proiettando questa crisi – che aveva permesso che si verificasse, o che aveva attivamente provocato – addossandola al capro espiatorio Zelensky. Tuttavia, questa forma di diversione o proiezione non è più solo una questione di parole in una narrativa pre-elettorale, ma si è trasformata in azione concreta. Le sanzioni sul gasolio russo sono state revocate e la prima spedizione è già in viaggio mentre scrivo queste righe. È accaduto qualcosa di tangibile.

Zelensky è stato infatti avvertito circa sei volte di smettere di attaccare le infrastrutture petrolifere russe. Far saltare in aria dei bambini nel Donbass e oltre va «bene», ma attaccare ciò che l’Occidente vuole dalla Russia più di ogni altra cosa è «assolutamente inaccettabile». Zelensky, al quale – come indicato sopra – era stato intimato una mezza dozzina di volte di sospendere gli attacchi alle infrastrutture petrolifere e del gas, dopo aver appreso della decisione di Trump di acquistare gasolio russo, ha agito come segue:

1) Ha rapidamente attaccato nuovamente le infrastrutture petrolifere russe, apparentemente per fare un dispetto al Presidente degli Stati Uniti

2) Ha immediatamente interrotto i colloqui di pace a Miami con i collaboratori di Trump, il duo Kushner-Witkoff, il che rappresenta l’ennesimo schiaffo in faccia a Donald Trump.

La cosa più incredibile di tutte è che il «narcisista» Trump abbia già pubblicamente ringraziato il presidente Putin due volte per questo accordo. Durante un comizio, gli americani in piedi dietro a Trump hanno applaudito con grande entusiasmo all’annuncio della pace con la Russia e dell’approvvigionamento extra di carburante per l’America. La russofobia è un passatempo della borghesia globalista e di «Epstein Island», non dei camionisti e degli agricoltori americani.

È una narrazione eccellente, speriamo che duri

Trump ha ora attribuito il 100% della colpa dei problemi energetici e di approvvigionamento globali direttamente a Zelensky, accusandolo personalmente di aver alimentato la guerra negli ultimi due anni. Pertanto, la narrazione sta prendendo forma più o meno così: Se la guerra in Ucraina è la causa della carenza di carburante e Zelensky è la causa del protrarsi della guerra, ciò significa che gli Stati Uniti possono stringere un accordo con la Russia anche se «sono stati loro a iniziare», con la conseguenza logica che Zelensky debba logicamente andarsene, poiché è lui la fonte del problema. Ma approfondendo ulteriormente la narrazione, possiamo cogliere l’aspetto più interessante di tutti o, come si suol dire online, «la parte taciuta»: Trump ha sostanzialmente dichiarato che la produzione energetica russa riveste un interesse strategico vitale per gli Stati Uniti.

Sono proprio queste parole a togliermi la «pillola nera» dalla bocca e a iniettarmi direttamente «hopium» nel sangue. L’idea che il Presidente americano dichiari che NON essere in guerra con la Russia riveste un interesse strategico vitale per gli Stati Uniti è qualcosa che ho sognato per tutta la mia vita da adulto. Questa è esattamente la logica di cui abbiamo bisogno per porre fine, una volta per tutte, alla mentalità della Guerra Fredda e del «Progetto per un Nuovo Secolo Americano» in politica e consentire finalmente agli Stati Uniti di ricostruirsi e investire in se stessi. Questo potrebbe benissimo rappresentare il risveglio multipolare dell’America, utilizzando una trappola logica simile a quelle che sono state impiegate in passato per ottenere l’esatto contrario e mantenere gli Stati Uniti intrappolati in eterne guerre all’estero, condotte per il puro lusso della «sicurezza nazionale».

Questa nuova trappola logica potrebbe presentarsi più o meno così: «Quindi volete la guerra con la Russia? Ciò significa che volete danneggiare l’America, sporco traditore! Prenderete il carburante al contadino Joe e i nostri figli moriranno di fame, mostro che non siete altro! Lasciare che la Russia produca carburante in pace è un interesse di sicurezza nazionale per l’America; siete forse contrari alla sicurezza nazionale del nostro Paese? Volete indebolire la virile America per conto di quegli europei omosessuali?».

Ma mentre ci iniettiamo quella dose di «hopium» nelle vene, dobbiamo ricordare che Donald Trump ha detto molte cose, ha cambiato idea numerose volte, o è stato costretto a farlo, e forse non è proprio il decisore unilaterale che si dipinge in televisione.

Ci vogliono due per ballare il tango, ma basta un uomo arancione per mantenere la parola data.

Le trascrizioni di questa ormai famosa conversazione telefonica di compleanno appaiono molto diverse tra la versione americana e quella russa, il che è del tutto normale. Il team di Trump tende a riportare gli argomenti discussi come fatti accertati, mentre i russi utilizzano un linguaggio più evasivo. Ma le sanzioni sul gasolio sono state sospese per ora e le navi si stanno muovendo, quindi la cosa sembra essere reale… almeno fino a quando non si terranno le elezioni di medio termine.

Da allora la parte americana ha minacciato di escludere Zelensky dalla condivisione di informazioni di intelligence, il che potrebbe rappresentare un colpo mortale immediato per i loro sforzi militari, poiché molti esperti ritengono che solo le informazioni degli Stati Uniti abbiano permesso loro di sopravvivere così a lungo. Senza tali dati di puntamento, verrebbero immediatamente riportati alla guerra del XX secolo e non sarebbero più in grado di sferrare attacchi in profondità nel territorio russo. RT ha scritto quanto segue su questo tema:

Un funzionario ucraino ha riferito ad Axios che Witkoff e Kushner hanno minacciato di interrompere la condivisione delle informazioni di intelligence statunitensi con Kiev qualora questa continuasse a ignorare le richieste di Trump di sospendere gli attacchi alle raffinerie di petrolio russe, ma il funzionario statunitense ha negato che fosse stata formulata una simile minaccia.

Ma è qui che dobbiamo trattenere il respiro, poiché nonostante questa nuova narrativa possa sembrare allettante e rappresenti l’uscita perfetta per gli Stati Uniti dalla loro partecipazione al «Progetto Ucraina», non dovremmo dimenticare le parole del presidente Putin di qualche tempo fa, quando parlò del vero potere di qualsiasi presidente degli Stati Uniti:

«Quindi una persona viene eletta — arriva con delle idee… Poi vanno a trovarlo persone con le valigette, ben vestite, in abiti scuri — un po’ come i miei.»

Quindi la vera domanda potrebbe essere: la lobby sionista, l’élite di Epstein, le agenzie di intelligence a tre lettere, i miliardari influenti e tutti gli altri agenti segreti di Capitol Hill permetteranno davvero al presidente Trump di porre fine a questa guerra? Al Presidente degli Stati Uniti sarà consentito farlo?

Dovremmo ricordare che, dopo che Zelensky si è comportato in modo vergognoso alla Casa Bianca all’inizio del secondo mandato di Trump, tutti pensavano che questo conflitto sarebbe finito. Trump, il famoso narcisista, appariva visibilmente arrabbiato e offeso davanti alle telecamere durante il loro scontro verbale. Ma la guerra è proseguita. C’è stato il vertice di Anchorage, che ha suscitato un enorme clamore e tutti pensavano allora che gli Stati Uniti avrebbero ritirato il sostegno a Kiev. Ma così non è stato. I nemici di Trump, compreso il clan Biden, sono coinvolti in un enorme scandalo di corruzione in Ucraina, ormai tutto allo scoperto. Questa sarebbe stata un’ottima via d’uscita dal conflitto, ma Trump non l’ha colta o non ha potuto farlo. E, in generale, la retorica di Trump nei confronti di Zelensky e di altri politici europei è stata palesemente dura e irrispettosa. L’uomo accusato di essere un «spaccone» in qualche modo parla sempre in modo piuttosto cortese sia alle spalle che in faccia a Putin e Xi.

Pertanto, sebbene io desideri la pace e una cooperazione improntata al rispetto reciproco tra gli Stati Uniti e la Russia, forse questo accordo durerà solo fino alle elezioni di medio termine, quando all’improvviso Zelensky tornerà a essere «un bastardo, ma è il nostro bastardo», e il conflitto proseguirà senza sosta.

Forse questa è la nostra «sorpresa di ottobre» da parte della fazione repubblicana? E a dicembre potremo tutti essere «di nuovo sorpresi» quando la guerra riprenderà con tutta la sua forza e altre migliaia di slavi moriranno sul campo di battaglia?

Ora, Donald Trump, a denti stretti, sta lanciando l’idea secondo cui ritiene «sia giunto il momento che l’Ucraina abbia un nuovo presidente». Ma una volta conteggiati i voti in America, potrebbe semplicemente tornare a odiare passivamente e a tollerare Zelensky fino alla fine del suo mandato o fino a quando un giorno un certo Oreshnik non colpirà nel segno. Non possiamo inoltre dimenticare che l’Occidente sta da tempo esercitando pressioni affinché i russi concedano un cessate il fuoco di ampia portata. Presumibilmente ciò verrebbe utilizzato per riorganizzarsi, riposarsi, riarmarsi e poi tornare semplicemente a combattere fino all’ultimo ucraino. Ora Trump vuole che si tengano elezioni a Kiev, il che probabilmente richiederà un cessate il fuoco per poter essere attuato. Ma spingerà per un cessate il fuoco di tre giorni, o cercherà di indurre con l’inganno i russi ad accettare una tregua di un mese o più?

Un «buon» segnale su questa questione dal punto di vista russo è che ora ci sono già richieste di dimissioni di Zelensky su Twitter/X provenienti da tutte le parti, persino da quelle filo-ucraine:

«“Zelensky deve dimettersi” – media ucraini. Ci hanno messo poco. Zelensky ha ignorato per ben SEI volte gli avvertimenti di Trump di non attaccare le raffinerie di petrolio russe. Questa mattina, Zelensky ha bombardato un’altra raffineria di petrolio russa. Gli ucraini chiedono le dimissioni di Zelensky.

L’ex deputato ucraino e comproprietario di Metinvest, Vadym Novynskyi, ha esortato Zelensky a dimettersi e a cedere tutti i poteri alla Verkhovna Rada ucraina a seguito degli accordi tra Trump e Putin.»

Dobbiamo ricordare che l’Ucraina del 2026 è già uno Stato di polizia in cui qualsiasi dissenso comporta il rischio di essere caricati su un autobus e portati al fronte a morire, oppure di scomparire in una prigione con l’accusa di essere una «spia» russa. Pertanto, quando personalità di rilievo si coalizzano apertamente contro Zelensky, si tratta di una dichiarazione ben più incisiva rispetto agli attori di Hollywood che, al sicuro nelle loro lussuose camere da letto, realizzano video su TikTok contro Trump.

Il resto del mondo non resterà a guardare senza fare nulla.Presto dagli account bot di Kiev emergerà sicuramente qualche stupida contro-narrazione del tipo «Putin ha tradito i BRICS». Ovviamente qualcuno dirà che il Cremlino ha gettato i propri fratelli iraniani in pasto alla macchina della lobby sionista! Ma in realtà, sembra che gli iraniani si limiteranno semplicemente a spedire il proprio petrolio attraverso la Russia e a venderlo come «russo», e tutti ne saranno soddisfatti. Il Mar Caspio sarà ancora più trafficato nel prossimo futuro. Se le sanzioni hanno ottenuto qualcosa, è stato proprio quello di aumentare il commercio tra Russia e Iran.

A Mosca nessuno ha intenzione di tradire Teheran; si vuole che l’America entri a far parte del mondo multipolare, salvando al contempo la faccia e riducendo il livello globale di minaccia di guerra nucleare, che attualmente è decisamente troppo elevato. L’Iran e la Cina sono stati sicuramente consultati su questa questione prima che qualsiasi accordo sul diesel fosse finalizzato.

Il vero pericolo che Trump invochi la destituzione di Zelensky proviene dall’Europa, dove alcune fazioni, politici e i loro finanziatori potrebbero intraprendere azioni radicali in risposta. E la reazione di Trump a tale risposta potrebbe ora rivelarsi ancora più radicale. Sarebbe possibile che la NATO desse il via libera ai Paesi baltici per aprire semplicemente un altro fronte e «vedere cosa succede»? La Francia metterà finalmente in atto la propria minaccia e schiererà apertamente truppe in massa per salvare il «Napoleone in verde» dalla morte politica o, potenzialmente, fisica? Finora l’UE si è limitata a minacciare ulteriori sanzioni. Se gli oltre 20 pacchetti di sanzioni precedenti hanno fallito, mi chiedo cosa rimanga effettivamente da sanzionare. Ursula promette il pacchetto di sanzioni più ampio e di maggiore portata per lunedì 12 ottobre, ma dubito che cambierà qualcosa. L’unica cosa che potrebbe cambiare la situazione sarebbe un’azione militare da parte dell’UE davvero aggressiva, drastica e sconsiderata.

E il resto delle sanzioni?I media russi hanno reso un disservizio al pubblico scrivendo ripetutamente che «Trump revoca le sanzioni», quando le uniche sanzioni revocate riguardano le esportazioni di gasolio per sei mesi. Tutte le altre sanzioni sono ancora in vigore. Non è ancora possibile volare direttamente da Mosca a New York e i trasferimenti di denaro tramite SWIFT sono ancora in gran parte bloccati. Dobbiamo ricordare che, almeno in teoria, le sanzioni sono una forma di punizione per i crimini commessi contro, in questo caso, il diritto internazionale e gli Stati Uniti. Come possono quindi normalizzarsi veramente le relazioni tra gli Stati Uniti e la Federazione Russa quando l’una parte accusa ancora l’altra di crimini che ritiene non siano stati nemmeno commessi?

Una volta concluso il «Progetto Ucraina», le cose potrebbero cambiare rapidamente, ma non potrà esserci vera amicizia finché Washington non avrà fiducia in Aeroflot al punto da consentirle di atterrare sul territorio statunitense. Non possiamo trovarci contemporaneamente in una guerra di sanzioni e in una situazione di normalizzazione. Ma questa nuova narrativa di Trump, se riuscirà a portarla avanti fino alla sua logica conclusione, rappresenta la via d’uscita perfetta per l’America e il modo in cui potremo finalmente porre fine a questa guerra e tornare a un certo senso di normalità, con l’apocalisse relegata in un futuro lontano, ben oltre la durata delle nostre vite.

  •  

Buying Moscow from Washington: Europe has lost the energy war

The simplest test for recognizing a collective pathology is to ask each of its members whether they would choose on their own to do what the group is doing.

Join us on Telegram, X, and VK.

Contact us: info@strategic-culture.su

A pipe and an ocean

A gas pipeline is a pipe. It connects a gas field to a consumer, crosses a few borders, and, once built, transports energy at a very low cost per unit. A supply chain that starts at Russian gas fields, goes through an American contract, crosses the Atlantic on a LNG tanker, and arrives at a European regasification terminal does the same thing but with more steps, more markups, and more friction. No engineer, no accountant, no student of economic geography would choose the second option if they could choose the first. And yet that is where Europe seems headed: according to recent reports, Russian energy could return to European markets with an American stamp on it and a higher price tag attached.

I argue that this situation cannot be explained by Washington’s cunning—which certainly exists—nor by Brussels’ weakness—which certainly exists as well. It stems from a cognitive distortion shared by governments, institutions, and much of the public, which has rendered a geographical truism invisible. I call it the pathology of the absurd: the state in which a system continues to follow its own internal rules even as they produce an outcome that none of its individual components, taken on its own, would ever have wanted. The technical term for this mechanism is collective bias—that is, an error in judgment that does not stem from the stupidity of individuals but from the way a group convinces, rewards, and punishes itself.

How to lose a war without fighting it

A methodological clarification before proceeding. No official documents have been released yet (a treaty, an MoU, nothing public); what has been documented is scant and carries almost symbolic weight. Trump announced that Russia will supply the U.S. and global markets with over 300,000 metric tons of diesel immediately, another 500,000 in November, and one million shortly thereafter. Converted to barrels, that’s about 5.9 million in total—one-fifth of global consumption in a single day—and just over a week’s worth of Russian exports at last year’s rate. As a market transaction, it is insignificant, but as a political signal, it is quite the opposite.

Because politically speaking, the implications are much deeper. Moscow has lifted the ban on diesel exports that had been in place since July. Trump stated that the time has come for Ukraine to have a new president and proclaimed an “energy truce” effective immediately. According to an account by a U.S. official, the peace plan being developed by the White House and several European capitals would freeze the front along the current line of control and provide security guarantees comparable to NATO’s Article 5, a reconstruction mechanism entrusted to the World Bank and BlackRock, and a pipeline to bring Russian gas and oil back to Europe, with profits split between Moscow and Kyiv. Washington, meanwhile, is reported to have suggested suspending intelligence sharing and the PURL mechanism if Kyiv continues to strike Russian refineries.

Zelensky stated that the announcement of the truce was news to him and that Kyiv was awaiting details. Lavrov rejected the idea of a pause; Peskov spoke of ongoing contacts. If we leave it to the “theologians of journalism” to debate whether the chicken or the egg came first, we can focus on what lies behind the facts—namely, that Russian energy will return to Europe through a framework negotiated by Washington, which is a likely prospect in the medium term, with moderate confidence regarding the trajectory and low confidence regarding the details. And, it must be said, anyone reading these pages as the chronicle of a fait accompli is misreading them.

By “energy war,” we mean the contest over who sets the price, the route, and the rules governing a continent’s energy flows. In this contest, Europe set out in 2022 convinced it was fighting a moral battle; it cut off supplies from Russia, presenting the decision first as a necessary sacrifice, then as a strategic victory. The assessment after four years tells a different story: Europe has lost its cheapest and closest supply source, has rebuilt its dependence elsewhere, and the United States—which in the meantime had become the continent’s main supplier of liquefied natural gas—has gained both influence and profit margins as a result. When the European Parliament decides that, as of January 1, 2027, even the last remaining shares of Russian energy will be phased out of the Union’s energy mix, the circle will be complete, and the phase-out will be total—just as the other side of the Atlantic prepares to do business with Moscow.

In the tradition of classical geopolitics, this issue has an age-old name. Europe is the western peninsula of the vast Eurasian continent, and its natural logic of supply is continental: pipelines, long-term contracts, and interdependence with those to the east. The Atlantic logic is maritime, consisting of ships, terminals, and spot prices. Mackinder and Spykman, though by different paths, had understood that whoever separates the two systems profits from both sides of the divide. One need not adopt the entire theoretical framework of the Eurasianist school to recognize that geography does not negotiate here, and that for four years European institutions have acted as if it could.

The intermediary model

According to the model that has emerged so far, the United States would acquire Russian energy assets—starting with Lukoil’s foreign division—through an initial payment and a share of the profits, and could purchase, on competitive terms, the hydrocarbons that Europe no longer buys, in order to resell them to Europeans at full price. Washington’s interest is explicit and evident even in the most cautious sources. Trump faces midterm elections, an energy crisis triggered by the aggression against Iran, rising diesel prices, and low approval ratings. On the other hand, the American consumer has no reason to distinguish between Russian diesel and any other diesel.

What matters is the role assigned to Europe. Officials from the United Kingdom, France, and Germany were present at the talks in Florida. Their task is to ensure post-war security, finance reconstruction through instruments designed elsewhere, and, in the long term, open their own energy markets to a Russia that has, in the meantime, forged a direct relationship with Washington. They are the guarantors and the clients; they do not appear among the beneficiaries of the profits. When the diesel agreement was announced, the Europeans expressed irritation yet remained at the table—which is a good summary of where they stand.

And there is also a strange, biting irony in all of this: Nord Stream—which Washington did not want built and which was sabotaged—would be reactivated under a draft U.S. agreement, and the gas flows that Europe lost as a result of that sabotage would once again pass through U.S. intermediaries. If the pipeline were reactivated, Europe would pay to get back what it already had, at a price set by those who neither produce nor consume it. Pure madness.

Why it’s a pathology, not a mistake

We are facing a collective cognitive bias that has evolved to the point of becoming pathological. And it is not a simple “error in judgment,” since an error is corrected when it is discovered, whereas a pathology persists because it is sustained by the very structures that should be curing it. I identify four such structures, each of which is rational when viewed from within.

The first is moralization. Sanctions began as a tool and have become an identity. Anyone who today proposed reopening direct channels with Moscow would be seen as a traitor, not as an accountant. The accounting objection, however well-founded, has no place in the debate. The second is sunk costs: after years of sacrifices imposed on citizens and businesses, admitting that the plan was flawed costs more—in political terms—than continuing to pay the consequences. The third is the delegation of rationality. If Washington is the one to reopen the channel, no European government will have to admit it was wrong. The premium that Europe would pay to the intermediary is, in essence, the price of not having to admit the mistake. It is a bill that leaders present to their constituents under the heading of “security.”

The fourth is the institutional asymmetry between those who decide and those who pay. A parliamentary vote on sanctions generates immediate visibility for those who cast it, while the cost is spread across millions of utility bills and thousands of industrial plants, faceless and without a specific date. In such a system, the most convenient choice for any decision-maker is almost always the loudest one. There’s no need to hypothesize about a hidden agenda or secret plan to explain the outcome. Washington’s interest is stated openly and perfectly clear; Europe’s blindness is structural. These are two phenomena of different natures that have ended up interlocking.

The most serious criticism of this interpretation comes from countries bordering Russia. For Warsaw, Riga, or Vilnius, dependence on Moscow’s energy is not a matter of price but of exposure. The year 2022 demonstrated that an energy supply can be cut off, and the extra cost paid to diversify sources is an insurance premium like any other—or at least that is what the EU has tried to convince the countries of Northern Europe, spinning the fairy tale of a better world that would soon arrive, achieved through military victory alongside Kyiv. A fascinating fairy tale, to be sure, but one that holds up only to a certain extent. Insurance makes sense when the premium is limited and when the insurer does not profit from the occurrence of the loss. Here, the insurer is also the main beneficiary of the rift between Europe and Russia, as evidenced by the very fact that it is about to mend that rift when it suits its interests. Furthermore, dependence on the United States is a form of dependence like any other. The threats to suspend intelligence sharing and the PURL mechanism with Kyiv—if confirmed—show that Washington makes its available supplies contingent on its current political objectives.

Anyone who thinks that using energy as leverage applies only to Moscow has a selective memory. If Europe were to re-enter the Russian market through American intermediation, it would compound its vulnerabilities: it would be dependent on Russian energy and on the American infrastructure that delivers it. In other words, this objection justifies diversification, but it does not justify the decision to never negotiate on its own.

Scenarios and indicators

We can discern three plausible developments, with a 6- to 12-month timeframe—assuming we manage to get through this winter.

The first is the consolidation of U.S. mediation: sanctions eased in phases, Russian assets acquired by U.S. and Gulf operators, and energy flows returning to Europe under contracts that Europe did not draft. This is the most optimistic scenario, though with only moderate confidence. The second is the failure of the agreement, with Moscow refusing a ceasefire, Kyiv continuing to strike refineries, and Washington shifting its focus elsewhere; Europe would be left with high prices and no supply channels. This is a possible outcome, roughly equally likely. The third is a direct overture from Brussels or certain capitals toward Moscow—highly unlikely in the short term, for the political and psychological reasons already outlined.

Four indicators will help determine which of these scenarios unfolds: the text of any agreement setting the sanctions timeline; the name of the party holding the contracts for Lukoil’s international assets; the status of Nord Stream, if and when it is included in an official draft; The outcome of the U.S. midterm elections, which weigh on the entire situation more than Brussels cares to admit.

Added to these is a factor of uncertainty regarding the U.S. counterpart: the energy agreement does not resolve the structural weaknesses of the U.S. economy, ranging from public debt to rising interest rates to debt-financed artificial intelligence companies. A partner with such finances—and such a packed political calendar—is a mediator who offers little guarantee of longevity.

The simplest test for recognizing a collective pathology is to ask each of its members whether they would choose on their own to do what the group is doing. No European government official responsible for energy policy, if questioned in private, would say that buying Russian energy in Washington is the best solution. They would, it seems, provided that others are the ones making the decision.

The true price of a pipeline is the cost of the pipeline itself.

Everything else that is added—and that Europe would pay—reflects the cost of a choice that has never been made openly.

So far, no one has asked that question on the floor of the chamber.

  •  

«Diesel-Deal»: Europas Vorwürfe, dass Trump die «transatlantische Solidarität» verratet hat, sind zumindest unbegründet

Die Bestürzung über den Abschluss des «Diesel-Deals» durch US-Präsident Donald Trump mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin hinter dem Rücken Europas am vergangenen Wochenende war nur mit dem Schock über das Treffen in Anchorage im vergangenen Jahr vergleichbar. Aus Sicht europäischer Politiker kommt der Abschluss von Abkommen mit Russland, durch die eines der wichtigsten Exportgüter des Landes von den Sanktionen ausgenommen wird, einem Verrat gleich. Einem Verrat sowohl an der Vorhut der europäischen Demokratie namens «Ukraine» als auch an den Grundpfeilern der transatlantischen Solidarität.

Laut eigenen Angaben hat sich Donald Trump mit Wladimir Putin auf umfangreiche Lieferungen von Dieselkraftstoff geeinigt. Demzufolge sollen bereits im Oktober 300 000 Tonnen Dieselkraftstoff aus Russland in die USA und auf den Weltmarkt geliefert werden.

Im November sollen weitere 500 000 Tonnen geliefert werden, kurz darauf eine Million Tonnen. Insgesamt beläuft sich die Menge damit auf 1,8 Millionen Tonnen. Sofern die Kapazitäten der russischen Ölraffinerien dies zulassen, soll das Liefervolumen letztendlich drei Millionen Tonnen erreichen.

Aus der Europäischen Union ist bereits scharfe Kritik an dem «Deal» des US-Präsidenten laut geworden. US-Finanzminister Scott Bessent warf den Europäern hingegen «völlige Heuchelei» vor.

Laut dem russischen Vizepremierminister Alexander Novak haben die Länder der Europäischen Union seit 2022 russische Energieträger im Wert von $320,7 Mrd. gekauft. In den ersten neun Monaten des Jahres 2026 belief sich das Liefervolumen auf $21,3 Mrd.

Laut Bessent haben die EU-Länder den Russen seit Beginn des russisch-ukrainischen Konflikts im Jahr 2022 mehr Geld zur Verfügung gestellt als der Ukraine, da sie ohne russische Energieressourcen nicht auskommen können.

Damit hat Bessent einen wunden Punkt angesprochen. Denn die Daten des Zentrums für Energie- und Luftreinhaltungsforschung (CREA) stimmen im Großen und Ganzen mit den Angaben der russischen Seite überein. Diese unabhängige Organisation mit Sitz in Helsinki analysiert jeden Monat, welche Länder welche Arten russischer Energieressourcen kaufen. Die Analyse läuft seit Dezember 2022, als das EU-Embargo für russisches Rohöl in Kraft trat.

Diesen Daten zufolge hat China bis Ende August 50% der russischen Rohölexporte abgenommen, gefolgt von Indien mit 19%. Auf die Türkei und die EU entfallen jeweils 5%. Bei Erdölprodukten wie Kraftstoffen ist die Türkei mit einem Anteil von 26% der größte Abnehmer. Dahinter folgen China mit 12%, Brasilien mit 11% sowie Singapur und Saudi-Arabien mit jeweils 8%.

Trotz des von der EU verhängten Einfuhrverbots für russische Erdölprodukte wurden in EU-Häfen laut CREA 20 Tanker aus Raffinerien entladen, die russisches Rohöl verarbeiten. Das sind zwei mehr als im Juli. Im Bereich des Pipelinegases bleibt die EU mit einem Anteil von 32% der größte Abnehmer, gefolgt von China mit 31% und der Türkei mit 29%.

Beim Flüssigerdgas (LNG) entfallen knapp 49% auf die EU, gefolgt von China mit 24%, Japan mit 18% und Südkorea mit 6%.

Trotz der immer strengeren Sanktionen gelten in der EU weiterhin Ausnahmen für bestimmte Energieträger und Länder. Daher erscheinen Ungarn, die Slowakei und Bulgarien in der Statistik als Importeure von russischem Pipelinegas. Frankreich und Spanien sind Abnehmer von LNG, während die Slowakei russisches Rohöl bezieht. Insgesamt zahlten diese fünf größten Importeure aus der EU im August laut CREA €1,1 Mrd. an Russland.

Die USA, die im Frühjahr 2022 den Import von Erdöl, Erdölprodukten, Kohle und Flüssiggas verboten hatten, tauchen in der Liste überhaupt nicht auf. Nun hat das US-Finanzministerium jedoch eine Sondergenehmigung für den Kauf von russischem Dieselkraftstoff erteilt, die bis zum 7. April 2027 gültig sein wird.

Deutsche Autofahrer beneiden die Amerikaner ein wenig

Allerdings interessieren sich deutsche Autofahrer, die an den Tankstellen bis zu €2,45 pro Liter Dieselkraftstoff zahlen müssen, wohl kaum für derartige diplomatische Angelegenheiten. Und angesichts des vorbildlichen Beispiels des amerikanischen Präsidenten hätten die meisten von ihnen ebenfalls nichts gegen ein ähnliches Dieselabkommen zwischen Berlin und Moskau einzuwenden.

Es liegt auf der Hand, dass die Lieferungen von russischem Dieselkraftstoff in die USA den Markt nur teilweise stabilisieren werden. Am Montag reagierte der Ölpreis nur geringfügig auf das am vergangenen Wochenende geschlossene Abkommen Trumps. Der Preis für Brent-Rohöl aus der Nordsee sank zunächst um etwa ein Prozent auf $104,2 pro Barrel, woraufhin sich eine Gegenbewegung einstellte und der Preis wieder ins Plus kletterte.

Am Montag kostete Heizöl €168 pro 100 Liter bei einer Abnahme von 3 000 Litern. Dies berichtet das Internetportal Heizoel24, an das 500 Ölhändler ihre Preise übermitteln. Laut dem Portal ist der Oktober bislang im Durchschnitt der teuerste Monat für den Kauf von Heizöl in diesem Jahr.

Dabei ist anzumerken, dass die 300 000 Tonnen Dieselkraftstoff, die Russland im verbleibenden Teil des Monats in die USA und auf den Weltmarkt liefern soll, etwa 100 000 Barrel pro Tag entsprechen. Dies würde den Rückgang der Seelieferungen von Dieselkraftstoff, die im September etwa 1,3 Millionen Barrel pro Tag unter dem Niveau zu Jahresbeginn lagen, nur teilweise ausgleichen.

Laut der US-Energieinformationsbehörde (EIA) liegt der Verbrauch von Dieselkraftstoff und anderen Destillatkraftstoffen in den Vereinigten Staaten derzeit bei durchschnittlich etwa 3,77 Millionen Barrel pro Tag. Dies entspricht etwa 500 000 Tonnen. Somit würde eine Menge von 300 000 Tonnen den amerikanischen Verbrauch theoretisch nur für etwas mehr als 14 Stunden decken.

Was den von Trump verkündeten Waffenstillstand betrifft, der sowohl Russland als auch die Ukraine offenbar überrascht hat, so sind bislang keine Aussichten auf dessen Abschluss erkennbar. Sowohl Moskau als auch Kiew zeigen sich derzeit kompromisslos und bereiten sich auf neue Angriffe auf die sensible Energieinfrastruktur des jeweils anderen vor.

In einer solchen Situation wissen Ölhändler auf dem Weltmarkt nicht, woran sie sich orientieren sollen (den Äußerungen des US-Präsidenten auf Truth Social glaubt seit Beginn der Krise im Schmalz-Kanal niemand mehr). Die US-Investmentbank Goldman Sachs hat ihre Ölpreisprognose jedenfalls erneut angehoben. Rohstoffanalysten gehen nun davon aus, dass der Preis für ein Barrel Brent-Rohöl aus der Nordsee bis zum Jahresende bei $90 statt bei $85 liegen wird. Zuletzt hatten sie ihre Prognose im September angehoben. Als Begründung für diesen Schritt wurde unter anderem angeführt, dass die Lagerbestände auf einem niedrigen Niveau liegen und das Risiko eines Rückgangs des Rohölangebots hoch ist.

  •  

Canada, le crepe del federalismo: dal ritorno sovranista in Québec al referendum dell’Alberta

La vittoria del Parti Québécois e il referendum del 19 ottobre in Alberta riportano al centro il problema della coesione canadese. La separazione resta minoritaria, soprattutto nell’Ovest, ma il riemergere simultaneo delle spinte centrifughe rappresenta una sfida politica per Mark Carney.

Segue nostro Telegram.

A pochi mesi dal consolidamento parlamentare del governo liberale di Mark Carney, il Canada si trova ad affrontare una questione che sembrava essersi progressivamente allontanata dal centro della scena politica: quella della propria coesione interna. La vittoria del Parti Québécois (PQ) nelle elezioni provinciali del Québec del 5 ottobre e il referendum previsto per il 19 ottobre in Alberta, nel quale gli elettori saranno chiamati a pronunciarsi sull’eventuale avvio del procedimento verso un successivo referendum vincolante sulla separazione dal Canada, hanno riportato contemporaneamente alla ribalta due forme molto diverse di contestazione dell’assetto federale.

Sarebbe eccessivo sostenere che il Canada si trovi alla vigilia della disgregazione. In Alberta, soprattutto, tutti i dati disponibili indicano che l’opzione favorevole alla permanenza nella federazione dovrebbe prevalere con un margine molto ampio. Tuttavia, il fatto stesso che una delle province economicamente più importanti del Paese abbia ritenuto politicamente possibile sottoporre agli elettori una domanda di questo genere dimostra il malcontento di una parte della popolazione: una questione che fino a pochi anni fa apparteneva soprattutto alle frange più radicali del cosiddetto western alienation è entrata nella sfera della politica istituzionale.

Il caso del Québec, invece, ha radici molto più profonde. Le elezioni provinciali del 5 ottobre hanno riportato al governo, dopo oltre un decennio, il Parti Québécois guidato da Paul St-Pierre Plamondon. Il PQ ha conquistato 59 dei 127 seggi dell’Assemblée nationale, fermandosi cinque seggi sotto la maggioranza assoluta. Ottenendo circa il 28% dei voti, ha chiuso la consultazione elettorale davanti al Parti Libéral du Québec, attestatosi poco sopra il 24%, al Parti Conservateur du Québec, con circa il 21%, e a Québec Solidaire, che ha raccolto oltre il 12% conquistando nove seggi. La Coalition Avenir Québec (CAQ), al governo dal 2018, è invece crollata al 13,3% senza ottenere alcun seggio.

Un tale esito impone certamente una lettura prudente, in quanto il successo del PQ non equivale a un mandato maggioritario per l’indipendenza. Il partito, infatti, ha beneficiato della frammentazione del voto e ha ottenuto la percentuale più bassa mai registrata da una formazione vincitrice nella storia elettorale del Québec, mentre i sondaggi continuano inoltre a collocare il sostegno alla separazione dal Canada intorno al 30%, ben lontano da una maggioranza sociale. Lo stesso St-Pierre Plamondon ha indicato che non intende convocare un nuovo referendum finché Donald Trump resterà alla Casa Bianca, sostenendo che la pressione tariffaria e l’instabilità derivante dai rapporti con gli Stati Uniti rendono necessario evitare, per il momento, un’ulteriore crisi costituzionale.

Ciò non riduce tuttavia la portata della vittoria del PQ. Per la prima volta dopo molti anni, il governo della seconda provincia più popolosa del Canada sarà guidato da una formazione che considera esplicitamente l’indipendenza del Québec il proprio obiettivo storico. Inoltre, sommando i 59 deputati del PQ ai nove di Québec Solidaire, anch’esso favorevole alla sovranità del Québec sebbene attraverso un percorso politico e sociale profondamente diverso, nell’Assemblée nationale esiste una maggioranza numerica di deputati eletti sotto le insegne di partiti indipendentisti. Questo non significa che PQ e Québec Solidaire formeranno automaticamente un blocco comune, né che un referendum sia imminente, ma conferma che la questione nazionale québécoise è tutt’altro che scomparsa.

La sua natura, inoltre, resta profondamente diversa dal separatismo emergente in Alberta. Il nazionalismo del Québec dispone di una propria continuità storica, linguistica e culturale, di una tradizione intellettuale e politica consolidata e di istituzioni che hanno progressivamente acquisito un grado considerevole di autonomia rispetto a Ottawa. I referendum del 1980 e del 1995, quest’ultimo perduto dagli indipendentisti per uno scarto inferiore all’1%, hanno mostrato quanto la questione possa arrivare a mettere in discussione l’esistenza stessa della federazione canadese.

La situazione dell’Alberta nasce invece prevalentemente da fattori economici, fiscali ed energetici. La provincia, cuore dell’industria petrolifera canadese, ha sviluppato da tempo un forte risentimento nei confronti del governo federale, accusato da settori rilevanti dell’opinione pubblica occidentale di utilizzare la ricchezza prodotta dalle province delle praterie per finanziare politiche redistributive decise nell’Est, imponendo contemporaneamente vincoli ambientali e normativi penalizzanti per il settore degli idrocarburi.

Sebbene tutti i sondaggi siano concordi sul fatto che il referendum non dovrebbe avere esito positivo, la trasformazione di una rivendicazione precedentemente marginale in una questione sottoposta ufficialmente all’intero corpo elettorale provinciale rappresenta un passaggio qualitativo da non sottovalutare. Significa che una parte della classe politica dell’Alberta considera ormai il ricorso alla minaccia separatista uno strumento legittimo di pressione nei confronti del governo federale. La premier Danielle Smith ha annunciato che voterà per la permanenza nel Canada e non sostiene personalmente la separazione, ma è stato il suo governo ad aggiungere la domanda al referendum provinciale (che consiste di un totale di dieci quesiti). La stessa Smith ha presentato la consultazione come uno strumento attraverso il quale permettere agli albertani di esprimere il proprio malcontento nei confronti di Ottawa.

Una vittoria del 70% o persino superiore dell’opzione federalista non cancellerebbe il fatto che circa un quinto dell’elettorato di una provincia fondamentale per l’economia canadese sia disposto a considerare almeno l’avvio di un processo di separazione. Nel gennaio 2026 Ipsos aveva addirittura registrato un sostegno iniziale alla prospettiva separatista del 28% in Alberta, praticamente identico al 31% rilevato in Québec, salvo poi constatare che il consenso si dimezzava quando agli intervistati venivano prospettati i costi concreti dell’indipendenza. In altre parole, per una parte consistente degli elettori il separatismo albertano funziona soprattutto come voto di protesta e strumento negoziale nei confronti del centro federale.

Per Mark Carney, la contemporaneità dei due fenomeni costituisce una sfida particolarmente delicata. Il primo ministro ha costruito la propria strategia economica e internazionale attorno al concetto di “autonomia strategica” canadese. Di fronte all’uso crescente delle tariffe, delle catene di approvvigionamento e delle dipendenze economiche come strumenti di pressione, soprattutto da parte dell’amministrazione Trump, Carney ha sostenuto che il Canada debba ridurre la propria vulnerabilità nei confronti degli Stati Uniti, diversificando mercati, partner e infrastrutture.

Nel suo discorso al Lowy Institute di Sydney dello scorso marzo, il premier aveva affermato esplicitamente che l’integrazione economica non deve più trasformarsi in subordinazione e che le medie potenze devono costruire capacità sovrane nei settori strategici, dall’energia ai minerali critici, dall’intelligenza artificiale ai sistemi di pagamento. La stessa impostazione è stata successivamente ripresa nei rapporti con l’Unione Europea e nell’apertura di nuovi canali economici verso l’Asia.

Particolarmente significativa, in questo senso, è stata la normalizzazione dei rapporti con la Cina. Nello scorso mese di gennaio Carney è stato il primo capo di governo canadese a recarsi ufficialmente a Pechino dal 2017, incontrando Xi Jinping e Li Qiang e inaugurando un nuovo partenariato strategico sino-canadese incentrato su energia, commercio, agroalimentare, sicurezza e multilateralismo. Ottawa ha indicato apertamente la Cina come uno dei mercati necessari per ridurre l’eccessiva dipendenza economica dagli Stati Uniti.

Questa strategia incontra però un paradosso fondamentale. Per ridurre la dipendenza dagli Stati Uniti e rivolgersi maggiormente ai mercati asiatici, il Canada ha bisogno proprio delle risorse energetiche dell’Alberta. Il nuovo oleodotto Pacific Link, che dovrebbe trasportare un milione di barili al giorno verso la costa della Columbia Britannica, è uno dei pilastri materiali di questo progetto. Il 1° ottobre Carney ha annunciato l’accelerazione dell’iter autorizzativo, definendo il progetto di interesse nazionale e collegandolo esplicitamente all’obiettivo di raddoppiare le esportazioni canadesi verso mercati diversi dagli Stati Uniti. Oltre il 90% delle esportazioni petrolifere canadesi è stato storicamente diretto verso il mercato statunitense: aprire una nuova grande direttrice verso il Pacifico significa tentare di trasformare l’Alberta da provincia dipendente dall’accesso al mercato statunitense in piattaforma energetica della proiezione canadese verso l’Asia.

Non è dunque casuale che Carney abbia scelto di presentare il progetto proprio a Fort McMurray, nel cuore delle sabbie bituminose albertane, accanto a Danielle Smith e a poche settimane dal referendum. La politica energetica diventa così contemporaneamente politica estera e politica di coesione nazionale. Offrire all’Alberta infrastrutture, accesso diretto ai mercati mondiali e un ruolo centrale nella strategia di diversificazione canadese significa rispondere alle spinte centrifughe non attraverso una semplice riaffermazione dell’autorità federale, ma cercando di modificare le condizioni economiche che le alimentano.

Una logica analoga, sebbene applicata a un contesto completamente diverso, emerge nel rapporto con il Québec. Dopo la vittoria di St-Pierre Plamondon, Carney ha evitato un confronto frontale con il nuovo governo provinciale, insistendo invece sulla necessità di un “federalismo cooperativo” fondato su infrastrutture, abitazioni, crescita economica e difesa degli interessi canadesi di fronte alle pressioni statunitensi. Il premier sa che trasformare immediatamente la questione in uno scontro tra Ottawa e Québec City potrebbe offrire agli indipendentisti esattamente il terreno politico di cui hanno bisogno per allargare un consenso alla sovranità che oggi resta minoritario.

L’atteggiamento dell’amministrazione Trump produce quindi un duplice effetto sulla politica del vicino settentrionale. Da un lato, le pressioni economiche statunitensi hanno accelerato la ricerca canadese di una maggiore autonomia e hanno reso più urgente la costruzione di un mercato interno maggiormente integrato. Dall’altro, proprio la percezione di una minaccia esterna contribuisce per il momento a frenare i separatismi: St-Pierre Plamondon ritiene troppo rischioso organizzare un referendum sull’indipendenza mentre il Canada è impegnato in uno scontro commerciale con Washington; parallelamente, in Alberta la ricerca di nuovi mercati per il petrolio può ridurre alcune delle ragioni economiche del malcontento verso Ottawa.

Il Canada non appare dunque prossimo alla dissoluzione. Ma il ritorno simultaneo della questione nazionale del Québec e del separatismo albertano indica che il modello federale sta attraversando una fase di crescente tensione. In una fase nella quale Mark Carney cerca di costruire un Canada più autonomo dagli Stati Uniti, più presente sui mercati asiatici e dotato di maggiori capacità economiche e strategiche proprie, emerge con forza una contraddizione: per conquistare maggiore autonomia all’esterno, Ottawa deve prima garantire la propria coesione all’interno. Il petrolio dell’Alberta, il peso demografico ed economico del Québec, le infrastrutture interprovinciali e il consenso delle popolazioni che compongono la federazione non sono questioni separate dalla politica internazionale canadese, ma ne costituiscono la condizione materiale.

Per Carney, la costruzione dell’“autonomia strategica” canadese passa ormai anche dalla capacità di dimostrare che il Canada possiede ancora un progetto federale sufficientemente credibile da tenere insieme le sue componenti.

  •  
❌